Translation of "configurar el correo de voz" to English language:
Dictionary Spanish-English
Configurar - traducción : Configurar - traducción : Correo - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Configurar correo electrónico... | Configure Email... |
| Configurar la cuenta de correo | Setting up the mail account |
| Configurar opciones de texto a voz | Configure Text To Speech options |
| Diálogo para configurar la cuenta de correo | Dialog box for setting up the mail account |
| Cuadro de diálogo para configurar la cuenta de correo | Dialog Box for setting up the mail account |
| Puedo configurar la ubicación de mi carpeta de correo? | Can I configure the location of my mail folder? |
| Arranca un asistente que puede ayudarle a configurar el filtrado de correo basura. | It starts a wizard which can help you to set up spam filtering. |
| Existen estos servicios que transcriben su correo de voz a texto | There are these services that transcribe your voicemail into text. |
| La respuesta por correo sólo funciona si ha empleado la configuración correcta en Preferencias Configurar KNode... Cuentas Correo. | The Mail Reply only works if you have used the correct settings in Settings Configure KNode... Accounts Mail. |
| Ahora pasaremos a configurar la cuenta de correo e. Para hacer esto, pulse en la opción Correo en la vista en árbol de la izquierda. | We will now move on to configuring the email account in order to do that, click on the Mail entry in the tree view on the left. |
| La pestaña Enviando le permite definir nuevos servidores de correo saliente y configurar algunas opciones comunes. | The Sending tab allows you to define new outgoing mail servers and set some common options. |
| Usando el elemento Opciones del menú puede configurar si quiere enviar un correo e, un artículo de noticias o ambos. | Using the Options menu you can configure whether you want to send an email, a news article or both. |
| En el elemento Opciones del menú puede configurar si quiere enviar un correo e, un artículo de noticias o ambos. | On the Options menu you can configure whether you want to send an email, a news article or both. |
| Debe introducir su dirección de correo electrónico en el campo De . También debería configurar su dirección de correo electrónico para todas sus identidades, para que no tenga que indicarla para cada mensaje. | You must enter your email address in the From field. You should also set your email address for all identities, so that you do not have to enter it for each message. |
| En la ventana Configurar lector, configure una voz y las rutas a mbrola y txt2pho. | On the Configure Talker screen, configure a voice and the paths to mbrola and txt2pho. |
| Abre una ventana que le permite configurar qué ocurre cuando llega correo nuevo, como reproducir un sonido. | Opens a window that lets you configure what happens when new mail arrives, like playing a sound. |
| Texto a voz Esta es la configuración para el servicio D Bus de texto a voz Esto permite a otras aplicaciones acceder a los recursos de texto a voz Asegúrese de configurar un idioma predeterminado para el idioma que esté utilizando en la mayoría de aplicaciones | Text to Speech This is the configuration for the text to speech D Bus service This allows other applications to access text to speech resources Be sure to configure a default language for the language you are using as this will be the language used by most of the applications |
| La columna De indica el autor o su dirección de correo e, si el autor no proporcionó su nombre. Puede configurar sus preferencias en Preferencias Configurar Knode Identidad. Cuando publique un artículo, knode mostrará estas preferencias en la columna De. | The From column shows the author, or his e mail address if the author did n't give a name. You can configure your settings in Settings Configure KNode Identity when you publish an article knode will show these settings in the From column. |
| Sincroniza el buzón de correo local con el buzón de correo del servidor. | Synchronize the mailbox locally with the mailbox on the server. |
| Abrir su cliente de correo y adjuntar el enlace en el correo. | Open your mail client and attach the link in the mail. |
| Puede usar este asistente para configurar sus cuentas de correo. Simplemente indique los datos de la conexión que ha recibido de su proveedor de correo electrónico y que se le solicitarán en las siguientes páginas. | You can use this wizard to setup your mail accounts. Just enter the connection data that you received from your email provider into the following pages. |
| Enviar el correo en cola al comprobar el correo | Send queued mail on mail check |
| El botón Configurar abre el dialogo Configurar kanagram . | This is the Configure button, which opens the Configure kanagram dialog. |
| Marque Copia del correo a sí mismo para mandarse a sí mismo una copia oculta del correo cuando se lance la alarma. La dirección del correo que recibirá la copia se puede configurar en el Diálogo configuración. La predeterminada es la que tiene configurada en preferencias del sistema de kde . | Check Copy email to self to send a blind copy of the email to yourself when the alarm is triggered. The email address to which the copy will be sent may be set in the Configuration dialog, the default being your email address set in the kde System Settings. |
| Preferencias Configurar kappname ... abre el diálogo Configurar kappname . | Settings Configure kappname ... opens the Configure kappname dialog. |
| Para configurar una cuenta para recibir correo, pulse el botón Añadir... en la pestaña Recibiendo. Entonces será preguntado por el tipo de cuenta de correo electrónico. La mayor parte de los usuarios deberían seleccionar POP3 o IMAP. Si desea utilizar un sistema diferente consulte el manual de kmail . | To set up an account so you can receive mail, press the Add... button in the Receiving tab. You will then be prompted for the type of your email account most users should select POP3 or IMAP. If you wish to use a different system, consult the kmail manual. |
| El diálogo Configurar se abre al pulsar el botón Configurar | The Configure dialog is opened by clicking on the Configure button |
| Esta opción le permite seleccionar el modo en el que el correo se asocia a un evento. Usted puede asociar un correo, el correo completo incluyendo adjuntos, el correo excluyendo adjuntos o sólo un enlace al correo. | This option allows you to select the way an email is attached to an event. You can attach an email the complete email including attachments, the email excluding attachments or only a link to the email. |
| Descartar el correo | Throw mail away |
| El cliente de correo de kde . | The kde mail client. |
| Configurar Configurar las barras de herramientas... | Settings Configure Toolbars... |
| Configurar el modelo de iPod | Set iPod Model |
| Configurar el dispositivo de medios | Configure Media Device |
| Configurar el Atractor de Lorenz | Setup Lorenz Attractor |
| Configurar el programa de fondo | Configure Background Program |
| Configurar el panel de navegación | Configure Navigation Panel |
| Configurar el indexador de archivos | Configure File Indexer |
| Configurar el archivo de fuentesName | Configure Feed Archive |
| Configurar el orden de terminación... | Configure Completion Order... |
| Configurar el orden de terminación... | Replace |
| Configurar el menú de Lancelot... | Configure Lancelot menu... |
| Configurar el menú de Lancelot | Configure Lancelot menu |
| Configurar el monitor de archivos | Configure File Watcher |
| Configurar el pegado de fragmentos | Configure Paste Snippets |
| Configurar el monitor de red | Configure Network Monitor |
Búsquedas relacionadas : Configurar El Correo Electrónico - Correo De Voz - Comprobar Correo De Voz - Correo Electrónico De Voz - Correo De Voz Visual - Configurar El Perfil - Configurar El Permiso - Configurar El Acceso - Configurar El Equipo - Configurar El Escenario - Configurar El Ordenador - Configurar El Dispositivo
