Translation of "configurar el dispositivo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Configurar - traducción : Configurar - traducción : Dispositivo - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Configurar el dispositivo de medios | Configure Media Device |
| Error interno dispositivo sin configurar. | Internal error no device set. |
| Las propiedades de los dispositivos de red listados se pueden configurar seleccionando el correspondiente dispositivo de la lista y pulsando el botón Configurar interfaz para que aparezca el diálogo Configurar dispositivo. | The properties of listed network devices can be configured by selecting the required device from the list then clicking the Configure Interface... button to display the Configure Device dialog. |
| Configurar el dispositivo del Pilot, los conductos y otros parámetros | Setup the Pilot device, conduits and other parameters |
| Aquí puede configurar la dirección lógica del dispositivo. Si tiene más de un dispositivo de joystick, también puede seleccionar cuál configurar. | Here you can see the logical location of the device. If you have more than one joystick device, you can also select which one to configure. |
| El motor seleccionado no proporciona ningún asistente para ayudarse con la configuración del dispositivo. Tendrá que configurar el dispositivo manualmente. | The selected engine does not provide a wizard to assist you with the device setup. You will have setup your device manually. |
| Configurar un dispositivo INDI en modo local o en modo servidor. | Establish an INDI device either in local mode or server mode. |
| Se puede configurar el dispositivo para que envíe regularmente la posición tras un determinado período . | The device can be set to send regular position report after a certain period of time. |
| Abre un diálogo para configurar las funciones relacionadas con INDI, como las actualizaciones automáticas del dispositivo. | Opens up a dialog to configure INDI related features such as automatic device updates. |
| Dispositivo El dispositivo de imagen deseado. | Device The desired imaging device. |
| Dispositivo El dispositivo de filtro deseado. | Device The desired filter device. |
| El menú Dispositivo | The Device Menu |
| Ligar el dispositivo | Link device |
| Montar el dispositivo | Mount the device |
| Falta el dispositivo | Token missing |
| Falta el dispositivo | openvpn is missing |
| Falta el dispositivo | openssl is missing |
| Eliminando el dispositivo | Removing device |
| El botón Configurar abre el dialogo Configurar kanagram . | This is the Configure button, which opens the Configure kanagram dialog. |
| Si el dispositivo está montado, puede ser desmontado elegiendo Desmontar dispositivo. | If the device is mounted, it can be unmounted by choosing Unmount device. |
| Esta pestaña le permite configurar las teclas del teclado numérico como un dispositivo de tipo ratón. Ésto puede ser práctico cuando está trabajando en un dispositivo sin sistema apuntador, o si no utiliza el teclado numérico para otra cosa. | This tab allows you to configure the keyboard number pad keys as a mouse type device. This may be useful when you are working on a device without another pointing device, or where you have no other use for the number pad. |
| Él mejoró el dispositivo. | He improved the device. |
| Todavía en el dispositivo | Already on device |
| preferir el dispositivo seleccionado | prefer the selected device |
| Imposible montar el dispositivo | Could Not Mount Device |
| Imposible desmontar el dispositivo | Could Not Unmount Device |
| Usar el dispositivo especificado | Use the specified device |
| El dispositivo ya existe | Device already exists |
| Preferencias Configurar kappname ... abre el diálogo Configurar kappname . | Settings Configure kappname ... opens the Configure kappname dialog. |
| No se puede abrir el dispositivo de audio. El dispositivo ya está en uso. | Could not open audio device. The device is already in use. |
| No se pudo inicializar el dispositivo seleccionado. Por favor, seleccione otro dispositivo. | The selected device could not be initialized. Please select another device. |
| dispositivo Indica el dispositivo que se va a monitorizar. Si el dispositivo que busca no está en la lista puede editar el campo manualmente. | device Set the device to be monitored. If the device you look for is not in the list you can edit the field manually. |
| El diálogo Configurar se abre al pulsar el botón Configurar | The Configure dialog is opened by clicking on the Configure button |
| Cuando empecé a sentir que el dispositivo cibernético ya no era un dispositivo. | It's when I started to feel that the cybernetic device was no longer a device. |
| Bloquear el dispositivo durante el acceso | Lock device while accessed |
| Tristemente el dispositivo fue desmantelado. | Sadly, this device has been dismantled. |
| Nombre descriptivo para el dispositivo | Descriptive name for the device |
| Buscar el dispositivo de cinta. | Browse for the tape device. |
| Introduzca el URI del dispositivo | Enter Device URI |
| Ha calibrado el dispositivo correctamente | You have successfully calibrated your device |
| Seleccione el dispositivo de cámara | Select Camera Device |
| Indique el dispositivo de CD | Specify CD Device |
| El dispositivo no está listo | Drive not ready |
| Contactos en el dispositivo móvilComment | Contacts in Mobile Device |
| Calendario en el dispositivo móvilComment | Calendar in Mobile Device |
Búsquedas relacionadas : Configurar El Perfil - Configurar El Permiso - Configurar El Acceso - Configurar El Equipo - Configurar El Escenario - Configurar El Ordenador - Configurar El Usuario - Configurar El Servidor - Configurar El Tono - Configurar El Teléfono - Configurar El Correo Electrónico - Configurar El Informe De
