Translation of "confirma la recepción de" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Recepción - traducción : Recepción - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Confirma la orden.
Confirm the order.
Mostrador de recepción de la Eurotower
The welcome desk in the Eurotower
Fecha de recepción
Date Received
Límite de recepción
1.2
La excepción confirma la regla.
There is no rule without exceptions.
La excepción confirma la regla.
The exception proves the rule.
La excepción confirma la regla.
Exceptions prove the rule.
Con la directiva propuesta , dicha recepción de fondos ya no constituirá recepción de depósitos u otros fondos reembolsables .
Under the proposed directive such receipt of funds will no longer constitute a deposit or other repayable fund .
La recepción no es buena.
The reception isn't good.
Yo estaba en la recepción.
I was at the reception.
Recepción DCC
DCC Receive
La experiencia europea lo confirma.
The European experience confirms this.
Pregunta de recepción de DCC
DCC Receive Question
podrán verlo luego en la recepción.
And again, you'll be able to see it in the lobby.
Sea sobre nosotros la gracia de Jehovah nuestro Dios. La obra de nuestras manos confirma entre nosotros sí, confirma la obra de nuestras manos
Let the favor of the Lord our God be on us establish the work of our hands for us yes, establish the work of our hands.
Sea sobre nosotros la gracia de Jehovah nuestro Dios. La obra de nuestras manos confirma entre nosotros sí, confirma la obra de nuestras manos
And let the beauty of the LORD our God be upon us and establish thou the work of our hands upon us yea, the work of our hands establish thou it.
b ) un plazo de recepción de ofertas que no será inferior a 10 días desde la fecha de recepción de la invitación a licitar .
and ( b ) a time limit for the receipt of tenders which shall be not less than 10 days from the date of receipt of the invitation to tender .
En comparación con la magnitud , el alcance y la complejidad de la operación , todo ello puede considerarse la excepción que confirma la regla , que confirma el éxito .
In view of the size , scope and complexity of the operation , all this can be considered the exception which proves the rule , which in turn proves the success of the operation .
Sus cenizas serán esparcidas en la sierra de Zapalinamé, confirma la familia.
His ashes will be spread in the mountains of Zapalinamé, confirms the family.
No hará mella. No hay nadie en la recepción.
It won't make a dent. There is nobody at the reception desk.
En recepción La transferencia está recibiendo datos del compañero
Receiving Transfer is receiving data from the partner
Recepción El episodio tuvo 10,5 millones de espectadores.
Reception The episode's initial broadcast had 10.5 million viewers.
Un hallazgo confirma las teorías sobre la historia antigua de los dinosaurios
Find confirms theories on early dinosaur history
La recepción tuvo lugar en el Palacio Denhoff en Kruszyna.
The reception took place at the Denhoff Palace in Kruszyna.
Eso confirma que eres un mentiroso.
That just goes to show that you are a liar.
Se entra en la sala de recepción de la UBS mediante una pesada puerta giratoria.
A heavy revolving door opens onto the UBS reception.
La recepción crítica de la canción fue muy positiva, de forma similar a la del álbum.
Critical reception to the song, much like the album, was highly positive.
Y aquí vemos la maqueta, un edificio de recepción y algunos estacionamientos subterráneos.
And here you see the model a reception building and some underground parking.
Artículo 18 Plazos de recepción de solicitudes y ofertas 1 .
Article 18 Time limits for receipt of applications and for receipt of tenders 1 .
La secuencia de acontecimientos en la Gran Recesión que comenzó en 2008 lo confirma.
The sequence of events in the Great Recession that began in 2008 bears this out.
La Guardia costera confirma que el cuerpo de Joseph fue encontrado en la playa.
Confirmation from the coast Guard that Martin Joseph's body has washed ashore. CNC3TV Akash Ravi Samaroo ( AkashSamaroo) January 5, 2015
BCN receptor Tras recepción desde BCN responsable
Receiving NCB On receipt from responsible NCB EN
BCN receptor Tras recepción desde BCN responsable
Receiving NCB On receipt from responsible NCB
Su nuevo libro tuvo una recepción favorable.
His new book met with a favorable reception.
Confirma la sensación que tuve de que el público quiere ganarse el pan.
It confirmed something I really had a hunch on, is that the audience actually wants to work for their meal.
Alá abroga o confirma lo que quiere.
Allah blots out what He wills and confirms (what He wills).
Alá abroga o confirma lo que quiere.
God abolishes whatever He wills, and He affirms.
Alá abroga o confirma lo que quiere.
Allah effaces whatever He wills and retains whatever He wills.
Alá abroga o confirma lo que quiere.
Allah blots out, and He establishes what He will.
Alá abroga o confirma lo que quiere.
For every event God has ordained His decree.
Primero confirma los hechos. Después puedes distorsionarlos.
Get the facts first. You can distort them later.
Eso confirma su existencia y su importancia.
That confirms its existence and its importance.
Su recepción fue un éxito en los canales dedeo.
The music video was successful on video channels.
Lo confirma también la portavoz del Hospital universitario Motol, Eva Jurinová.
And this is confirmed by the speaker of the Faculty Hospital Motol, Eva Jurinová.
Nosotros ya lo sabemos. La ciencia confirma lo que ya sabemos.
We already know this. The science confirms what we know in our hearts.

 

Búsquedas relacionadas : La Recepción Se Confirma - Confirma La Participación - La Prensa Confirma - Confirma La Suposición - Confirma Que - Confirma Esto - Confirma Que - Y Confirma - Se Confirma - Esto Confirma - Confirma Con - No Confirma - Se Confirma - Confirma Eso