Translation of "confirman el mutuo conocimiento" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Conocimiento - traducción :
Acquaintanceship

Conocimiento - traducción :
Cognisance

Conocimiento - traducción :
Cognizance

Conocimiento - traducción :
Knowledge

Mutuo - traducción :
Mutual

Keywords : Confirm Confirms Confirming Sources Confirmed Knowledge Knowledge Consciousness Understanding Power Mutual Mutually Mutual Beneficial Consent

  Examples (External sources, not reviewed)

El sentimiento es mutuo.
The feeling is mutual.
Estos contactos tenían principalmente por objeto llegar a un mayor conocimiento mutuo de los retos a los que había que hacer frente .
The main aim was to try to enhance mutual understanding of the challenges ahead .
No te confundas, el sentimiento es mutuo.
Make no mistake, the feeling is mutual.
Será por nuestro mutuo beneficio seguir el plan.
It will be to our mutual benefit to carry out the plan.
Tenemos un amigo mutuo.
We have a mutual friend.
Y hay investigaciones empíricas que lo confirman.
This intuition is confirmed by empirical research.
Los datos estadísticos lo confirman , añade Recio.
The data confirms this, Recio adds.
el reconocimiento mutuo de diplomas, certificados y otros títulos
the mutual recognition of diplomas, certificates and other evidence of formal qualifications
Esta es una cuestión de gentileza en el trato mutuo.
Perhaps the Minister would clarify this for me and confirm that the Commission did not take any such initiative.
que decía ' Acaso eres de los que confirman?
Who used to say 'Are you one of those who can testify to the truth?
que decía ' Acaso eres de los que confirman?
Who used to tell me, Do you believe it is true?
que decía ' Acaso eres de los que confirman?
who would say, Are you a confirmer?
que decía ' Acaso eres de los que confirman?
Who said art thou of those who confess to the doctrine of Resurrection
que decía ' Acaso eres de los que confirman?
Who used to say Are you among those who believe (in resurrection after death).
que decía ' Acaso eres de los que confirman?
Who used to say, Are you of those who believe?
que decía ' Acaso eres de los que confirman?
who used to say Are you also one of those who confirm the Truth (of life after death)?
que decía ' Acaso eres de los que confirman?
Who used to say Art thou in truth of those who put faith (in his words)?
que decía ' Acaso eres de los que confirman?
who used to say, Are you really among those who affirm
que decía ' Acaso eres de los que confirman?
who would say Are you among the believers (of the resurrection)?
que decía ' Acaso eres de los que confirman?
Who would say, 'Are you indeed of those who believe
que decía ' Acaso eres de los que confirman?
'Do you believe in the Day of Judgment?
que decía ' Acaso eres de los que confirman?
Who said What! are you indeed of those who accept (the truth)?
que decía ' Acaso eres de los que confirman?
who used to ask, 'Do you really believe that
que decía ' Acaso eres de los que confirman?
Who used to say, 'what! art thou amongst those who bear witness to the Truth (of the Message)?
El presente Acuerdo podrÆ modificarse con el consentimiento mutuo de las Partes .
This Agreement may be amended by mutual consent between the Parties .
El entendimiento mutuo es la única vía para moderar las consecuencias.
Mutual understanding is the only way to moderate the consequences.
Artículo 11 Renovación por mutuo acuerdo 11.1 .
Article 11 Renewal by mutual agreement 11.1 .
No necesariamente, pero es un acercamiento mutuo.
Not necessarily, but it is a mutual approximation.
Debemos sembrar las semillas del mutuo entendimiento.
We must sow the seeds of mutual understanding.
El conocimiento es poder.
Knowledge is power.
El conocimiento me alimenta.
Knowledge feeds me.
El corazón del entendido adquiere conocimiento, y el oído de los sabios busca el conocimiento
The heart of the discerning gets knowledge. The ear of the wise seeks knowledge.
El corazón del entendido adquiere conocimiento, y el oído de los sabios busca el conocimiento
The heart of the prudent getteth knowledge and the ear of the wise seeketh knowledge.
Las perspectivas sombrías de crecimiento del FMI así lo confirman.
The IMF s gloomy growth forecasts attest to that.
Quiero detenerme un momento en este entdimiento mutuo.
Such an approach would be extremely serious...
De repente, perdí el conocimiento.
Suddenly, I blacked out.
Tom está recobrando el conocimiento.
Tom is regaining consciousness.
Lo siguiente es el conocimiento.
Next up is knowledge.
Esto lo confirman las investigaciones, muy intensas, y realizadas en múl
That subsidy seems to us to be excessive in view of the great poverty of the budget a limited budget, rich in figures or rather rich in acronyms to take up the words of Mr Gasoliba, with whom I agree.
Para el 2007, los datos Inail confirman efectivamente que las muertes blancas han sido aproximadamente 1.200.
For 2007, INAIL data confirm that in fact work related deaths have been around 1200.
Mary chilló y perdió el conocimiento.
Mary screamed and fainted.
Su Símbolo es el del Conocimiento.
He hands out the Knowledge Symbol.
En general , las previsiones disponibles elaboradas por organismos internacionales confirman esta perspectiva .
Available forecasts from international organisations broadly confirm this outlook .
Las filtraciones de Wikileaks confirman los vínculos entre los talibanes y Pakistán.
The filtrations of Wikileaks confirm the bonds between the Taliban people and Pakistan.
El verdadero punto de entendimiento mutuo aún no ha sido alcanzado entre Japón y China.
The point of true mutual understanding has not yet been reached between Japan and China.

 

Búsquedas relacionadas : Conocimiento Mutuo - Conocimiento Mutuo - Conocimiento Mutuo - Compartir El Conocimiento Mutuo - Confirman - Confirman - Confirman El Cumplimiento - Confirman El Compromiso - Confirman El Registro - Confirman El Interés - Confirman El Progreso - El Acoplamiento Mutuo - El Desarrollo Mutuo
Muestra esta página en español Muestra esta página en español