Translation of "confirman la hipótesis" to English language:

Dictionary Spanish-English

Hipótesis - traducción :

Keywords : Confirm Confirms Confirming Sources Confirmed Hypothesis Hypothetical Assumption Correct Theory

Examples (External sources, not reviewed)

Con respecto a la hipótesis adoptada sobre la tendencia de la velocidad de circulación de M3 , los datos disponibles confirman que sigue siendo válida .	With regard to the assumption for the trend in M3 income velocity , the available evidence confirms that it continues to be valid .
Planteé una hipótesis, una hipótesis ridícula.	I made a hypothesis, a ridiculous hypothesis.
Hipótesis	Assumptions
Hipótesis	Assumptions
Hipótesis y datos	Assumptions and data
La hipótesis de Riemann no está demostrada.	The Riemann Hypothesis is unproven.
Y la llamaba ciencia libre de hipótesis.	And he called it hypothesis free science.
Y hay investigaciones empíricas que lo confirman.	This intuition is confirmed by empirical research.
Los datos estadísticos lo confirman , añade Recio.	The data confirms this, Recio adds.
La evaluación de la segunda hipótesis es más complicada.	Evaluating the second hypothesis is more complicated.
No podemos concebir la ciencia sin una hipótesis.	We cannot conceive science without a hypothesis.
Todas las hipótesis son posibles.	All scenarios are open.
AG Muy bien, hipótesis 2.	AG Okay, hypothesis two.
El resultado confirmó mi hipótesis.	The result confirmed my hypothesis.
Esto es solo una hipótesis.	This is just a hypothesis.
que decía ' Acaso eres de los que confirman?	Who used to say 'Are you one of those who can testify to the truth?
que decía ' Acaso eres de los que confirman?	Who used to tell me, Do you believe it is true?
que decía ' Acaso eres de los que confirman?	who would say, Are you a confirmer?
que decía ' Acaso eres de los que confirman?	Who said art thou of those who confess to the doctrine of Resurrection
que decía ' Acaso eres de los que confirman?	Who used to say Are you among those who believe (in resurrection after death).
que decía ' Acaso eres de los que confirman?	Who used to say, Are you of those who believe?
que decía ' Acaso eres de los que confirman?	who used to say Are you also one of those who confirm the Truth (of life after death)?
que decía ' Acaso eres de los que confirman?	Who used to say Art thou in truth of those who put faith (in his words)?
que decía ' Acaso eres de los que confirman?	who used to say, Are you really among those who affirm
que decía ' Acaso eres de los que confirman?	who would say Are you among the believers (of the resurrection)?
que decía ' Acaso eres de los que confirman?	Who would say, 'Are you indeed of those who believe
que decía ' Acaso eres de los que confirman?	'Do you believe in the Day of Judgment?
que decía ' Acaso eres de los que confirman?	Who said What! are you indeed of those who accept (the truth)?
que decía ' Acaso eres de los que confirman?	who used to ask, 'Do you really believe that
que decía ' Acaso eres de los que confirman?	Who used to say, 'what! art thou amongst those who bear witness to the Truth (of the Message)?
Quienes traen la Verdad y la confirman, ésos son los temerosos de Alá.	He who brings the truth and verifies it, such are the people who are God fearing.
Quienes traen la Verdad y la confirman, ésos son los temerosos de Alá.	And those who brought this truth and those who testify for it these are the pious.
Quienes traen la Verdad y la confirman, ésos son los temerosos de Alá.	And he who has come with the very truth and confirms it, those they are the godfearing.
Quienes traen la Verdad y la confirman, ésos son los temerosos de Alá.	And whosoever bringeth the truth, and whosoever giveth credence thereto these! they are the God fearing.
Quienes traen la Verdad y la confirman, ésos son los temerosos de Alá.	And he (Muhammad SAW) who has brought the truth (this Quran and Islamic Monotheism) and (those who) believed therein (i.e. the true believers of Islamic Monotheism), those are Al Muttaqun (the pious and righteous persons see V. 2 2).
Quienes traen la Verdad y la confirman, ésos son los temerosos de Alá.	But he who promotes the truth, and testifies to it these are the righteous.
Quienes traen la Verdad y la confirman, ésos son los temerosos de Alá.	But he who brought the Truth, and those who confirmed it as true, such are the ones who shall be guarded against the chastisement.
Quienes traen la Verdad y la confirman, ésos son los temerosos de Alá.	And whoso bringeth the truth and believeth therein Such are the dutiful.
Quienes traen la Verdad y la confirman, ésos son los temerosos de Alá.	He who brings the truth and he who confirms it it is they who are the Godwary.
Quienes traen la Verdad y la confirman, ésos son los temerosos de Alá.	And he who comes with the truth, and confirms it, those are they who surely fear Allah.
Quienes traen la Verdad y la confirman, ésos son los temerosos de Alá.	And the one who has brought the truth and they who believed in it those are the righteous.
Quienes traen la Verdad y la confirman, ésos son los temerosos de Alá.	Those who have brought the truth and have acknowledged it are those who have fear of God.
Quienes traen la Verdad y la confirman, ésos son los temerosos de Alá.	And he who brings the truth and (he who) accepts it as the truth these are they that guard (against evil).
Quienes traen la Verdad y la confirman, ésos son los temerosos de Alá.	He who brings the truth, and he who testifies to it as such those are surely the people who are God fearing
Quienes traen la Verdad y la confirman, ésos son los temerosos de Alá.	And he who brings the Truth and he who confirms (and supports) it such are the men who do right.

Búsquedas relacionadas : Confirman - Confirman - Confirman La Participación - Confirman La Presente - Confirman La Aceptación - Confirman La Disposición - Confirman La Nave - Confirman La Ejecución - Confirman La Precisión - Confirman La Acción - Confirman La Decisión - Confirman La Llegada - Confirman La Existencia

Muestra esta página en español