Translation of "confirman por el retorno" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

El retorno de Japón
The Return of Japan
el retorno del rey
the return of the king
El Retorno del Rey
The Return of the King
retorno del rey, el
return of the king, the
Retorno del Rey, El
Return of the King, The
Retorno
Return
El retorno del americano feo
The Return of the Ugly American
Conservar el retorno de carro
Preserve Carriage Return
Texto retorno
Text Backspace
Retorno Anual
Annualized Return
En general , las previsiones disponibles elaboradas por organismos internacionales confirman esta perspectiva .
Available forecasts from international organisations broadly confirm this outlook .
Por sus negociaciones se dio el retorno de la provincia de Shandong a China.
His negotiations led to the return of Shandong Province to China.
Porque los pocos años se van, y yo iré por el camino sin retorno
For when a few years have come, I shall go the way of no return.
Porque los pocos años se van, y yo iré por el camino sin retorno
When a few years are come, then I shall go the way whence I shall not return.
ayuda para operaciones de retorno dirigidas por los Estados miembros
assistance for return operations conducted by Member States
El punto sin retorno de la Antártida
Antarctica s Point of No Return
El retorno de la geopolítica a Europa
The Return of Geopolitics to Europe
Retorno de Valores
returning values
Retorno de carro
Carriage Return
Retorno del estroboscopio
Strobe return
Retorno de Inversión
Return On Investment
Asilo y retorno
Asylum and Return
Y hay investigaciones empíricas que lo confirman.
This intuition is confirmed by empirical research.
Los datos estadísticos lo confirman , añade Recio.
The data confirms this, Recio adds.
Establecer punto de retorno
Set Jump Back Point
Tipo de retorno desconocido
Unknown return type
Ningún valor de retorno.
No return value.
En cuanto al análisis monetario , los datos más recientes confirman la valoración anteriormente realizada por el Consejo de Gobierno .
Turning to the monetary analysis , the latest data confirm the Governing Council 's previous assessment .
Pequeñas cantidades de la energía transmitida es reflejada (retorno de reflejos) y recibida por el radar.
Small amounts of the transmitted energy are scattered back (referred to as backscattering) toward and received by the radar.
Los pares están separados unos de otros por un retorno de carro.
The pairs are separated by a carriage return from each other.
Retorno a Mayport el 16 de diciembre de 1967.
She returned to Mayport 16 December 1967.
que decía ' Acaso eres de los que confirman?
Who used to say 'Are you one of those who can testify to the truth?
que decía ' Acaso eres de los que confirman?
Who used to tell me, Do you believe it is true?
que decía ' Acaso eres de los que confirman?
who would say, Are you a confirmer?
que decía ' Acaso eres de los que confirman?
Who said art thou of those who confess to the doctrine of Resurrection
que decía ' Acaso eres de los que confirman?
Who used to say Are you among those who believe (in resurrection after death).
que decía ' Acaso eres de los que confirman?
Who used to say, Are you of those who believe?
que decía ' Acaso eres de los que confirman?
who used to say Are you also one of those who confirm the Truth (of life after death)?
que decía ' Acaso eres de los que confirman?
Who used to say Art thou in truth of those who put faith (in his words)?
que decía ' Acaso eres de los que confirman?
who used to say, Are you really among those who affirm
que decía ' Acaso eres de los que confirman?
who would say Are you among the believers (of the resurrection)?
que decía ' Acaso eres de los que confirman?
Who would say, 'Are you indeed of those who believe
que decía ' Acaso eres de los que confirman?
'Do you believe in the Day of Judgment?
que decía ' Acaso eres de los que confirman?
Who said What! are you indeed of those who accept (the truth)?
que decía ' Acaso eres de los que confirman?
who used to ask, 'Do you really believe that