Translation of "confirmando la aprobación" to English language:
Dictionary Spanish-English
Aprobación - traducción : Aprobación - traducción : Aprobación - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Confirmando cambiostransaction state, requesting data from a server | Committing changes |
| Aprobación | Approval |
| Confirmando la solicitud dirigida al Secretario General que figura en el párrafo 4 de la resolución 56 19, | Confirming the request to the Secretary General contained in paragraph 4 of its resolution 56 19, |
| Anhelamos la aprobación de nuestros pares. | We crave the approval of our peers. |
| Aprobación de la clave de cifrado | Encryption Key Approval |
| El peligro es que de tan confortable se encierre en sí misma y termine confirmando la opinión de la mayoría. | The danger is that it is so comfortable that it will look inward and prove the conventional wisdom right. |
| En París, el IPCC publicó un informe confirmando el impacto humano sobre el calentamiento global. | And in Paris, the IPCC released its study confirming man's impact on global warming. |
| Aprobación del Acta | Approval of the |
| Aprobación del Acta | That is one aspect. |
| a) Procedimientos para la aprobación del presupuesto nacional | (a) Procedures for the adoption of the national budget |
| EJECUCIÓN DEL PRESUPUESTO Y APROBACIÓN DE LA GESTIÓN | IMPLEMENTATION OF THE BUDGET AND DISCHARGE |
| (') Aprobación del Acta de la sesión anterior cf. Acta. | Approval of the Minutes of the previous sitting see Minutes. |
| La Comisión ha declarado su aprobación al respecto. | The fourth question was over comitology in general. |
| Confirmando la solicitud dirigida al Secretario General que figura en el párrafo 4 de las resoluciones 56 19 y 57 53, | Confirming the request to the Secretary General contained in paragraph 4 of its resolutions 56 19 and 57 53, |
| Esto tiene mi aprobación. | This has my approval. |
| 1.Aprobación del Acta | There is something else I would like to point out. |
| La reina Ester hija de Abijail, junto con el judío Mardoqueo, suscribió con plena autoridad confirmando esta segunda carta acerca de Purim | Then Esther the queen, the daughter of Abihail, and Mordecai the Jew, wrote with all authority to confirm this second letter of Purim. |
| Y ellos salieron y predicaron en todas partes, actuando con ellos el Señor y confirmando la palabra con las señales que seguían | They went out, and preached everywhere, the Lord working with them, and confirming the word by the signs that followed. Amen. |
| La reina Ester hija de Abijail, junto con el judío Mardoqueo, suscribió con plena autoridad confirmando esta segunda carta acerca de Purim | Then Esther the queen, the daughter of Abihail, and Mordecai the Jew, wrote with all authority, to confirm this second letter of Purim. |
| Y ellos salieron y predicaron en todas partes, actuando con ellos el Señor y confirmando la palabra con las señales que seguían | And they went forth, and preached everywhere, the Lord working with them, and confirming the word with signs following. Amen. |
| Dicho reglamento se someterá a la aprobación del Consejo. | Those Rules shall require the consent of the Council. |
| Dicho reglamento se someterá a la aprobación del Consejo. | The Rules shall be subject to the consent of the Council. |
| Dicho reglamento se someterá a la aprobación del Consejo. | Those rules shall require the consent of the Council . |
| Mostrar siempre las claves de cifrado para la aprobación | Always show the encryption keys for approval |
| Intentaremos obtener la aprobación del Consejo para esta propuesta. | We shall try to obtain the Council's agreement for that. |
| En la práctica, ayer el Consejo dio su aprobación. | Yesterday the Council virtually approved its conclusions. |
| Esta aseveración de la Comisión merece mi total aprobación. | What I have said was ascertained by the Commission of the European Communities, and I am in complete agreement with it. |
| Recomiendo a este Parlamento la aprobación de las propuestas. | I should like just to add, for the sake of completeness, that this very morning, before the Committee on |
| Credenciales del evaluador y aprobación de la parte B | Assessor s credentials and approval of part B |
| Firma, ratificación, aceptación, aprobación, adhesión | Signature, ratification, acceptance, approval, accession |
| Ratificación, aceptación, aprobación o adhesión | Ratification, acceptance, approval or accession |
| Firma, ratificación, aceptación o aprobación | Signature, ratification, acceptance or approval |
| Asintió en señal de aprobación. | She nodded her head in agreement. |
| Usted no necesita mi aprobación. | You don't need my approval. |
| Reiterando la importancia histórica de la aprobación del Estatuto de Roma, | Reiterating the historic significance of the adoption of the Rome Statute, |
| Recientemente, y tras el éxito logrado en 1988 con la aprobación de la Segunda Directiva Daños , el Consejo ha dado su aprobación final a dos | The figures show that under the cooperation procedure we have accepted 204 of 379 amendments at first reading and 89 of 193 at second reading. |
| Un segundo trailer fue lanzado el 16 de noviembre de 2007 que fue adjunto a Beowulf , confirmando el título. | A second trailer was released on November 16, 2007 which was attached to Beowulf , confirming the title. |
| No coincidió con el del Duque de Edimburgo o el de los huesos, confirmando que Anderson no era Anastasia. | It did not match that of the Duke of Edinburgh or that of the bones, confirming that Anderson was not Anastasia. |
| Dicho reglamento requerirÆ la aprobación del Consejo por mayoría cualificada . . | Those Rules shall require the approval of the Council , acting by a qualified majority . |
| Dicho reglamento requerirÆ la aprobación del Consejo por mayoría cualificada . | Those Rules shall require the approval of the Council , acting by a qualified majority . |
| Dicho reglamento requerirÆ la aprobación del Consejo por mayoría cualificada . . | Those rules shall require the approval of the Council , acting by a qualified majority . |
| Dicho reglamento requerirÆ la aprobación del Consejo por mayoría cualificada . . | These shall require the approval of the Council , acting by a qualified majority . |
| Dicho reglamento se someterá a la aprobación del Consejo.6. | Those Rules shall require the consent of the Council.6. |
| Ana Jara durante la sesión de aprobación el presupuesto 2015. | Ana Jara during the 2015 congressional budget approval hearing. |
| EL PRESIDENTE. Todavía estamos tratando de la aprobación del Acta. | PRESIDENT. We are still dealing with the approval of the Minutes. |
Búsquedas relacionadas : Confirmando - Confirmando La Cita - Confirmando La Fecha - Confirmando La Hipótesis - Confirmando La Entrega - Confirmando La Declaración - Confirmando La Noción - Confirmando La Aceptación - Confirmando Que - Confirmando Con - Estoy Confirmando - Estamos Confirmando - Confirmando Los Acuerdos - Correo Electrónico Confirmando
