Translation of "conflicto entre los padres" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Conflicto local entre paquetes | Local file conflict between packages |
| Y no hay diferencia estadística entre los padres blancos y los padres negros. | And there is no statistical difference between the white parents and the black parents. |
| Nunca existió un conflicto entre Nemtsov y los musulmanes. | No conflict between Nemtsov and Muslims has ever existed. |
| Shu'ubiyya es el nombre del conflicto entre los árabes y los no árabes. | Shu'ubiyya is the name of the conflict between the Arabs and Non Arabs. |
| El conflicto entre israelíes y palestinos sólo empeorará. | El conflicto entre israelíes y palestinos sólo empeorará. |
| La situación actual indica un conflicto entre las autoridades policiales y los fiscales. | The current situation indicates a conflict between the police authorities and the prosecutors. |
| que , en caso de conflicto entre las disposiciones del | whereas in the event of a |
| Los padres de Olliyah estuvieron entre esos receptores de regalos de efectivo. | Olliyah s parents were among the recipients of these cash giveaways. |
| En términos ideológicos, el conflicto central entre Irán y sus vecinos se basa en el conflicto sectario entre el Islam sunita y el Islam chiita. | Ideologically, the central conflict between Iran and its neighbors is based on the sectarian conflict between Sunni and Shia Islam. |
| En verdad, Europa debería evitar tomar partido en el conflicto entre los chiitas y los sunitas o entre Irán y Arabia Saudita. | Indeed, Europe should avoid taking sides in the conflict between Shia and Sunnis or between Iran and Saudi Arabia. |
| Por lo tanto, nos nos hallamos ante un conflicto entre los Estados Unidos e Irak, o entre los países occidentales e Irak. | The aim now is to put down military adventurism by obliging Saddam Hussein to withdraw unconditionally from Kuwaiti territory and restoring Kuwait's so vereignty, in addition to which all the people held against their will in Iraq and Kuwait must of course be allowed to return freely to their home countries. |
| Asunto Conflicto entre las políticas de competencia y medio ambiente | Question No 112, by Mr Pronk Subject Conflict between competition policy and environment policy |
| Se trata de un conflicto no tanto entre el demos griego su pueblo y los banqueros cuanto entre democracias europeas. | This is not a conflict between the Greek demos its people and the bankers, as much as it is a conflict between European democracies. |
| Los partidarios de Renamo y Frelimo estuvieron involucrados en un conflicto civil entre 1977 y 1992. | Supporters of Renamo and Frelimo were engaged in a civil conflict from 1977 1992. |
| Qué hay entonces del tan discutido conflicto entre austeridad y crecimiento? | What, then, of the much discussed conflict between austerity and growth? |
| El conflicto entre acreedores y deudores ha sido la sustancia de la política desde los tiempos babilonios. | Creditor debtor conflict has been the stuff of politics since Babylonian times. |
| Reconociendo la necesidad de un diálogo constructivo entre los Estados interesados a fin de evitar el conflicto, | Recognizing the need for meaningful dialogue among States concerned to avert conflict, |
| El conflicto entre Israel y Palestina ya lleva más de 50 años. | The Israel Palestine conflict has continued for more than 50 years. |
| Y no es algo que entre en conflicto con las normas éticas. | And it's nothing that runs afoul of ethics rules. |
| La ambivalencia puede verse como un conflicto entre valencias positivas y negativas. | Ambivalence can be viewed as conflict between positive and negative valence carriers. |
| La idea contó con un segundo empujón cuando se intensificó el conflicto entre Rusia y Occidente, provocado por el conflicto en Ucrania. | The idea got a second wind when the confrontation between Russia and the West, fueled by the conflict in Ukraine, intensified. |
| Se puede ver en las familias, especialmente entre esposos, o con los niños, o con los padres. | You see it's especially in families, especially with spouses, especially with children, especially with parents. |
| Cuando entre al colegio, quiero ser independiente de mis padres. | I want to be independent of my parents when I enter college. |
| Por cierto, nunca he entendido el conflicto entre la abstracción y el naturalismo, | Incidentally, I've never understood the conflict between abstraction and naturalism. |
| Historieta explica la 'Guerra fría' entre los manifestantes pro democracia de Hong Kong y sus padres | Comic Explains the 'Cold War' Between Hong Kong's Pro Democracy Protesters and Their Parents Global Voices |
| En caso de conflicto o disconformidad entre los apéndices y las demás disposiciones de las Condiciones prevalecerán las segundas . | In the event of any conflict or inconsistency between the content of any appendix and the content of any other provision in these Conditions , the latter shall prevail . |
| Es importante tener claro que esto no es un conflicto suní chií, sino un conflicto entre los deobandis suníes y los musulmanes chiíes, en el que los civiles chiíes se llevan la peor parte de la violencia. | It is important that we identify this as not a Sunni Shiite conflict, but a conflict between Sunni Deobandi and Shiite Muslims with Shiite civilians bearing the brunt of the violence. |
| La tecnología ha fracasado en aliviar el conflicto entre el hombre y la naturaleza. | Technology has failed to ease the conflict between man and nature. |
| Músicos rusos y ucranianos atrapados entre el conflicto, la amarga retórica y las prohibiciones | Russian and Ukrainian Musicians Caught Between Conflict, Bitter Rhetoric and Bans Global Voices |
| Entre los casos destaca el de un cadáver encontrado en San Diego de los Padres Cuexcontitlán, municipio de Toluca. | Among the cases stands out the one of a corpse found in San Diego de los Padres Cuexcontitlán, municipality of Toluca. |
| Los donantes proveen ayuda post conflicto. | The donors provide post conflict aid. |
| Conflicto con los accesos rápidos globales | Conflict with Global Shortcuts |
| En el peor de los casos, el conflicto entre especies podría significar el fin de todo el linaje genético humano. | In the worst case, the human genetic lineage itself could be wiped out by inter species conflict. |
| Pero aquí, sin embargo, se añade la complicación del conflicto potencial entre la política regional y los procesos democráticos nacionales. | Here, however, there is the added difficulty of a potential conflict between regional politics and national democratic processes. |
| Esto quiere decir que es inminente un conflicto entre China y los Estados Unidos en el Mar de China Meridional? | So, is a US China conflict in the South China Sea imminent? |
| Reconociendo la necesidad de un diálogo constructivo entre los Estados interesados de las regiones de tensión para evitar el conflicto, | Recognizing the need for meaningful dialogue among States concerned in the regions of tension to avert conflict, |
| En consecuencia, esto significa que las diferentes formas económicas y los sistemas económicos nacionales están en conflicto permanente entre sí. | Its effect means that individual financial entities and national economic systems are in a state of permanent conflict among themselves. |
| Si nos lavamos las manos del conflicto entre poderosos y débiles, no nos mantenemos neutrales, nos alineamos con los poderosos | If we wash our hands of the conflict between the powerful and the powerless, we side with the powerful we don't remain neutral. |
| Parte del conflicto en Yemen surge entre los hutíes, una tribu y no una secta religiosa, y la tribu ahmar. | Part of the conflict in Yemen is between Houthis, a tribe and not a religious sect, and the Ahmar tribe. |
| He intentado observar los riesgos de recaída en el conflicto, durante nuestra década post conflicto. | I've tried to look at the risks of reversion to conflict, during our post conflict decade. |
| Actualizado . Conflicto Se detectaron conflictos entre la versión local del usuario y la del repositorio. | Update, Conflict A user has made an update on a file, and a conflict with his own modifications was detected. |
| Lyari tiene mala reputación por el constante conflicto entre diferentes pandillas delictivas en la zona. | Lyari is notorious for a continuing conflict between different criminal gangs in the area. |
| Conflicto | Conflict |
| Conflicto | Conflict |
| Dado que históricamente entre los dos países han existido relaciones muy estrechas, el conflicto es en muchos sentidos una guerra civil. | Because of how close knit the two countries ties have been historically, the conflict is in many ways a civil war. |
Búsquedas relacionadas : Entre Los Padres - Conflicto Entre - Cualquier Conflicto Entre - Conflicto Entre Comunidades - Entre Padres E Hijos - Conflicto Entre Las Generaciones - En El Conflicto Entre - No Entre En Conflicto - Conflicto Entre Las Presiones - Por Los Padres - Los Futuros Padres - Los Padres De - Los Futuros Padres - Los Padres Lugar
