Translation of "conflictos violentos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Conflictos violentos - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| A pesar de los titulares, los conflictos violentos son cada vez menores. | Walaupun sering menjadi berita utama, konflik kekerasan semakin berkurang. |
| Por ejemplo, las sequías y las malas cosechas debido al cambio climático podrían desencadenar conflictos violentos. | Kekeringan dan gagal panen akibat perubahan iklim, misalnya, bisa memicu konflik kekerasan. |
| Pero esas relaciones no pueden darse por sentadas en un continente donde la búsqueda de recursos naturales ha alimentado décadas de conflictos violentos. | But such partnerships can t be taken for granted on a continent where the quest for natural resources has fueled decades of violent conflict. |
| La recolección ilegal es muy común, y están ocurriendo conflictos violentos a causa de la disputa por las parcelas de ginseng natural en comunidades rurales que antes eran pacíficas. | Illegal harvesting is rife and violent conflicts now occur over natural ginseng patches in formerly peaceful rural communities. |
| Todos los videos juegos son violentos | All video games are violent. |
| Violentos, brutales y casi sin regulación | Violent, brutal, and barely regulated |
| Además, la administración de la justicia por parte del estado ha adoptado y alentado la resolución de conflictos por medios no violentos, permitiendo así la cooperación y la expansión del comercio. | Second, the state s administration of justice adopted and encouraged non violent ways of resolving grievances, thus allowing cooperation and the expansion of commerce. |
| El mundo les pertenece a los violentos. | The world belongs to the violent. |
| Lo que deberían hacer los expertos en seguridad, en cambio, es pensar la mejor manera de evitar conflictos violentos entre, o dentro de, las diversas facciones que pugnan por el control local. | Instead, security experts should consider how best to manage the potential for violence among and within the various factions vying for local control. |
| Después de todo, la posibilidad de un Irán provisto de armas nucleares agravaría casi con certeza los conflictos violentos y desataría en la región una carrera por la posesión de la bomba atómica. | After all, the prospect of a nuclear armed Iran would most likely exacerbate violent conflict and a nuclear arms race in the region. |
| Ese es el honor de los no violentos. | It seems to me that your request is totally unfounded if you base it on those arguments. |
| Conflictos | Conflict |
| Conflictos | Conflicts |
| Conflictos | Conflicts |
| Conflictos solucionados | Conflicts solved |
| Comprobando conflictos... | Checking for Conflicts... |
| IV. Conflictos armados | IV. Armed conflict |
| Resolución de conflictos | Resolving Conflicts |
| Conflictos que faltan | Conflicts Left |
| Resolución de conflictos | Conflict Resolution |
| Resolución de conflictos | Conflict resolution |
| Buscando inter conflictos... | Looking for Inter Conflicts... |
| Se lo que los juegos violentos hacen preocupar a mi madre | I know violent video games make my mother worry. |
| Perdimos ese impulso animal de venganza, de rituales violentos, de mera rabia? | Did we simply lose our beastly impulses for revenge, for violent rituals, for pure rage? |
| Están prohibidas las amenazas a personas o la organización de actos violentos. | You may not credibly threaten others, or organize acts of real world violence. |
| Al parecer, los violentos manifestantes están relacionados con grupos radicales europeos antiglobalización. | The violent protesters, are believed to be associated with radical anti globalization groups across Europe. |
| impedir los conflictos locales | prevent local conflict |
| Cómo resolver los conflictos | How to resolve clashes |
| Resolver automáticamente conflictos simples | Automatically Solve Simple Conflicts |
| Establecer Deltas a conflictos | Set Deltas to Conflicts |
| Resolver automáticamente conflictos históricamente | Automatically Solve History Conflicts |
| Número total de conflictos | Total number of conflicts |
| Conflictos de accesos rápidos | ShowStatusbar |
| Para derrotar al ISIS y a otros yijadistas violentos, se necesitan tres medidas. | Three steps are needed to defeat ISIS and other violent jihadists. |
| PREVENCIÓN DE CONFLICTOS DE INTERESES | PROHIBITION OF INSIDER TRADING |
| Conflictos con otros acuerdos internacionales | Conflicts with other international agreements |
| Nº de conflictos resueltos automáticamente | Nr of automatically solved conflicts |
| Nº de conflictos sin resolver | Nr of unsolved conflicts |
| Aunque se declaró un alto el fuego oficial en septiembre, los enfrentamientos violentos continúan. | Although an official ceasefire was declared in September, violent clashes continue. |
| Normas autónomas sobre conflictos de leyes | Autonomous conflict of laws rules |
| Por qué es necesario resolver conflictos? | Why is it necessary to resolve conflicts? |
| Más conflictos sobre aplicaciones de mensajería. | More fights over social messaging apps. |
| Han cometido delitos de violencia y sido violentos con los guardacárceles y con otros presos. | They've incurred violent infractions by becoming violent with guards and with other prisoners. |
| Ya saben, quieren hacer 50 millones de dólares vendiendo videojuegos violentos a los chicos, háganlo. | You know, you want to make 50 million dollars selling violent video games to kids, go for it. |
| Pero las galaxias son lugares muy violentos, y las cosas pueden lanzarse fuera de órbita, | But galaxies are very violent places, and things can be spun out of orbit. |
Búsquedas relacionadas : Desórdenes Violentos - Incidentes Violentos - Enfrentamientos Violentos - Contenidos Violentos - Brotes Violentos - Los Violentos - Deportes Violentos - Medios Violentos - Abusos Violentos - Disturbios Violentos - Juegos Violentos - Vuelto Violentos - Medios Violentos - Violentos Disturbios
