Translation of "conformación" to English language:
Dictionary Spanish-English
Conformación - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Conformación de borrado de guión de Sieve | Delete Sieve Script Confirmation |
| Participa de la conformación de Sociedad Anónima de Navegación Petrolera (SONAP 1943), Sociedad Nacional de Oleoductos (SONACOL, 1956). | It participated in the formation of Petroleum Navigation Company (SONAP 1943), National Society Pipeline (SONACOL, 1956). |
| En 1833 un acta del Parlamento aprueba la conformación de una nueva presidencia (provincia), con capital en Agra. | In 1833 an act of Parliament was passed to constitute a new presidency (province), with its capital at Agra. |
| En el caso de Anguil, aunque hacía más de una década que había pobladores en sus campos, la conformación urbana sólo tuvo lugar en 1906. | In the case of Anguil, this continued for more than a decade after there was people in the area urbanization occurred only in 1906. |
| Un primer elemento a considerar es la conformación de la identidad nacional chilena en el siglo XIX y la común referencia a la metáfora de la fortaleza sitiada es decir, al pequeño y emprendedor país rodeado por tres rivales muy poderosos que lo amenazan. | A first element to ponder would be the formation of the Chilean national identity in the nineteenth century and the common reference to the besieged fortress metaphor i.e. the small and entrepreneurial country surrounded and threatened by three powerful rivals. |
| Asimismo, en ese país, Bolívar concretó el Congreso Anfictiónico de Panamá, en 1826, con el cual se buscó crear una confederación de países americanos en defensa del continente contra la Liga de la Santa Alianza, mediante la conformación de un ejército de más de 60.000 soldados con cuotas proporcionales para defenderse de España. | Also in that country, Bolívar completed on Panama Amphictyonic Congress, in 1826, with which he sought to create a confederation of American countries in defense of the continent against the League of Holy Alliance, by forming an army of 60,000 soldiers with proportional quotas to defend Spain. |
Búsquedas relacionadas : Conformación Culturales - Conformación Superplástica - Conformación Corporal - Negocio Conformación - Papel Conformación - Ayuda Conformación - Conformación Molecular - éxito Conformación - Conformación Activa - Conformación Extendida - Conformación Nativa - Ver Conformación - Conformación Inicial - Conformación Mandril
