Translation of "conformar" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Por fin un punto de partida para conformar su identidad.
This is ultimately a starting point for identity.
Se necesita poder contener y manipular la respiración para conformar sonidos.
We need to be able to hold and manipulate that breath in order to form sounds.
Es porque solían ser bacterias separadas de vida libre y se unieron para conformar un superorganismo.
It's because they used to be separate free living bacteria and they came together and became a superorganism.
La siguiente temporada se vuelve a estar a buen nivel, pero se han de conformar con ser semifinalista de LNFA.
The next season will again be at a good level, but have to settle for being a semifinalist in LNFA.
Cada una de las provincias tiene su propia constitución, leyes, autoridades, formas de gobierno, etc., aunque primero y principal esto debe conformar con las leyes y la constitución nacional.
Each of the provinces has its own constitution, laws, authorities, form of government, etc., though these must first and foremost comply with the national constitution and laws.
Esta vez Melina Ramírez Serna se tuvo que conformar con estar en el podio de ganadoras, lucir la corona de plata y la banda que la acreditan como nueva princesa de Colombia.
This time Melina Ramirez Serna had to be content with being on the winning podium, wearing the silver crown and the band that accredited her as the new princess of Colombia.
BERLÍN Es poco probable que la Segunda Conferencia de Ginebra sobre Siria, que tendrá inicio en Montreux, Suiza, el 22 de enero, logre su objetivo de conformar una autoridad de gobierno transitoria con plenos poderes ejecutivos.
BERLIN The Geneva II conference on Syria, set to begin in Montreux, Switzerland, on January 22, is unlikely to achieve its goal of forming a transitional governing authority with full executive powers.