Translation of "confrontación violenta" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Confrontación - traducción :
Confrontation

Confrontación - traducción :
Showdown

Keywords : Confrontation Showdown Violent Direct Avoid Violent Violence History Most Person

  Examples (External sources, not reviewed)

Haremos una confrontación directa.
We'll do some side by side comparisons here.
Enfrentamos una crisis violenta.
We are facing a violent crisis.
Esperas una reacción violenta?
Do you expect a backlash?
Ella no era violenta.
She wasn't violent.
La violenta paz de Camboya
Cambodia s Violent Peace
No soy una persona violenta.
I'm not a violent person.
La confrontación pone en riesgo las soluciones.
Confrontation puts the solutions at risk.
Pero, cuál es la justificación para esa confrontación?
But what is the justification for that confrontation?
Cuando la tierra sufra una violenta sacudida
When the earth is shaken up convulsively,
Cuando la tierra sufra una violenta sacudida
When the earth will tremble, shivering.
Cuando la tierra sufra una violenta sacudida
when the earth shall be rocked
Cuando la tierra sufra una violenta sacudida
This will happen when the earth is shaken, shaken
Cuando la tierra sufra una violenta sacudida
When the earth will be shaken with a terrible shake.
Cuando la tierra sufra una violenta sacudida
When the earth is shaken with a shock.
Cuando la tierra sufra una violenta sacudida
when the earth will suddenly shake with a terrible shaking,
Cuando la tierra sufra una violenta sacudida
When the earth is shaken with a shock
Cuando la tierra sufra una violenta sacudida
When the earth is shaken
Cuando la tierra sufra una violenta sacudida
When the earth is shaken with convulsion
Cuando la tierra sufra una violenta sacudida
When the earth is violently shaken
Cuando la tierra sufra una violenta sacudida
When the earth shall be shaken with a (severe) shaking,
Cuando la tierra sufra una violenta sacudida
When the earth is shaken violently,
Cuando la tierra sufra una violenta sacudida
When the earth shall be shaken to its depths,
Hubo una tormenta violenta en el mar.
There was a violent storm at sea.
La tormenta se tornó aún más violenta.
The storm became even more violent.
Quiere decir determinada y efectiva pero no violenta.
It means it's determined and effective, but not violent.
Estas fotos son de naturaleza violenta o sexual,
These pictures are of a violent or sexual nature.
Por qué aceptó el público ruso la confrontación tan fácilmente?
Why did the Russian public accept confrontation so easily?
La gente se está volviendo más irritable y violenta.
People are becoming more short tempered and violent.
Los derechos humanos en Cuba, punto de confrontación con Estados Unidos
US Cuba Policy Experts Discuss 'Deep Differences' on Human Rights Global Voices
Y esto es por muerte violenta en cierto sentido, inverosímil.
And this is violent death it's unbelievable, in some sense.
La guerra se reduce a una destrucción violenta y sin sentido.
War results only in senseless and violent destruction.
Él se vio envuelto en una escaramuza con una banda violenta.
He was involved in a skirmish with a violent gang.
Activista israelí Nada asusta más al ejército que la oposición no violenta.
Israeli Activist Nothing scares the army more than nonviolent opposition.
Pero 160 160 adoptar la confrontación como su estrategia preferida sería un grave error.
But to adopt confrontation as their preferred strategy would be a serious mistake.
Soldado israelí Una protesta no violenta no va a detener el poco claro .
Israeli Soldier A nonviolent protest is not going to stop the unclear .
En ese momento, podría ser demasiado tarde para detener un deslizamiento hacia una confrontación mayor.
By that time, it might be too late to stop a slide toward a wider confrontation.
Con Cuba, Obama mostró que trascender la política de confrontación y sanciones demanda iniciativa diplomática.
In Cuba, Obama has shown that transcending the politics of confrontation and sanctions requires diplomatic initiative.
La confrontación entre los hutíes y Hadi está convirtiendo a Yemen en un lugar peligroso
The Houthi and Hadi Confrontation is Taking Yemen to a Dangerous Place Global Voices
En algún punto, el riesgo de una confrontación abierta entre la OTAN y Rusia puede aumentar.
At some point, the risk of an open confrontation between NATO and Russia could grow.
Y la actual confrontación regional y sectaria en Oriente Medio afecta directamente a las negociaciones nucleares.
And the current regional and sectarian confrontation in the Middle East affects the nuclear negotiations directly.
La directora, que ya estaba harta de ese tema (palabras de ella) decidió hacer una confrontación.
The director, who was already fed up with the story (in her own words), resolved to confront the issue.
Con posterioridad, la UE monitorearía Kosovo e impediría cualquier disputa que pudiera tornarse violenta.
Subsequently, the EU would monitor Kosovo and prevent any dispute that might turn violent.
En esa ocasión, los creyentes fueron puestos a prueba y sufrieron una violenta conmoción.
The faithful were sorely tried there and were shaken completely,
En esa ocasión, los creyentes fueron puestos a prueba y sufrieron una violenta conmoción.
That proved be the testing ground for the Muslims, and they were subjected to a severe shake.
En esa ocasión, los creyentes fueron puestos a prueba y sufrieron una violenta conmoción.
there it was that the believers were tried, and shaken most mightily.

 

Búsquedas relacionadas : Confrontación Con - Confrontación Final - Confrontación Legal - Confrontación Militar - Confrontación Directa - Confrontación Entre - Confrontación Física - Confrontación Crítica - Sin Confrontación - Confrontación Constructiva - Confrontación Aguda - Confrontación Política
Muestra esta página en español Muestra esta página en español