Translation of "congeló a cabo" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

El estanque se congeló.
The pond froze over.
El lago se congeló por completo.
The lake was frozen over.
La leche se congeló y se puso sólida.
The milk froze and became solid.
El frío congeló el agua de las cañerías.
The cold froze the water in the pipes.
El lago se congeló, pero no estoy seguro de si el hielo es lo suficientemente fuerte para pararse sobre él.
The lake has frozen over but I'm not sure the ice is strong enough to walk on.
Llevamos a cabo otra conferencia.
We hold another conference.
Llevaste a cabo tu plan?
Did you carry out your plan?
Llevaré a cabo este trabajo.
I will carry through the work.
Llevamos a cabo ese plan.
We carried out that plan.
Dieron cabo a la conversación.
They put an end to the conversation.
Llevan a cabo cenas comunales.
They hold potluck dinners.
Nunca se llevó a cabo.
It's never been done.
Llevemos a cabo las elecciones!
So, lets have an election!
A ver si podemos llevarlo a cabo.
Maybe we can work something out.
Se llevaron a cabo grandes preparativos .
The preparations were extensive .
El plan debería llevarse a cabo.
The plan should be carried through.
Llevó a cabo su propio plan.
He carried out his plan.
Ella llevó a cabo el plan.
She carried out the plan.
Este plan debería llevarse a cabo.
This plan should be carried out.
El primero, en octubre de 2011, fue Sultán (ministro de defensa durante varias décadas), tras cuya muerte Abdalá congeló el Consejo de la Alianza.
After Sultan (who served for decades as Minister of Defense) died in October 2011, Abdullah froze the Allegiance Council.
La retirada del Merchants Bank propagó la ansiedad por la comunidad somalo estadounidense, ya que repentinamente se congeló el sustento de miles de personas.
After Merchants Bank s move, anxiety spread throughout the Somali American community, and an economic lifeline suddenly froze.
Se está llevando a cabo una investigación .
There is an investigation going on.
Finalmente, ella llevó a cabo el plan.
At last, she has brought the plan into effect.
Es difícil llevar a cabo este plan.
It is hard to carry out this plan.
Leí el libro de cabo a rabo.
I read the book from cover to cover.
Leyó el libro de cabo a rabo.
He read the book from cover to cover.
Conozco la historia de cabo a rabo.
I know the story from beginning to end.
En seguida llevaron a cabo el proyecto.
They carried out the plan right away.
Es importante que lleve esto a cabo.
It's important I do this.
Especial cálculos no se llevan a cabo.
Special calculations were not carry out.
Los acuerdos nunca se llevaron a cabo.
The agreements never came through.
La apertura del asedio nazi fue seguida por uno de los inviernos más duros en décadas, por eso el agua de los canales se congeló.
The opening of the Nazi's siege was followed by one of the harshest winters in decades so cold the water in the canals froze solid.
Cabo VerdeName
Cape Verde
Cabo Verde
Cape Verde
Al final ella llevó a cabo el plan.
At last, she has brought the plan into effect.
Vale la pena llevar a cabo la idea.
It's worthwhile carrying out the idea.
Me leí el libro de cabo a rabo.
I read the book from cover to cover.
Está llevando a cabo experimentos en su laboratorio.
He is carrying out experiments in his laboratory.
Se leyó el libro de cabo a rabo.
He read the book from cover to cover.
Él leyó el libro de cabo a rabo.
He read the book from cover to cover.
Me leí este ladrillo de cabo a rabo.
I read this tome from end to end.
Llevó a cabo su misión diplomática con éxito.
He carried out his diplomatic mission with success.
y que se llevó a cabo en Europa.
And it was done in Europe.
La boda se llevará a cabo a finales de octubre.
The wedding will take place at the end of October.
Cabo Haitianohaiti. kgm
Cap Haïtien