Translation of "conjunta ataúd" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Fui enterrado vivo dentro de un ataúd en Nueva York, enterrado vivo dentro de un ataúd en abril de 1999, durante una semana. | I was buried alive in New York City in a coffin, buried alive in a coffin in April, 1999, for a week. |
| Si golpeas el ataúd vas a despertar al muerto. | If you hit the coffin, you'll wake up the dead person. |
| Él insistió sin embalsamar, sin ataúd abierto, ni funeral. | He insisted, no embalming, no open coffin, no funeral. |
| Él pensó que su piano haría de buen ataúd para él. | He thought his piano would make a good coffin for him. |
| Hasta que mi ataúd se cierre, yo seré tu fiel esposo. | Until my coffin closes I will be your faithful spouse. |
| Una cama de madera es mejor que un ataúd de oro. | A wooden bed is better than a golden coffin. |
| Tom no duerme en un ataúd como la mayoría de los vampiros. | Tom doesn't sleep in a coffin like most vampires. |
| Por cierto esto, este es un ataúd en el que los entierran | By the way, this is what they get buried in. |
| Sin embargo, cuando el carbonizado ataúd fue abierto, Undertaker desapareció una vez más. | When the charred casket was opened, however, the Undertaker had once again vanished. |
| Actividades administrativas de financiación conjunta | Jointly financed administrative activities |
| Su arco , flechas, carcaj y espada fueron colocados en el ataúd por orden del Emperador. | His bow, arrows, quiver and sword were placed in his coffin by order of the Emperor. |
| Durante el día y la noche miles de personas se alinearon para ver el ataúd. | Throughout the day and night, hundreds of thousands lined up to view the guarded casket. |
| Esta corbata conjunta con aquella chaqueta. | This tie and that jacket go well together. |
| Fue mi padre quien puso el último clavo en el ataúd de mi carrera universitaria en Oxford. | It was my father who drove the nail into the coffin of my Oxford career. |
| Fue enterrado en Pforta bajo la lluvia temprano en la mañana, cuatro trabajadores llevaron el podrido ataúd. | They buried him at Pforta under dusky rain in the early morning four workers carried the crude coffin Professor Keil followed with an umbrella. |
| Venezuela crea la Dirección Conjunta de Ciberdefensa | Venezuela Creates the Joint Staff for Cyber Defense Global Voices |
| Actividades administrativas de financiación conjunta y gastos especiales | Jointly financed administrative activities and special expenses |
| Israel y Chipre están planeando una exploración conjunta | Israel and Cyprus are planning joint exploration |
| José murió a la edad de 110 años, y lo embalsamaron y lo pusieron en un ataúd en Egipto | So Joseph died, being an hundred and ten years old and they embalmed him, and he was put in a coffin in Egypt. |
| Su sombrero blanco nuevo conjunta con su chaqueta blanca. | His new white hat corresponds with his white jacket. |
| La Lista Árabe conjunta me llevó primero a la confusión. | The Joint Arab List has at first thrown me into confusion. |
| Durante este período, el embajador turco en Washington D.C. murió y Estados Unidos envió su ataúd a bordo del USS Missouri . | During this period, the Turkish ambassador to Washington D.C. died and the United States sent his coffin to Istanbul on board the USS Missouri . |
| Declaración conjunta de la Comisión Europea y del Banco Central Europeo | Joint statement from the European Commission and the European Central Bank |
| Presupuesto de financiación conjunta, en cifras brutas, del Departamento de Seguridad | Gross jointly financed budget of the Department of Safety and Security |
| Asunto Tercer programa de lucha contra la probreza financiación conjunta adicionalidad | Furthermore, the Commission can assure Parliament that it is disposed to contribute to the financing of a neutral encampment for refugees. |
| Asunto Tercer programa de lucha contra la pobreza financiación conjunta adicionalidad | Subject Third programme to combat poverty co financing additionality |
| Cuando alcanzaban el ataúd (en Londres las tumbas eran poco profundas), lo rompían, ataban una cuerda alrededor del cadáver y los sacaban tirando. | When they reached the coffin (in London the graves were quite shallow), they broke open the coffin, put a rope around the corpse and dragged it out. |
| Bielorrusia tratará de eliminar su reserva hacia 2012, según la declaración conjunta. | Belarus will aim to eliminate its stockpile by 2012, according to the joint statement. |
| Declaración conjunta sobre las reservas en oro , 8 de marzo de 2004 , en | Joint statement on gold , 8 March 2004 , en |
| Declaración conjunta sobre las reservas en oro , 26 de septiembre de 1999 , en | Joint statement on gold , 26 September 1999 , en |
| Declaración conjunta relativa a la adopción de la Directiva sobre servicios de pago | Joint statement on the adoption of the Payment Services Directive |
| Declaración conjunta de la Comisión Europea y del Banco Central Europeo , mayo del 2006 . | Joint statement by the European Commission and the European Central Bank , May 2006 |
| Este artículo de Emily Achtenberg es una publicación conjunta de NACLA y The Indypendent. | This article by Emily Achtenberg is a joint publication of NACLA and The Indypendent. |
| Sin embargo, no superó la acción conjunta de los Cenél Conaill y de los Ulaid. | He failed, however, to overcome the resistance of the Cenél Conaill and the Ulaid. |
| La ciudad de San Bernardino es un miembro de la autoridad conjunta de poderes Omnitrans. | Bus The city of San Bernardino is a member of the joint powers authority of Omnitrans and MARTA. |
| Una alianza ha sido creada, y nos presentaremos a las elecciones en una boleta conjunta | An alliance has been formed, and we will run on a joint ticket |
| Según la Alianza Cooperativa Internacional, una cooperativa es una empresa de propiedad conjunta y control democrático . | According to the International Cooperative Alliance, a cooperative is a jointly owned and democratically controlled enterprise. |
| 2005 La interferencia de Heidenreich llevó a un Casket match entre Undertaker y Heidenreich en el Royal Rumble 2005, donde Undertaker selló a Heidenreich en un ataúd obteniendo la victoria. | The feud culminated in a Casket match between the Undertaker and Heidenreich at the Royal Rumble, where the Undertaker sealed Heidenreich in a casket for the victory. |
| La resolución conjunta aceptada por todos los grupos políticos pide a la Comisión que modifique esta situación. | The joint resolution agreed by all the political groups calls on the Commission to change this. |
| En una investigación conjunta con Nicolas Coeurdacier y Stéphane Guibaud, mostramos que los datos económicos apoyan esta hipótesis. | In joint research with Nicolas Coeurdacier and Stéphane Guibaud, we show that economic data supports this view. |
| Se organizan y dirigen por empleadores públicos o privados o , de manera conjunta , por empleadores y su personal . | They are organized and directed by private or public employers or jointly by employers and their employees . |
| Por qué no ha actuado con determinación para evaluar la situación y formular un programa de acción conjunta? | Why has it not acted with determination to evaluate the situation and develop a program of joint action? |
| Observando que los cinco Estados poseedores de armas nucleares han transmitido la declaración conjunta al Consejo de Seguridad, | Noting that the joint statement has been transmitted to the Security Council by the five nuclear weapon States, |
| Es horrible, amarillo chillón y no conjunta con nada. Pero al menos no te arrollarán en la oscuridad. | It's ugly, bright yellow and it doesn't go with anything. But at least you won't get run over in the dark! |
| Cómo puedo no votar? ...Voy a votar por la Lista Árabe conjunta porque estoy cansada de lo viejo. | How can I not vote? ... I am voting for the Joint Arab List because I m sick of the old. |
Búsquedas relacionadas : Joya Ataúd - Barco Ataúd - Ataúd Abierto - Esquina Ataúd - Ataúd De Plomo - Tapa Del Ataúd - Propiedad Conjunta - Conjunta Con - Adquisición Conjunta - Actividad Conjunta - Representación Conjunta - Asociación Conjunta
