Translation of "conjunto de la base" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| La entidad podrá optar por presentar el conjunto de datos limitado para la base de reservas mensualmente . | The institution may choose to report the restricted set of reserve base data at a monthly frequency . |
| Calcula la media de una columna de una base de datos indicada por un conjunto de condiciones para valores numéricos | Calculates the average in a column of a database specified by a set of conditions for values that are numbers |
| Suma los números de una columna de una base de datos indicada por un conjunto de condiciones. | Sums up the numbers in a column of a database specified by a set of conditions. |
| Devuelve el mayor valor de una columna de una base de datos indicada por un conjunto de condiciones. | Returns the largest value in a column of a database specified by a set of conditions. |
| Devuelve los valores más pequeños de una columna de una base de datos indicada por un conjunto de condiciones. | Returns the smallest values in a column of a database specified by a set of conditions. |
| Cuenta las celdas que contienen valores numéricos en una columna de una base de datos indicada por un conjunto de condiciones. | Counts the cells containing numeric values in a column of a database specified by a set of conditions. |
| Devuelve el producto de todos los valores numéricos de una columna de una base de datos indicada por un conjunto de condiciones. | Returns the product of all numeric values in a column of a database specified by a set of conditions. |
| Con objeto de que la lucha contra la falsificación sea más eficiente , el Consejo del IME ha acordado establecer un centro conjunto de investigación y una base de | With a view to increasing efficiency in combating counterfeiting , the EMI Council has agreed to set up a joint investigation 56 |
| Esta documentación se prepara sobre la base de un conjunto común de requisitos legales que ayudarán a garantizar unas condiciones homogéneas en toda el área euro . | In addition , both the list of individual eligible assets , with the possible exception of certain categories of nonmarketable assets , and that of institutions subject to reserve requirements will be made available to the public . |
| Cuenta las celdas que contienen valores numéricos o alfanuméricos en una columna de una base de datos indicada por un conjunto de condiciones. | Counts the cells containing numeric or alphanumeric values in a column of a database specified by a set of conditions. |
| Por cada emisor de un instrumento de deuda de referencia que constituya la base de una permuta de cobertura por incumplimiento crediticio habrá un conjunto de posiciones compensables . | There is one hedging set for each issuer of a reference debt instrument that underlies a credit default swap . |
| El IAPC refleja la importancia de los distintos productos en base a su participación en el gasto de consumo medio del conjunto de los hogares de una economía . | The HICP reflects the importance of different products according to their share in the average consumption expenditure of all households in the economy . |
| La composición del conjunto de activos . | The composition of the pool of assets . |
| Conjunto de instrucciones El conjunto de instrucciones es muy simétrico. | Instructions The instruction set is very symmetric. |
| Base de la expresión | Expression base |
| Devuelve la desviación estándar de una población basada en la población completa usando todos los valores numéricos que haya en una columna de una base de datos indicada por un conjunto de condiciones. | Returns the standard deviation of a population based on the entire population using all numeric values in a column of a database specified by a set of conditions. |
| Devuelve la varianza de una población basada en un la población completa usando todos los valores numéricos que haya en una columna de una base de datos indicada por un conjunto de condiciones. | Returns the variance of a population based on the entire population using all numeric values in a column of a database specified by a set of conditions. |
| No, al igual que la Comisión partimos de la base de 8 horas con dos excepciones contempladas en el conjunto de las propuestas relativamente insignificantes, es decir, la Rentenversicherung, para decir lo en alemán. | No, we, like the Commission, take 8 hours as our starting point, with two comparatively unimportant exceptions when seen against the proposals as a whole namely the Rentenversicherung, to give it its German name. |
| Esa es la base de todas las ciencias sociales, la base de la religión, de la guerra. | This is the foundation of all of social science, the foundation of religion, the foundation of war. |
| De la base de datos... | From Database... |
| Devuelve la estimación de la varianza de una población basada en una muestra usando todos los valores numéricos que haya en una columna de una base de datos indicada por un conjunto de condiciones. | Returns the estimate of the variance of a population based on a sample using all numeric values in a column of a database specified by a set of conditions. |
| Falló la creación del conjunto de fotos | PhotoSet creation failed |
| Conjunto de fotos | PhotoSet |
| Conjunto de temas | Topic Set |
| Conjunto de trabajo | Working Set |
| Conjunto de construcción | Buildset |
| Conjunto de instruccionesName | Instruction Sets |
| Conjunto de color | Color set |
| Conjunto de dígitos | Digit set |
| Conjunto de páginas | Page Set |
| Conjunto de páginas | Page set |
| Conjunto de fotos | Photoset |
| En conjunto , sobre la base de su análisis económico y monetario periódico , el Consejo de Gobierno estima que las presiones inflacionistas subyacentes seguirán estando contenidas en la zona del euro a medio plazo . | Overall , on the basis of its regular economic and monetary analyses , the Governing Council expects euro area underlying inflationary pressures to remain contained in the medium term . |
| Devuelve la estimación de la desviación estándar de una población basada en una muestra usando todos los valores numéricos que haya en una columna de una base de datos indicada por un conjunto de condiciones. | Returns the estimate of the standard deviation of a population based on a sample using all numeric values in a column of a database specified by a set of conditions. |
| Tamaño de la fuente base | Base font size |
| Leyendo la base de datos | Reading database |
| Configurar la base de datos | Configure Database |
| Inicializar la base de datos | Initialize Database |
| Clase base de la plantilla | Baseclass for template |
| Abriendo la base de datos | Opening database |
| Compactando la base de datos | Compacting database |
| Con las consultas a la base de datos puede limitar los datos que provienen de una tabla a un conjunto predefinido de filas y columnas y unir dinámicamente datos provenientes de varias tablas. | With database queries you can limit data coming from a table to a predefined set of rows and columns as well as dynamically join data coming from multiple tables. |
| Total de la base de reservas | Total reserve base |
| Diseño de la base de datos | Database Design |
| Estadísticas de la base de datos | Database Statistics |
Búsquedas relacionadas : Conjunto De Base - De La Base - Conjunto - La Mitad Conjunto - Conjunto De La Puerta - Conjunto De La Bomba - Conjunto De La Lente - Conjunto De La Fuente - Conjunto De La Varilla - Conjunto De La Cámara - Conjunto De La Antorcha