Transformar	Transform
Transformar	Transform
Transformar imagenName	Transform Image
Para transformar cualquier producto nuevo en un nuevo mercado.	It's to transform any new product into a new market.
Podeis utilizar la extensión XSLT para transformar documentos XML.	You can use our XSLT extension to transform XML documents.
Transformar este objeto	Transform this object
Archivo a transformar	File to transform
Transformar en perspectiva	Perspective Transform
Transformar en perspectiva	Perspective Transformation
Transformar en perspectiva	Maximum
Transformar enlaces simbólicos	Transform symlinks
Transformar utilizando esta transformación	Transform using this transformation
El archivo a transformar	The file to transform
Unión Europea significa transformar el conjunto de las relaciones entre los Estados miembros en una unión, de tipo federal, y dotar a ésta de los medios de acción necesarios para cumplir sus objetivos.	The drafting is curious, since being in favour of a multi ethnic society does not mean that you have to write mumbo jumbo, Mr Colombo.
Importar y transformar con XSL...	Import XSL Transform...
Exportar y transformar con XSL...	Export XSL Transform...
Transformar únicamente enlaces no seguros	Only transform unsafe symlinks
Todas esas medidas pueden transformar vidas.	Semua upaya ini memiliki kekuatan untuk mengubah kehidupan.
Y es el poder de transformar.	And that is the power of transformation.
Transformar una imagen en una ondaName	Transform an image in a wave
Transformar una capa o una selección	Transform a layer or a selection
Datos XML que se van a transformar	XML data to be transformed
Y nuestras generaciones más jóvenes van a transformar este país y al mismo tiempo se van a transformar a sí mismos.	And our younger generation are going to transform this country while at the same time being transformed themselves.
Para aumentar la demanda interna, Asia China incluida debe reasignar recursos y transformar estructuralmente su economía.	To enhance domestic demand, Asia, including China, must reallocate resources and structurally transform the economy.
e inclusive con tan solo un par de éstas sería suficiente para transformar la condición humana.	And even just a couple of these would be enough to transform the human condition.
Transformar eso en una respuesta con forma matemática.	Turn it from that into some answer in a mathematical form.
Seleccione el objeto que se va a transformar...	Select the object to transform...
Un conjunto sencillo de cubos para KDE4GenericName	A simple set of cubes for KDE4
Escoja un conjunto de niveles para jugar	Choose a level set to play
para un solo paciente, un conjunto de datos.	That's one patient, one data set.
Se hizo usando estas tres técnicas copiar, transformar y combinar.	It was made using these three techniques copy, transform and combine.
Lucy McRae cómo puede la tecnología transformar el cuerpo humano?	Lucy McRae How can technology transform the human body?
Hay algún modo de transformar el pensamiento en arte visual?	Is there any way to capture the thought into visual art?
Seleccione el archivo XSLT con el que transformar los datos.	Choose the XSLT file used to transform the data.
Conjunto de campos para mostrar este tipo de diccionario	Set of fields to display for this dictionary type
TITLEY billones de libras para Europa en su conjunto.	TITLEY (S). The European pharmaceutical industry is at present extremely successful internationally, as measured both by the number of leading medicines on the world market which are European in origin, and also by the positive trade balance of some three billion pounds for Europe as a whole.
Al fin y al cabo, en cualquier escenario, Grecia necesita superávit primario y reformas estructurales para transformar su economía.	After all, under any scenario, Greece will need to run a primary surplus and undertake structural reforms to transform its economy.
Para transformar los fondos en salidas de yuan, las empresas luego aumentan la escala de los pagos en yuan para los intercambios transfronterizos.	In order to transform the funds into renminbi outflows, the firms then increase the scale of renminbi settlements in cross border trades.
Creemos que tenemos una propuesta de valor que va a funcionar, para transformar las opciones de los agricultores, para desarrollar nuestro sector, y para cambiar África.	So we feel that we have a winning value proposition to transform farmers' choices, to grow our agriculture, and to change Africa.
Pasó de ser un perrero glorificado a transformar completamente la comunidad.	He went from being a glorified dogcatcher to completely transforming the community.
Pueden leer los detalles, pero en resumen, podemos transformar nuestra economía.	You can read the details, but in summary, we can transform our economy.
También va a transformar la manera de negociar de los comerciantes.	It will also transform the way traders do business.
Bien, probablemente lo mantendrían en secreto hasta que consiguieran transformar un prototipo de tratamiento en un principio activo para farmacia.	Well they probably would keep this a secret until they turn a prototype drug into an active pharmaceutical substance.
Pero para mi ojo amateur hay una connotación mas explícita de transformar China en un poder nacional en el ciberespacio.	But to my amateur eye there is a more explicit connotation of China s becoming a national power in cyberspace.
En conjunto , los riesgos para estas perspectivas se mantienen equilibrados .	Overall , the risks to this outlook remain balanced .

Búsquedas relacionadas : Listo Para Transformar - Tiempo Para Transformar - Transformar De - Transformar Con - Transformar Hacia - Transformar Su - Transformar Radicalmente - Transformar Rápidamente - Transformar Programa - Transformar Algo - Puede Transformar - Cómo Transformar - Conjunto Para Reemplazar

Muestra esta página en español