Translation of "conocía a nadie" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Nadie - traducción : Nadie - traducción : Nadie - traducción : Nadie - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

No conocía a nadie en la fiesta.
I didn't know anyone at the party.
Nadie ahí lo conocía bien.
Nobody there knew him well.
Sin contar a Tom, no conocía a nadie ahí.
Except for Tom, I didn't know anyone there.
Tom me dijo que no conocía a nadie llamado María.
Tom told me he didn't know anybody named Mary.
Le dije a Tom que no conocía a nadie que se llamara María.
I told Tom I didn't know anybody named Mary.
Tom dijo que no conocía a nadie que pudiera pilotar un helicóptero.
Tom said he didn't know anyone who could fly a helicopter.
Los conocía a ambos.
I knew them both.
Conocía Tom a Mary?
Did Tom know Mary?
Tom conocía a Mary.
Tom knew Mary.
En Tory Island, lugar extraño, se los conocía como muldoons y nadie parece saber por qué.
On Tory Island, which is a strange place anyway, they were known as muldoons, and no one seems to know why.
Poco a poco me fui dando cuenta de que no conocía a nadie que me hubiera conocido por más de un año.
I slowly became aware that I knew nobody that knew me for longer than a year.
Conocía a Tom muy bien.
I knew Tom very well.
Bassem conocía a todo el mundo, y todo el mundo le conocía y le amaba.
Bassem knew everyone and everyone knew him and loved him.
El perro conocía a su amo.
The dog knew its master.
Masha no conocía a sus padres.
Masha didn't know her parents.
No conocía muy bien a Tom.
I didn't know Tom very well.
Luego me enteré de que no era de Nueva York, no era americana, no conocía a nadie ahí. Dije siempre te pones furiosa?
Then I found out she wasn't from New York she's not an American she doesn't know anybody here. I said, Do you always get angry?
Le pregunté a Tom si conocía a María.
I asked Tom if he knew Mary.
Le preguntó a ella si lo conocía.
He asked her if she knew him.
Tom creyó que yo conocía a Mary.
Tom thought I knew Mary.
Tom me preguntó si conocía a María.
Tom asked me if I knew Mary.
Tom creía que Mary conocía a John.
Tom thought Mary knew John.
Tom sabía que Mary conocía a John.
Tom knew that Mary knew John.
Me recuerdas a alguien que yo conocía.
You remind me of someone I used to know.
Conocía a cada uno de estos tipos.
I knew every one of those guys.
Tom aseguraba que no conocía a Mary.
Tom claimed that he didn't know Mary.
Yo conocía a Craig y lo respetaba.
I knew Craig and respected him.
Él me conocía.
He knew me.
Tom le preguntó a Mary si conocía a John.
Tom asked Mary if she knew John.
Le llevaba alegría a todo el que conocía.
He brought joy to all who knew him.
Tom me recuerda a un chico que conocía.
Tom reminds me of a boy I used to know.
Ella me dijo que conocía a mi hermano.
She told me she knew my brother.
Tom no conocía en absoluto a esa mujer.
Tom didn't know that woman at all.
El año pasado yo no conocía a Tom.
I didn't know Tom last year.
Yo conocía ese hecho.
I was aware of that fact.
No conocía esa canción.
I didn't know that song.
No conocía esta cosa!
I didn't know this thing!
Tom conocía los riesgos.
Tom knew the risks.
Pensaba que los conocía.
I thought I knew them.
Ya conocía el resultado.
I already knew the outcome.
No era la única que no conocía a Tom.
I wasn't the only one who didn't know Tom.
No era el único que no conocía a Tom.
I wasn't the only one who didn't know Tom.
De casualidad conocía su nombre.
I happened to know her name.
Ella ya conocía esa historia.
She knew the story already.
Alegó que te conocía bien.
He claimed he knew you well.

 

Búsquedas relacionadas : Conocía - Conocía - Se Conocía - Conocía Bien - Nunca Conocía - Ofender A Nadie - Tiene A Nadie - Fantasía A Nadie - Pedir A Nadie - Nadie Va A - Nada A Nadie - Nadie