Translation of "conocer a la familia" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Conocer - traducción : Conocer - traducción : Familia - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Pensé que Tom querría conocer a mi familia.
I thought Tom would want to meet my family.
Deben tener la oportunidad de conocer a una mujer, casarse, tener hijos y formar una familia.
They should have had the opportunity to meet women, get married, have children and build a family.
La pareja viajó a Liverpool en el verano de 1961, ya que Kirchherr quería conocer la familia de Sutcliffe y la ciudad antes de su matrimonio.
Kirchherr and Sutcliffe went to Liverpool in the summer of 1961, as Kirchherr wanted to meet Sutcliffe's family (and to see Liverpool) before their marriage.
La gente comenzó a conocer a los demás.
People started to get to know each other.
Van a conocer a Milo.
You're going to meet Milo for the first time.
Quisiera conocer a Tom.
I'd like to meet Tom.
Quiero conocer a Tom.
I want to meet Tom.
Queremos conocer a Tom.
We want to meet Tom.
Quiero conocer a María.
I want to meet Mary.
Nuestras sinceras condolencias a la familia, amigos y a la familia del cricket
Very touching tribute for Phillip Hughes at Adelaide Oval.Our sincere condolences to family friends cricket family pic.twitter.com 596tEAUL8e Crows Supporters Grp ( crowssupporters) November 28, 2014
Conoces a la familia?
Do you know the family?
Condolencias a la familia.
Condolences to the family.
Cerca de un año después de conocer a Lu Qingmin, o Min, me invitó a su casa al pueblo de su familia para el año nuevo chino.
About a year after I met Lu Qingmin, or Min, she invited me home to her family village for the Chinese New Year.
La familia es la familia.
Family is family.
La segunda vez, José se dio a conocer a sus hermanos. Así el linaje de José fue dado a conocer al Faraón
On the second time Joseph was made known to his brothers, and Joseph's race was revealed to Pharaoh.
La segunda vez, José se dio a conocer a sus hermanos. Así el linaje de José fue dado a conocer al Faraón
And at the second time Joseph was made known to his brethren and Joseph's kindred was made known unto Pharaoh.
Danos a conocer su interpretación!
(They said) Inform us of the interpretation of this.
Danos a conocer su interpretación!
They asked Joseph if he would interpret their dreams.
No quiero conocer a Tom.
I don't want to meet Tom.
Me encantaría conocer a Tom.
I'd love to meet Tom.
Fue dado a conocer bajo la licencia copyleft GPL.
It was released under the copyleft license GPL.
Él deshonró a la familia.
He has dishonored the family.
Bienvenida a la familia, Mina!
Welcome to the family, Mina!
Esta noche voy a conocer a la novia de mi hermano.
I'm going to meet my brother's girlfriend tonight.
Ahora voy de camino a conocer a Tom en la estación.
I'm on my way to meet Tom at the station right now.
Cómo llegaste a conocer a esa persona?
How did you get to know that person?
Luego fuimos a conocer a su chamán.
And then we went up and met their shaman.
Me gustaría conocer a su padre.
I would like to meet his father.
Quiero conocer a tu hermana mayor.
I want to meet your older sister.
Tom fingió no conocer a Mary.
Tom pretended that he didn't know Mary.
Pensé que querías conocer a Tom.
I thought you wanted to meet Tom.
No quiero conocer a tus padres.
I don't want to meet your parents.
Creo que deberías conocer a Tom.
I think you should meet Tom.
Tom decía no conocer a Mary.
Tom claimed that he didn't know Mary.
Nuestra meta es darlo a conocer.
Popularisation will be the core of our project.
Jim parece conocer el arte de conocer muchachas.
Jim seems to know the art of making friends with girls.
Un mes después, se dio a conocer la segunda parte.
The following month, the other shoe dropped.
La traducción nos ayuda a conocer mejor nuestra lengua materna.
Translating helps us to know our mother tongue better.
Pero yo volví en mi corazón a conocer, a explorar y a buscar la sabiduría y la razón, para conocer lo malo de la necedad y la insensatez de la locura
I turned around, and my heart sought to know and to search out, and to seek wisdom and the scheme of things, and to know that wickedness is stupidity, and that foolishness is madness.
Pero yo volví en mi corazón a conocer, a explorar y a buscar la sabiduría y la razón, para conocer lo malo de la necedad y la insensatez de la locura
I applied mine heart to know, and to search, and to seek out wisdom, and the reason of things, and to know the wickedness of folly, even of foolishness and madness
Trajo la vergüenza a su familia.
He has brought shame upon his family.
Se atribuyó la responsabilidad a la familia.
Responsibility was assigned to the family.
La familia a la que pertenece la DTEP.
The family to where this DTEP belongs.
Conocer el cielo, conocer tu relación con el cielo es el corazón de la verdadera respuesta a cómo saber qué hora es.
Knowing the sky, knowing your relationship with the sky, is the center of the real answer to knowing what time it is.
La familia Mocenigo fue una familia veneciana.
The Mocenigo family was a Venetian family.

 

Búsquedas relacionadas : Conocer A Mi Familia - Conocer A - A Conocer - Conocer A - Conocer A - Conocer A La Gente - A Conocer La Paz - Dando A Conocer - Dar A Conocer - Daremos A Conocer - Conocer A John - Dispuestos A Conocer - Dará A Conocer - Da A Conocer