Translation of "conocer a su público" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Conocer - traducción : Conocer - traducción : Público - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Se dan a conocer al público los billetes en euros .
See Chapter 7 See Chapter 7 See Chapter 8 See Chapter 3.1 Euro cash changeover by the end of February 2002 euro banknotes and coins are sole legal tender in all euro area countries . First publication of the ECB 's report on EU banking structures .
Bueno, Tierra Excepcional me enseñó muchísimo sobre conocer al público.
Well, Rare Earth actually taught me an awful lot about meeting the public.
Danos a conocer su interpretación!
(They said) Inform us of the interpretation of this.
Danos a conocer su interpretación!
They asked Joseph if he would interpret their dreams.
Me gustaría conocer a su padre.
I would like to meet his father.
Luego fuimos a conocer a su chamán.
And then we went up and met their shaman.
Sólo podemos conocer su edad aproximada.
We can only know her approximate age.
Gao Yu usó su libertad para darnos a conocer este hecho.
Gao Yu used her freedom to tell us this fact.
Y quiero conocer el mercado, su tamaño.
And I want to know the market the size of the market.
Mary nunca besa a su marido en público.
Mary doesn't ever kiss her husband in public.
El BCE dará a conocer su evaluación más adelante en el 2003 .
The ECB will report on this assessment exercise later in 2003 .
Sin embargo, los libró por amor de su nombre, para dar a conocer su poder
Nevertheless he saved them for his name's sake, that he might make his mighty power known.
Sin embargo, los libró por amor de su nombre, para dar a conocer su poder
Nevertheless he saved them for his name's sake, that he might make his mighty power to be known.
Van a conocer a Milo.
You're going to meet Milo for the first time.
Quisiera conocer a Tom.
I'd like to meet Tom.
Quiero conocer a Tom.
I want to meet Tom.
Queremos conocer a Tom.
We want to meet Tom.
Quiero conocer a María.
I want to meet Mary.
A través de su cuenta de Twitter, el caricaturista dio a conocer el cambio
The cartoonist announced the change on his Twitter
Cada persona debe conocer su estatus de VIH.
Each person must know their HIV status.
Además, el 61 de ciudadanos cree que conocer a alguien en una institución pública cualquiera es un factor muy importante para acceder a un buen servicio público.
Additionally 61 of citizens believe that having an acquaintance within a given public institution is a very important factor in accessing proper public services.
Danos a conocer su interpretación! Vemos que eres de quienes hacen el bien.
Tell us its interpretation we see that thou art of the good doers.'
Danos a conocer su interpretación! Vemos que eres de quienes hacen el bien.
Tell us their interpretation we see that you are one of the righteous.
Danos a conocer su interpretación! Vemos que eres de quienes hacen el bien.
Both said Tell us what is its interpretation for we consider you to be one of those who do good.
Danos a conocer su interpretación! Vemos que eres de quienes hacen el bien.
Announce unto us the interpretation, for we see thee of those good (at interpretation).
Danos a conocer su interpretación! Vemos que eres de quienes hacen el bien.
Inform us of its interpretation, they said , for indeed we see you to be a virtuous man.
Danos a conocer su interpretación! Vemos que eres de quienes hacen el bien.
Tell us its interpretation, for we can see you are among the good'
Danos a conocer su interpretación! Vemos que eres de quienes hacen el bien.
Inform us of its interpretation indeed, we see you to be of those who do good.
Danos a conocer su interpretación! Vemos que eres de quienes hacen el bien.
Inform us of its interpretation surely we see you to be of the doers of good.
Danos a conocer su interpretación! Vemos que eres de quienes hacen el bien.
Tell us their meaning for we see that you are one who does good to all .
Danos a conocer su interpretación! Vemos que eres de quienes hacen el bien.
Tell us (they said) The truth and meaning thereof for we see thou art one that doth good (to all).
Su discurso conmovió al público.
Her speech moved the audience.
Dad gracias a Jehovah! Invocad su nombre! Dad a conocer entre los pueblos sus hazañas
Oh give thanks to Yahweh. Call on his name. Make his doings known among the peoples.
Dad gracias a Jehovah! Invocad su nombre! Dad a conocer entre los pueblos sus hazañas
Give thanks to Yahweh! Call on his name! Make his doings known among the peoples.
Dad gracias a Jehovah! Invocad su nombre! Dad a conocer entre los pueblos sus hazañas
Give thanks unto the LORD, call upon his name, make known his deeds among the people.
Dad gracias a Jehovah! Invocad su nombre! Dad a conocer entre los pueblos sus hazañas
O give thanks unto the LORD call upon his name make known his deeds among the people.
El BCE procura aplicar a sus actividades de comunicación los principios de claridad y transparencia , dando a conocer al público la información en la que basa sus decisiones .
In all our communication activities , therefore , we try to abide by the principles of openness and transparency , sharing with the public information on which the ECB bases its decisions .
Jehovah ha dado a conocer su victoria ante los ojos de las naciones ha manifestado su justicia
Yahweh has made known his salvation. He has openly shown his righteousness in the sight of the nations.
Jehovah ha dado a conocer su victoria ante los ojos de las naciones ha manifestado su justicia
The LORD hath made known his salvation his righteousness hath he openly shewed in the sight of the heathen.
No quiero conocer a Tom.
I don't want to meet Tom.
Me encantaría conocer a Tom.
I'd love to meet Tom.
A menudo divertía a su público montando su monociclo por el escenario en sus espectáculos.
He often amused his audiences by riding onto the stage on his unicycle for his shows.
que cuando pasa el viento, perece y su lugar no la vuelve a conocer
For the wind passes over it, and it is gone. Its place remembers it no more.
que cuando pasa el viento, perece y su lugar no la vuelve a conocer
For the wind passeth over it, and it is gone and the place thereof shall know it no more.
No sólo nos dirigimos a los terroristas, sino también a su público,
Our target audience, it's not just the producers of terrorism, as I've said, the terrorists.

 

Búsquedas relacionadas : Conocer Su - Su Público - Su Público - Llegar A Su Público - Conocer A - A Conocer - Conocer A - Conocer A - Conocer Su Producto - Conocer Su Riesgo - Conocer Su Cuerpo - Conocer Su Decisión - Conocer Su Comercio - Conocer Su Trabajo