Translation of "conocer nuevos amigos" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Conocer - traducción : Conocer - traducción : Nuevos - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Vas a conocer muchos amigos nuevos que molan.
You're going to meet loads of cool, new friends.
Necesito conocer más amigos peruanos.
I need to meet more Peruvian friends.
Hiciste amigos nuevos?
Did you make any new friends?
Meg consiguió muchos nuevos amigos.
Meg acquired many new friends.
Meg hizo muchos nuevos amigos.
Meg acquired many new friends.
No quiero hacer nuevos amigos!
I don't want to make new friends!
Me gustaría conocer a algunos de tus amigos.
I'd like to meet some of your friends.
Presentador Amigos, acaban de conocer a Claron McFadden
Host Folks, you've just met Claron McFadden.
Por favor preséntame a tus nuevos amigos.
Please introduce me to your new friends.
Comencé a hacer amigos y a conocer sus historias personales.
I was starting to be friends and get to know their personal stories.
Creo que es hora de hacer nuevos amigos.
I think it's time for me to make some new friends.
Hacer nuevos amigos es fácil cuando eres joven.
Making friends is easy when you're young.
El niño poco a poco hizo algunos nuevos amigos.
The small boy slowly made some new friends.
Si tú haces nuevos amigos, no olvides a los viejos.
If you make new friends, don't forget the old ones.
Jorge asegura conocer a los 35 amigos que tiene en FB y a sus nueve seguidores en Twitter.
Jorge says he knows the 35 friends he has on FB and his nine followers on Twitter.
Escuchó a sus nuevos amigos usar el lubunca por diversión, pero él no lo entendía.
He heard his new friends using Lubunca for fun, but he did not get it.
Añadí Mire, si quiere conocer a mis amigos los traeré de EE. UU. para que vea si los acepta.
And I said, Look, I will fly my friends over here from the United States if you want to meet them, to see if you approve of them.
Jim parece conocer el arte de conocer muchachas.
Jim seems to know the art of making friends with girls.
Amigos de amigos
Friends of Friends
También lo publicaron en Instructables , y en menos de una semana, tuvieron casi 10 000 visitas e hicieron muchos nuevos amigos.
They also made it into an Instructable, and in less than one week, they had almost 10,000 views, and they got many new friends.
Todas estas cuestiones conciernen a los 320 millones de ciudadanos existentes en la Comunidad y a nuestros 17 millones de nuevos amigos.
These are all issues which are pertinent to this House. They are all issues which concern the 320 million existing citizens of the Community and our 17 million new friends.
Para mí, las cumbres de Global Voices son siempre un momento alegre, una oportunidad para reconectar con viejos amigos y para hacer nuevos.
For me, Global Voices summits are always a joyful time, a chance to reconnect with old friends and make new ones.
Conocer los hechos.
Get the facts.
Pero los alemanes, para nada intimidados por todo esto, simplemente siguen celebrando una gran fiesta del fútbol con sus nuevos amigos de todo el mundo.
But the Germans, undaunted by it all, simply keep celebrating one great soccer party with their newfound friends from all over the world.
Inicialmente formó una banda con nuevos amigos de la iglesia, pero luego se dio cuenta que encontrar personas con la misma visión no era fácil.
Initially, he formed a band with a few friends back at his church, but it soon became clear that finding people with the same vision and goals would not be an easy task.
El adolescente posee cuentas abiertas en Hotmail, Facebook, My Space y Ask, en esta última admite no conocer a 20 de las personas agregadas en su lista de amigos.
This teenager has accounts with Hotmail, Facebook, My Space and Ask, and in the last case he admits not knowing 20 of the people added to his friends list.
Quisiera conocer a Tom.
I'd like to meet Tom.
Quiero conocer a Tom.
I want to meet Tom.
Queremos conocer a Tom.
We want to meet Tom.
Quiero conocer los hechos.
I want to know the facts.
Quiero conocer a María.
I want to meet Mary.
Amigos
Friends
No seas ridículo! Sólo somos amigos. Buenos amigos.
Don't be silly! We're just friends. Good friends.
Los amigos de mi madre son mis amigos.
My mother's friends are my friends.
Mientras que los cargos contra los amigos de Erdogan han sido desestimados, parece más probable que estos nuevos cargos contra sus enemigos sean admitidos a trámite.
While the charges against Erdogan's friends have all been dropped, it seems more likely that these new charges against his enemies will stick.
Tengo amigos, muchos amigos que están junto a mí.
I have friends who are with me.
Pueden viajar y conocer gente.
You can go and travel and meet people.
Danos a conocer su interpretación!
(They said) Inform us of the interpretation of this.
Danos a conocer su interpretación!
They asked Joseph if he would interpret their dreams.
Él parece conocer el secreto.
He seems to know the secret.
No quiero conocer a Tom.
I don't want to meet Tom.
Me encantaría conocer a Tom.
I'd love to meet Tom.
Pareces conocer todas las respuestas.
You seem to know all the answers.
Parecéis conocer todas las respuestas.
You seem to know all the answers.
Siempre quise conocer otro país.
I've always wanted to visit another country.

 

Búsquedas relacionadas : Nuevos Amigos - Haciendo Nuevos Amigos - Encontrar Nuevos Amigos - Conseguir Nuevos Amigos - Hizo Nuevos Amigos - Hacer Nuevos Amigos - Conocer Nuevos Lugares - Amigos De Amigos - Conocer - Conocer - Conocer