Translation of "conocido por él" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Conocido - traducción : Conocido - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Él es conocido por todos.
He is known to everybody.
Él es conocido por todos.
He is known to everyone.
Él es conocido por eso.
He's known for that.
Él es conocido por actuar lentamente.
He's known to appear sluggish.
Él es conocido por todos en el pueblo.
He is known to everyone in the village.
Él es conocido en el país entero.
He is known to the entire country.
Él era bien conocido por la policía y había estado en la corte recientemente.
He was well known to the police and was in court recently.
Él no es un amigo, es un conocido.
He is not a friend, but an acquaintance.
Él dijo que la había conocido el día anterior.
He said that he had met her on the previous day.
Era conocido por eso, por su hospitalidad.
That's what he's known for, his hospitality.
Por lo tanto, hermanos, sea conocido de vosotros que por medio de él se os anuncia el perdón de pecados
Be it known to you therefore, brothers , that through this man is proclaimed to you remission of sins,
Por lo tanto, hermanos, sea conocido de vosotros que por medio de él se os anuncia el perdón de pecados
Be it known unto you therefore, men and brethren, that through this man is preached unto you the forgiveness of sins
Él no es un amigo realmente, sino sólo un conocido.
He is not really a friend, just an acquaintance.
Su nombre es conocido por todos.
Her name is known to everyone.
Él es mejor conocido por tocar el bajo con la banda de rock Queens of the Stone Age.
He is best known for playing bass with rock band Queens of the Stone Age.
Es mejor conocido por su trabajo en ASP.NET, que él y su colega Mark Anders desarrollaron para Microsoft.
He is best known for his work on ASP.NET, which he and colleague Mark Anders developed while at Microsoft.
Él había conocido a algunos de ellos antes de la guerra.
He had known some of them before the war.
El jardín es conocido por sus lirios.
The garden is famous for its irises.
Este parque es conocido por sus cerezos.
This park is famous for its cherry blossoms.
Tom ha conocido a Mary por años.
Tom has known Mary for years.
Ella no se hubiera casado con él si lo hubiera conocido mejor.
She wouldn't have married him if she had known him better.
Si él hubiera conocido los hechos, el accidente se podría haber evitado.
Had he known the facts, the accident might have been avoided.
Él finalmente decidió casarse con la chica que había conocido en París.
He finally made up his mind to marry the girl he had met in Paris.
En esto hemos conocido el amor en que él puso su vida por nosotros. También nosotros debemos poner nuestras vidas por los hermanos
By this we know love, because he laid down his life for us. And we ought to lay down our lives for the brothers.
En esto hemos conocido el amor en que él puso su vida por nosotros. También nosotros debemos poner nuestras vidas por los hermanos
Hereby perceive we the love of God, because he laid down his life for us and we ought to lay down our lives for the brethren.
Más vale malo conocido que bueno por conocer.
Better the devil you know than the devil you don't.
Dios es conocido por refugio en sus palacios
God has shown himself in her citadels as a refuge.
Dios es conocido por refugio en sus palacios
God is known in her palaces for a refuge.
Su nombre es conocido por todos en esta ciudad.
His name is known to everyone in this town.
Su nombre es conocido por todos en nuestro pueblo.
His name is known to everyone in our town.
Mi nombre es conocido por todos en nuestra ciudad.
My name is known by everyone in our town.
Solo he conocido a Tom por unos cuantos meses.
I've only known Tom for a few months.
Como jugador, Makogónov fue conocido por su estilo posicional.
Legacy As a player, Makogonov was noted for his positional style.
Él es mejor conocido por papeles como Hayato Kazami (Future GPX Cyber Formula) y Sonic the Hedgehog (serie de Sonic the Hedgehog ).
He is most known for the roles of Hayato Kazami (Future GPX Cyber Formula) and Sonic the Hedgehog ( Sonic the Hedgehog series).
Suena conocido?
Déjà Vu?
Abbruzzese es también conocido por tocar de una manera bastante fuerte, que se reflejó en él sufriendo Síndrome del túnel carpiano en una ocasión.
Abbruzzese is also known to be a particularly hard hitter, which may be reflected in him having suffered from carpal tunnel syndrome at one time.
Mi nombre es conocido por todo el mundo en mi colegio.
My name is known to everybody in my school.
Escoger un origen conocido por KMyMoney de la lista de debajo
Select a known KMyMoney source from the list below
, también conocido como Kikuchi Takeyasu y Kawahara Ryōhei fue un pintor japonés, conocido por sus pinturas monocromáticas de personajes históricos de ese país.
, also known as Kikuchi Takeyasu and Kawahara Ryōhei was a Japanese painter most famous for his monochrome portraits of historical figures.
Suena esto conocido?
Does this sound familiar?
Ningún nombre conocido
No Name Known
Fluye más energía por gramo por segundo que en cualquier otra cosa que hayamos conocido.
There is more energy flowing through, per gram per second, than anything that we have any other experience with.
Padre justo, el mundo no te ha conocido, pero yo te he conocido, y éstos han conocido que tú me enviaste
Righteous Father, the world hasn't known you, but I knew you and these knew that you sent me.
Padre justo, el mundo no te ha conocido, pero yo te he conocido, y éstos han conocido que tú me enviaste
O righteous Father, the world hath not known thee but I have known thee, and these have known that thou hast sent me.
El aeropuerto fue conocido por el Aeropuerto Municipal Drew Field hasta 1950.
The airport was called Drew Field Municipal Airport until 1952.

 

Búsquedas relacionadas : Conocido Por - Conocido Por - Conocido Por - Conocido Por Todos - Especialmente Conocido Por - Conocido Por Casualidad - También Conocido Por - Más Conocido Por - Es Conocido Por - Era Conocido Por - Conocido Por Su - Conocido Por Su - Conocido Por Usted - Conocido Por Mí