Translation of "conocimiento fragmentado" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Conocimiento - traducción : Conocimiento - traducción : Conocimiento - traducción : Conocimiento - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Este patrón está frecuentemente fragmentado.
This pattern is often fragmented.
El panorama político estaba profundamente fragmentado.
The political landscape was deeply fragmented.
Nuestro pensamiento público se encuentra fragmentado, y la
The live for the moment mentality of hedonism and greed that they have encouraged is embodied in Moscow s casinos, of which there are more than in the rest of Europe or, for that matter, Las Vegas.
Y esto perturba el sistema. Se mueve hacia arriba a un estado fragmentado.
And the system gets perturbed. It moves upwards to a fragmented state.
Este mercado aún está fragmentado , pues las operaciones siguen siendo esencialmente de carácter nacional .
This market is still fragmented , as transactions remain essentially domestically oriented .
Es algo dificil es un mercado muy fragmentado y la población que consume sin ingresos.
It's a difficult thing it's a marketplace which is very fragmented and a consumer population with no income.
Muchos países se están separando, independizando, teniendo éxito, fallando. Y todo está tornándose muy fragmentado. Y no se está deteniendo.
Country after country is splitting, seceding, succeeding, failing and it's all getting very fragmented. And this has not stopped.
Conocimiento es poder.
Knowledge is power.
Conocimiento es poder.
Knowing is power.
De manera semejante, China ha perdido coordinación, o se ha fragmentado, a medida que las disparidades en el ingreso continúan aumentando.
Similarly, China has become more uncoordinated, or fragmented, as its income disparities have continued to widen.
Conocimiento, motor de progreso
प रगत क ल ए ज ञ न
Y aportaron su conocimiento.
And they brought their knowledge.
Y necesitamos ese conocimiento.
And we need that knowledge.
Su conocimiento me sorprende.
Your knowledge surprises me.
El conocimiento es poder.
Knowledge is power.
El conocimiento me alimenta.
Knowledge feeds me.
Qué joya de conocimiento?
What gem of knowledge?
Nuestro conocimiento es fundamental.
Our knowledge is critical.
Pero para el líder de un estado fragmentado, la prioridad es obtener y consolidar el monopolio del uso legítimo de la fuerza letal.
Yet the top priority for the leader of a fragmented state is to gain and consolidate a monopoly on the legitimate use of lethal force.
El corazón del entendido adquiere conocimiento, y el oído de los sabios busca el conocimiento
The heart of the discerning gets knowledge. The ear of the wise seeks knowledge.
El corazón del entendido adquiere conocimiento, y el oído de los sabios busca el conocimiento
The heart of the prudent getteth knowledge and the ear of the wise seeketh knowledge.
Replegarse en el unilateralismo, el ultranacionalismo o la política identitaria no producirá otra cosa que un peligroso mundo enconado, fragmentado y de estrechas miras.
Retreating into unilateralism, ultra nationalism, or the politics of identity will produce nothing but a bitter, fragmented, parochial, and dangerous world.
Les contaremos, ciertamente, con conocimiento.
Then We shall narrate to them with knowledge the whole account.
Su vasto conocimiento me sorprende.
His extensive knowledge surprises me.
Él tiene mucho conocimiento económico.
He has much economic knowledge.
De repente, perdí el conocimiento.
Suddenly, I blacked out.
Tom está recobrando el conocimiento.
Tom is regaining consciousness.
Lo siguiente es el conocimiento.
Next up is knowledge.
Transmitimos conocimiento mediante las historias.
Stories are what we use to transmit knowledge.
KIPP significa Conocimiento es Poder.
KIPP means Knowledge Is Power.
Base de conocimiento de OpenDesktopName
Opendesktop Knowledgebase
El mundo está cada vez más fragmentado, y las personas temerosa abrazan identidades defensivas más pequeñas escocesa, catalana, flamenca, suní, chií, kurda, y así sucesivamente.
The world is increasingly fragmenting, with fearful people embracing smaller, defensive identities Scottish, Catalan, Flemish, Sunni, Shia, Kurdish, and so on.
Al principio había un conocimiento limitado ...
Limited knowledge at start ...
Alá tiene conocimiento de la Hora.
Only God has the knowledge of the Hour.
Informadme con conocimiento, si sois sinceros! ,
Answer with some knowledge, if you are truthful.
Alá tiene conocimiento de la Hora.
Indeed Allah has the knowledge of the Last Day!
Informadme con conocimiento, si sois sinceros! ,
Or what the wombs of the two females contain? Tell me with knowledge, if you speak truly.'
Informadme con conocimiento, si sois sinceros! ,
Declare unto me with knowledge, if ye are truth tellers.
Informadme con conocimiento, si sois sinceros! ,
Inform me with knowledge if you are truthful.
Alá tiene conocimiento de la Hora.
Verily, Allah!
No tienen ningún conocimiento de ello.
While they have no knowledge thereof.
Informadme con conocimiento, si sois sinceros! ,
Inform me with knowledge, if you are truthful.
Alá tiene conocimiento de la Hora.
With God rests the knowledge of the Hour.
No tienen ningún conocimiento de ello.
They have no knowledge of that.
Informadme con conocimiento, si sois sinceros! ,
Tell me about this on the basis of sure knowledge, if you speak the truth.'

 

Búsquedas relacionadas : Fragmentado - Enfoque Fragmentado - Sector Fragmentado - Muy Fragmentado - Paisaje Fragmentado - Más Fragmentado - Mercado Fragmentado - Altamente Fragmentado - Enfoque Fragmentado - Mundo Fragmentado - Hábitat Fragmentado - Siendo Fragmentado - Mercado Muy Fragmentado - Mercado Está Fragmentado