Translation of "conocimiento mutuo" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Conocimiento - traducción : Conocimiento - traducción : Conocimiento - traducción : Conocimiento - traducción : Mutuo - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Estos contactos tenían principalmente por objeto llegar a un mayor conocimiento mutuo de los retos a los que había que hacer frente .
The main aim was to try to enhance mutual understanding of the challenges ahead .
El sentimiento es mutuo.
The feeling is mutual.
Tenemos un amigo mutuo.
We have a mutual friend.
Artículo 11 Renovación por mutuo acuerdo 11.1 .
Article 11 Renewal by mutual agreement 11.1 .
No necesariamente, pero es un acercamiento mutuo.
Not necessarily, but it is a mutual approximation.
Debemos sembrar las semillas del mutuo entendimiento.
We must sow the seeds of mutual understanding.
No te confundas, el sentimiento es mutuo.
Make no mistake, the feeling is mutual.
Será por nuestro mutuo beneficio seguir el plan.
It will be to our mutual benefit to carry out the plan.
Quiero detenerme un momento en este entdimiento mutuo.
Such an approach would be extremely serious...
el reconocimiento mutuo de diplomas, certificados y otros títulos
the mutual recognition of diplomas, certificates and other evidence of formal qualifications
Esta es una cuestión de gentileza en el trato mutuo.
Perhaps the Minister would clarify this for me and confirm that the Commission did not take any such initiative.
En determinados ámbitos son posibles excepciones nacionales , sujetas a reconocimiento mutuo .
In certain areas national exceptions are possible and subject to mutual recognition .
Habitan al interior de tres conceptos libertad, solidaridad y respeto mutuo.
They are contained in three concepts freedom, solidarity, and mutual respect.
El entendimiento mutuo es la única vía para moderar las consecuencias.
Mutual understanding is the only way to moderate the consequences.
Para que una amistad se mantenga, tiene que haber afecto mutuo.
To maintain a friendship, there must be mutual affection.
Conocimiento es poder.
Knowledge is power.
Conocimiento es poder.
Knowing is power.
El presente Acuerdo podrÆ modificarse con el consentimiento mutuo de las Partes .
This Agreement may be amended by mutual consent between the Parties .
Además, estos acuerdos de reconocimiento mutuo se usan mucho en las negociaciones comerciales.
As yet, MRAs are mainly used in the context of trade discussions.
Conocimiento, motor de progreso
प रगत क ल ए ज ञ न
Y aportaron su conocimiento.
And they brought their knowledge.
Y necesitamos ese conocimiento.
And we need that knowledge.
Su conocimiento me sorprende.
Your knowledge surprises me.
El conocimiento es poder.
Knowledge is power.
El conocimiento me alimenta.
Knowledge feeds me.
Qué joya de conocimiento?
What gem of knowledge?
Nuestro conocimiento es fundamental.
Our knowledge is critical.
El corazón del entendido adquiere conocimiento, y el oído de los sabios busca el conocimiento
The heart of the discerning gets knowledge. The ear of the wise seeks knowledge.
El corazón del entendido adquiere conocimiento, y el oído de los sabios busca el conocimiento
The heart of the prudent getteth knowledge and the ear of the wise seeketh knowledge.
Pero a cada cual le es dada la manifestación del Espíritu para provecho mutuo
But to each one is given the manifestation of the Spirit for the profit of all.
Pero a cada cual le es dada la manifestación del Espíritu para provecho mutuo
But the manifestation of the Spirit is given to every man to profit withal.
Les contaremos, ciertamente, con conocimiento.
Then We shall narrate to them with knowledge the whole account.
Su vasto conocimiento me sorprende.
His extensive knowledge surprises me.
Él tiene mucho conocimiento económico.
He has much economic knowledge.
De repente, perdí el conocimiento.
Suddenly, I blacked out.
Tom está recobrando el conocimiento.
Tom is regaining consciousness.
Lo siguiente es el conocimiento.
Next up is knowledge.
Transmitimos conocimiento mediante las historias.
Stories are what we use to transmit knowledge.
KIPP significa Conocimiento es Poder.
KIPP means Knowledge Is Power.
Base de conocimiento de OpenDesktopName
Opendesktop Knowledgebase
Prometía paz, prosperidad y un creciente respeto mutuo, con la unión política como objetivo final.
It promised peace, prosperity, and growing mutual respect, with political union as the ultimate goal.
El verdadero punto de entendimiento mutuo aún no ha sido alcanzado entre Japón y China.
The point of true mutual understanding has not yet been reached between Japan and China.
Con el comercio se crea una interdependencia recíproca y un beneficio mutuo entre las partes.
With trade, there's mutual interdependency and mutual gain between parties.
Al principio había un conocimiento limitado ...
Limited knowledge at start ...
Alá tiene conocimiento de la Hora.
Only God has the knowledge of the Hour.

 

Búsquedas relacionadas : Compartir El Conocimiento Mutuo - Confirman El Mutuo Conocimiento - Negocio Mutuo - Asentimiento Mutuo - Crecimiento Mutuo - Beneficio Mutuo - éxito Mutuo - Trabajo Mutuo - Efecto Mutuo - Cuidado Mutuo - Aprecio Mutuo