Translation of "conocimiento y la educación" to English language:
Dictionary Spanish-English
Conocimiento - traducción : Conocimiento - traducción : Conocimiento - traducción : Conocimiento - traducción : Educación - traducción : Educación - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Bill Gates habló de la importancia de la educación y, en particular, del modelo que ofrece KIPP Conocimiento es Poder . | Bill Gates talked about the importance of education and, in particular, the model that KIPP was providing Knowledge is power. |
| Educación secundaria La educación secundaria se divide en Educación Secundaria Obligatoria (ESO) y educación secundaria postobligatoria. | The compulsory stage of secondary education is normally referred to by its initials ESO ( Educación Secundaria Obligatoria ). |
| No hay educación sexual institucional en los colegios, y los grupos que están rezando por la vida se oponen a introducir educación sobre la materia y expandir conocimiento básico de los derechos reproductivos y de los métodos anticonceptivos en el país. | There is no institutional sexual education in schools, and the groups that are praying for life are opposed to introducing education on the matter and expanding basic knowledge of reproductive rights and contraception in the country. |
| El Banco Mundial cuenta con conocimiento y experiencia en sectores tan diversos como los de infraestructura, agricultura, salud, educación, pensiones y regulación financiera. | The World Bank has knowledge and experience in sectors as diverse as infrastructure, agriculture, health, education, pensions, and financial regulation. |
| La promoción de un entendimiento y conocimiento mutuos entre los diferentes grupos sociales, culturas y civilizaciones en diversas esferas, incluidas la cultura, la religión, la educación, la información, la ciencia y la tecnología | Enhancing mutual understanding and knowledge among different social groups, cultures and civilizations in various areas, including culture, religion, education, information, science and technology |
| Enseñanza superior Enseñanza superior no universitaria Enseñanza universitaria Otra educación Educación deportiva y recreativa Educación cultural Actividades de las escuelas de conducción y pilotaje Otra educación n.c.o.p. Servicios auxiliares a la educación Servicios auxiliares a la educación | Education Pre primary education Pre primary education Primary education Primary education Secondary education General secondary education Technical and vocational secondary education Higher education Post secondary non tertiary education Tertiary education Other education Sports and recreation education Cultural education Driving school activities Other education n.e.c. Educational support services Educational support services |
| Educación cómo mejorar la educación? | Education how do we improve education? |
| y especialmente la educación, verdad, como síntesis del saber y del conocimiento que es la vía para lograr cada vez más una sociedad más perfecta, más consciente más noble, más justa. | Education the synthesis of wisdom and knowledge is the means to strive for a more perfect, more aware, more noble and more just society. |
| 1. Toma conocimiento de las actividades realizadas por la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura durante el Año de las Naciones Unidas del Patrimonio Cultural | 1. Notes the activities of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization undertaken during the United Nations Year for Cultural Heritage |
| En educación tampoco hay suficiente financiamiento público, especialmente en la educación preescolar y primaria. | Education, too, receives little public funding, especially at the pre school and primary levels. |
| Si un extraterrestre viera nuestra educación y preguntara Para qué sirve la educación pública? | If you were to visit education, as an alien, and say What's it for, public education? |
| Y aportaron su conocimiento. | And they brought their knowledge. |
| Y necesitamos ese conocimiento. | And we need that knowledge. |
| Meritocracia y democracia en la educación pública | The Democratic Merits of Selective Schools |
| Consideremos la educación. | Consider education. |
| Teniendo en cuenta la función del deporte y la educación física como medio de promover la educación, la salud, el desarrollo y la paz, | Considering the role of sport and physical education as a means to promote education, health, development and peace, |
| Admiro la cultura y la educación de los alemanes. | I admire the culture and the politeness of the Germans. |
| Las razones más obvias por las que la educación temprana es el mejor punto de partida es que las personas son más receptivas al conocimiento cuando son niños. | The most obvious reasons why earlier education makes for a better starting point is that people are most receptive to knowledge when they are young. |
| Y, finalmente, la capa que me encanta, del conocimiento. | And finally, the layer that I love, of knowledge. |
| Y eso exige hacer hincapié en la educación. | That requires a major educational component. |
| Es la primera en tecnología y en educación, | She's a technology leader and instructional leader. |
| la educación, la juventud, el deporte y la formación profesional | education, youth, sport and vocational training |
| vi) Promoviendo la educación cívica y la educación en derechos humanos, por conducto, entre otros, de organizaciones de la sociedad civil | (vi) Promoting civic education and education on human rights, inter alia, in cooperation with organizations of civil society |
| El Consejo Canadiense para la Educación Geográfica, junto con esta Sociedad y la National Geographic Society de Washington, D.C. establecieron un protocolo de cooperación desde 1993 destinado a fomentar el conocimiento de la geografía en las escuelas. | Innovation in Geography Teaching Award Canadian Geographic Education Canadian Geographic Education formerly the Canadian Council for Geographic Education (CCGE) is a joint initiative of The Royal Canadian Geographical Society and the National Geographic Society of Washington, D.C. established in 1993. |
| Y hay noticias aún peores para los partidarios de la educación, educación, educación la mayoría de las habilidades que posee una fuerza laboral, las adquiere en el propio trabajo. | And there is more bad news for the education, education, education crowd Most of the skills that a labor force possesses were acquired on the job. |
| La educación ante todo | Putting Education First |
| Derecho a la educación | Right to education |
| Derecho a la educación | Right to education |
| La corregí con educación. | I politely corrected her. |
| La educación es genial. | Education is great. |
| La educación es vital. | Education is vital. |
| Y entre ellas, la principal es la educación, porque de alguna forma, la educación, aleja a muchas personas de sus talentos naturales. | And high among them is education, because education, in a way, dislocates very many people from their natural talents. |
| La educación en España está actualmente regulada por la LOE ( Ley Orgánica de Educación ). | The current system of education in Spain is known as LOE after the Ley Orgánica de Educación , or Fundamental Law of Education. |
| El corazón del entendido adquiere conocimiento, y el oído de los sabios busca el conocimiento | The heart of the discerning gets knowledge. The ear of the wise seeks knowledge. |
| El corazón del entendido adquiere conocimiento, y el oído de los sabios busca el conocimiento | The heart of the prudent getteth knowledge and the ear of the wise seeketh knowledge. |
| Es un testamento para los maestros y la educación, | It's a story that's a testament to teaching and teachers. |
| Mary chilló y perdió el conocimiento. | Mary screamed and fainted. |
| La educación es por mucho la inversión más rentable que Europa puede hacer, así que debería estar poniendo en marcha la estrategia más ambiciosa de su historia para crear una nueva dinámica del conocimiento y el empleo al interior de la UE y ayudar al mismo tiempo a ampliar en gran medida la educación en los países más pobres del mundo. | Education is by far the most profitable investment Europe can make, so it should be launching its most ambitious strategy ever to create a new knowledge dynamic and employment inside the EU while helping to expand greatly education in the world s poorest countries. |
| La civilización moderna está fundamentada en la ciencia y la educación. | Modern civilization is founded on science and education. |
| Y una tercera pregunta Educación | And a third question Education. |
| Para evaluar la educación y contrastar su calidad es preciso interrogarse sobre la educación misma, sobre sus contenidos, dimensiones y metas, sobre su canon. | Assessing education and monitoring standards involves probing the content, scope, objectives and norms of education itself. |
| La inversión interna puede darse de varias maneras, que incluyen la de las empresas en máquinas y edificios, la de las familias en inmuebles y la del Estado en personas (educación, capacitación), conocimiento (investigación y desarrollo) e infraestructuras (transporte, energía, redes hídricas y adaptación al cambio climático). | Domestic investment comes in various forms, including business investment in machinery and buildings household investment in homes and government investment in people (education, skills), knowledge (research and development), and infrastructure (transport, power, water, and climate resilience). |
| Por último, la educación prescolar es menos onerosa que la educación a niveles más avanzados. | Finally, preschool education is less expensive to deliver than higher level schooling. |
| Llegó a mi país y vio la importancia de la educación. | She came to my country and saw the importance of education. |
| Alá tiene conocimiento de la Hora. | Only God has the knowledge of the Hour. |
Búsquedas relacionadas : Educación Y La Formación - Aprendizaje Y La Educación - Negocios Y La Educación - Enseñanza Y La Educación - Educación Y La Formación - Humanidades Y La Educación - Conocimiento Y La Competencia - Conocimiento Y La Comprensión - Conocimiento Y La Innovación - Conocimiento Y La Aceptación - Conocimiento Y La Capacidad - Conocimiento Y La Inteligencia - Conocimiento Y La Comprensión - Conocimiento Y La Información
