Translation of "conocimientos sustantivos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Los sustantivos en latín tienen cinco declinaciones. | Nouns in Latin have five declensions. |
| Cosas que modifican sustantivos (adjetivos, o equivalente adjetival). | Things that modify nouns (adjective, or adjectival equivalent). |
| Este carpeta de tipo de palabra contiene sustantivos. | This word type folder contains nouns. |
| Conocimientos | Knowledge |
| Este carpeta de tipo de palabra contiene sustantivos masculinos. | This word type folder contains masculine nouns. |
| Este carpeta de tipo de palabra contiene sustantivos femeninos. | This word type folder contains feminine nouns. |
| Este carpeta de tipo de palabra contiene sustantivos neutros. | This word type folder contains neuter nouns. |
| Todos los sustantivos en alemán van con inicial en mayúscula. | All German nouns are written with the first letter capitalized. |
| No se puede determinar el tipo de palabra de sustantivos | Could not determine word type of nouns |
| 3. Destaca que la capacitación debería servir no solo para mejorar las aptitudes de gestión de los funcionarios de categoría superior, sino también para actualizar y complementar sus conocimientos sustantivos de diversos mandatos básicos de la Organización | 3. Emphasizes that training should not only improve the managerial skills of senior officers but should also serve to update and complement their substantive knowledge on various United Nations core mandates |
| De las palabras que quedan en la lista, cinco son sustantivos. | Of the remaining words on the list, five are nouns. |
| Tiene conocimientos de inglés. | He has a knowledge of English. |
| Todos los sustantivos en alemán son escritos con la primera letra en mayúscula. | All German nouns are written with the first letter capitalized. |
| El dativo plural de todos los sustantivos termina en n si tal terminación no existía, salvo en aquellos sustantivos cuya forma plural termina en s, normalmente el caso de palabras tomadas prestadas. | The dative plural of all nouns ends in n if such an ending does not already exist, except that of nouns that form the plural with s, which are usually loan words. |
| En esperanto, los sustantivos acaban en o . El plural se forma añadiendo una j . | In Esperanto, nouns end in o . The plural is formed by adding a j . |
| La pura idea, todos estos sustantivos colectivos que nos han enseñado nación, clase, familia. | The very idea, all these collective nouns that we have been taught about nation, class, family. |
| Entran en la consulta los artículos sino está definido el género de los sustantivos. | Article Training |
| Sus conocimientos sobre arte son pobres. | His knowledge of art is poor. |
| Tiene muy pocos conocimientos de geografía. | He has very little knowledge of geography. |
| El hombre era una fuente de conocimientos. | The man was a fountain of knowledge. |
| Estados Unidos estaba penúltimo en conocimientos geográficos. | United States came in second to last in geographic knowledge. |
| Mis conocimientos de japonés son más bien pobres. | My knowledge of Japanese is rather poor. |
| Invertir en conocimientos produce siempre los mejores beneficios. | An investment in knowledge pays the best interest. |
| Invertir en conocimientos produce siempre los mejores beneficios. | An investment in knowledge always pays the best interest. |
| Pero esos astrónomos futuros creerían tales conocimientos antiguos? | But would those future astronomers believe such ancient knowledge? |
| a. Prestación de servicios sustantivos para reuniones. Seis períodos de sesiones de dos semanas de duración (120 sesiones) | a. Substantive servicing of meetings. Six sessions of two weeks' duration (120 meetings) |
| c) Recomienda al Consejo que establezca un programa de trabajo multianual para los exámenes sustantivos de nivel ministerial | (c) Recommends that the Council establish a multi year programme of work for the ministerial level substantive reviews |
| Alex parecía aprender sustantivos tales como papel , llave y corcho , y colores tales como rojo , verde y amarillo . | Alex seemed to learn nouns such as paper, key and cork, and color names such as red, green and yellow. |
| Los conocimientos informáticos son esenciales en todas las ciencias. | Knowledge of computers is basic to all sciences. |
| Nuestro problema se basa en la falta de conocimientos. | Our basic problem is the lack of know how. |
| Su carencia de conocimientos técnicos le impidió ser ascendido. | His lack of technical knowledge precluded him from promotion. |
| Tienes que adquirir verdaderas destrezas, no simplemente conocimientos superficiales. | You have to acquire real skills, not just superficial knowledge. |
| Permitan a la ciencia moderar un poco sus conocimientos. | Let the science temper your knowledge a little bit. |
| A lo mejor esos conocimientos están disponibles en Whitehall. | To Mrs Banotti I wish to say that the current practice in reprocessing contracts is to return the waste to the country of origin. |
| la evaluación de la validez de los conocimientos correspondientes, | assessing the validity of relevant knowledge |
| No distingue entre categorías gramaticales, por ejemplo, los verbos y los sustantivos están mezclados en las listas de palabras. | It does n't distinguish between parts of speech, eg verbs and nouns are mixed up in the lists of words. |
| Es útil como mecanismo para intercambiar información y conocimientos especializados . | It is valuable as a vehicle for sharing information and expertise . |
| Observen los conocimientos matemáticos de los jóvenes de 15 años. | Take a look at mathematical attainment by 15 year olds. |
| Evaluar los conocimientos y experiencias disponibles con el fin de aprovechar al máximo la información y los conocimientos disponibles, se fomentará el intercambio de información científica y técnica, la confirmación de resultados y la determinación de las carencias que existan en materia de información o conocimientos. | Assessing available knowledge and experience with a view to making best use of existing information and expertise, the exchange of scientific and technical information, the validation of results, and the identification of knowledge and data gaps will be promoted. |
| Además, en términos sustantivos, hay que destacar que las políticas impositivas de Sarkozy favorecieron a las clases altas y a los ricos. | Moreover, in substantive terms, Sarkozy s tax policies, in particular, favored the upper classes and the wealthy. |
| 15. Acoge con beneplácito las contribuciones de todas las regiones que puedan hacer aportes sustantivos al proceso preparatorio y a la Conferencia | 15. Welcomes contributions from all regions that could provide substantive inputs to the preparatory process and the Conference itself |
| También sería útil mejorar el nivel de conocimientos financieros de la población. | Improving financial literacy would also help. |
| Los conocimientos mencionados en los apartados 1 y 2 se referirán principalmente | The information referred to in paragraphs 1 and 2 shall mainly concern |
| Yo pienso que los estudiantes japoneses son muy buenos para acumular conocimientos. | I think that Japanese students are very good at gathering knowledge. |
| Miles de individuos y organizaciones están compartiendo online sus datos y conocimientos. | Thousands of individuals and organizations are sharing their knowledge and data online. |
