Translation of "conquista romana" to English language:
Dictionary Spanish-English
Conquista - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Conquista galáctica | Galactic Conquest |
| Conquista tu escritorio! | Conquer your desktop! |
| Conquista del mundo | World conquest |
| Juego de conquista del territorioName | Territory Capture Game |
| Época galo romana En la época galo romana, hombres vivían también en el territorio de Bédée. | Gallo Roman period During the Gallo Roman period, men also lived on the territory of Bédée. |
| La conquista de Molise no está clara. | The conquest of the Molise is poorly documented. |
| César se concentró en la política romana. | Caesar concentrated on Roman policy. |
| Estoy buscando libros acerca de la historia romana. | I'm looking for books on Roman history. |
| Esta finalizó en derrota, casi desastre militar, romana. | It ended in defeat, and near disaster, for the Romans. |
| konquest es un juego de conquista galáctica para kde | konquest is a game of galactic conquest for kde |
| Fue la capital de la provincia romana Gallia Lugdunensis . | It served as the capital of the Roman province of Gallia Lugdunensis. |
| En 1947, una misión católica romana abrió en Quaqtaq. | In 1947, a Roman Catholic mission opened in Quaqtaq. |
| De alguna manera se podría decir que estamos en plena conquista de América, y que no hemos aprendido todavía las lecciones de esa conquista. | In a way one could say that we are still in the midst of the conquest of the Americas and that we have not yet learned the lessons of that conquest. |
| El obispo Sebeos registró la historia de la conquista árabe. | Bishop Sebeos recorded the history of the Arab conquest. |
| Proyecto Conquista GNU láctica, versión para kde por Russ. Steffen , Russ. Steffen. mail . Proyecto Conquista GNU láctica, versión para kde por Russ. Steffen , Russ. Steffen. mail . | GNU Lactic Conquest Project, kde version by Russ. Steffen , Russ. Steffen. mail . |
| Sol fue la deidad solar en la antigua religión romana. | Sol was the solar deity in Ancient Roman religion. |
| Esta primera batalla demostró la estabilidad de la república romana. | This battle proved to be crucial in showing the stability of the Roman republic. |
| Piso de mosaico en un tepidarium de la era romana. | Mosaic floor in a tepidarium of the Roman era. |
| La iglesia sobrevivió hasta después de la conquista de los otomanos. | The church survived until after the Ottoman conquest. |
| La cronología de la conquista del Ducado de Gaeta es confusa. | However, the chronology of his conquest of Gaeta is confusing. |
| Derechos de autor. copy 1998. Proyecto de conquista de GNU Lactic. | Copyright copy 1998 by the GNU Lactic Conquest Project |
| La conquista de América costó entre 60 y 70 millones de vidas. | The conquest of America cost between 60 and 70 million lives. |
| El caballo es la conquista más noble que ha hecho el hombre. | The horse is the noblest conquest ever made by man. |
| Incapaces de repeler a los nuevos invasores, los tauriscios solicitaron ayuda romana. | Unable to repel these new invaders, the Taurisci appealed to Rome for assistance. |
| Imagen cabeza escultórica de Artemisa , diosa de la caza , en mármol ( época romana ) | Image Marble head of Artemis , the goddess of hunting , dating from the Roman period |
| Las celebraciones de dichos juegos durante la república romana no están bien documentadas. | Celebrations of the Games under the Roman Republic are poorly documented. |
| La conquista normanda por sobre Inglaterra tuvo un gran impacto sobre el idioma inglés. | The Norman victory over England had a big impact on the English language. |
| Iglesias La iglesia católica Romana de San Fidel fue construida en 1908 en Landquart. | Churchs The Roman Catholic Church of St. Fidelis was built in 1908 in Landquart. |
| Observen que a medida que crece el micelio conquista territorio y entonces comienza la red. | And notice that as the mycelium grows, it conquers territory and then it begins the net. |
| La conquista de Inglaterra por los normandos tuvo un gran efecto sobre la lengua inglesa. | The Normans' conquest of England had a great effect on the English language. |
| El resultado fue una victoria decisiva romana que puso fin a la Segunda Guerra Samnita. | The result was a Roman victory and end of the Second Samnite War. |
| Tras la batalla de Civitate, los normandos empezaron al conquista del litoral adriático del principado beneventino. | After the Battle of Civitate, the Normans began the conquest of the Adriatic coast of Benevento. |
| La administración romana fue desintegrada dos siglos más tarde, bajo presión de los godos y carpos. | The Roman administration withdrew two centuries later, under the pressure of the Goths and Carpi. |
| Prevaleció la abierta línea de batalla romana, en la que cada hombre tenía espacio para luchar. | The Roman open line of battle, in which each man was left room to fight, prevailed. |
| Las Doce Tablas de la ley romana le obligaban a matar al niño que naciera deforme. | The Twelve Tables of Roman law obliged him to put to death a child that was visibly deformed. |
| Reino de Jerusalén, fundado en 1099, desaparecido en 1291 tras la conquista de la ciudad de Acre. | The Kingdom of Jerusalem, founded in 1099, lasted until 1291, when the city of Acre fell. |
| El sabio conquista la ciudad de los poderosos y derriba la fuerza en que ella ha confiado | A wise man scales the city of the mighty, and brings down the strength of its confidence. |
| El sabio conquista la ciudad de los poderosos y derriba la fuerza en que ella ha confiado | A wise man scaleth the city of the mighty, and casteth down the strength of the confidence thereof. |
| El cometa Churymov Gerasimenko fue descubierto en 1969, el mismo año de la conquista de la Luna. | The comet Churymov Gerasimenko was discovered on 1969, the same year a mission landed on the Moon. |
| La creencia en multitud de dioses y su culto es característico de las mitologías griega y romana. | The belief in numerous deities and their cult is characteristic of Greek and Roman mythologies. |
| Se estableció una colonia romana en Sena, llamada Sena Gallica, para distinguirla de Sena Julia en Etruria. | A Roman colony was established at Sena, called Sena Gallica (currently Senigallia) to distinguish it from Sena Julia (Siena) in Etruria. |
| Sirvió como cuartel general del general Douglas MacArthur en la conquista de las Filipinas en marzo de 1945. | It served as General Douglas MacArthur's headquarters until the conquest of the Philippines in March 1945. |
| Tras la conquista cristiana en 1462, la villa permaneció bajo la jurisdicción señorial de la Casa de Osuna. | After the Christian conquest in 1462, the town remained under the seigniorial jurisdiction of the House of Osuna. |
| Lengua Los orígenes del idioma rumano, un idioma romance, datan de la colonización romana en la antigua Dacia. | Language The origins of the Romanian language, a Romance language, can be traced back to the Roman colonization of the region. |
| Biografía Nació en Prusa (actual Bursa), en la provincia romana de Bitinia (actualmente parte del noroeste de Turquía). | Life He was born at Prusa (now Bursa) in the Roman province of Bithynia (now part of northwestern Turkey). |
Búsquedas relacionadas : Romana - Romana - Conquista Sexual - De Conquista - Conquista Con - Conquista Extranjera - Conquista Española - Conquista Militar - Conquista Territorial - Conquista Imperial - Amor Conquista - Vela Romana - Lechuga Romana
