Translation of "consecuencias drásticas" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

La situación exige medidas drásticas.
The situation calls for drastic measures.
Momentos drásticos llaman medidas drásticas.
Drastic times call for drastic measures.
Hay que tomar medidas drásticas para impedir que el virus se propague más.
Drastic measures must be taken to prevent the further spread of the virus.
El Ministerio del Interior no toma medidas drásticas contra el comercio ilegal de armas
The Ministry of the Interior does not put arms from the illegal market back into circulation
La introducción, en 1988, de los estabilizadores agrícolas hizo aún más drásticas estas medidas.
As regards equal opportunities for men and wome, a number of major initiatives have been taken by Parliament.
Los líderes chinos son bien conscientes de lo difícil que puede resultar implementar reformas drásticas.
Chinese leaders are well acquainted with how difficult it can be to implement drastic reforms.
Difícilmente sea esta la primera vez en que he enfatizado la necesidad de drásticas quitas a las deudas.
This is hardly the first time I have stressed the need for wholesale debt write downs.
Estos cinco pilares implican elecciones drásticas, pero probablemente requerirán menos dinero de los contribuyentes de Europa, no más.
These five pillars involve drastic choices, but they will probably require less money from Europe s taxpayers, not more.
Consecuencias inesperadas
Unexpected consequences
Habrá consecuencias.
There will be consequences.
Entonces, podríamos, ya saben, enfocarnos en la resistencia podemos tener mayor rendimiento sin necesariamente tener técnicas drásticas de agricultura, ni costes.
So, we could, you know, focus on disease resistance we can go for higher yields without necessarily having dramatic farming techniques to do it, or costs.
Tiene muchas consecuencias.
It has many consequences.
Conozco las consecuencias.
I know the consequences.
Habrá serias consecuencias.
There will be serious consequences.
Habrá consecuencias inevitables.
There will be inevitable consequences.
Ha habido consecuencias?
Have there been consequences?
Pero hubo consecuencias.
But there were consequences.
Las consecuencias son nefastas.
The consequences are dire.
Estas restricciones tienen consecuencias.
These restrictions are not without consequence.
Va a haber consecuencias.
There are going to be consequences.
Tom conoce las consecuencias.
Tom knows the stakes.
Esas son las consecuencias.
So those are the consequences.
Pero están las consecuencias.
But there's this consequence out there.
Muchos países necesitan reformas drásticas para volver sus sistemas tributarios más eficientes y sus programas de subsidios incluidos sus planes de pensiones más realistas.
Many countries require sweeping reforms to make their tax systems more efficient and their entitlement programs including their pension schemes more realistic.
SECCIÓN V CONSECUENCIAS DEL INCUMPLIMIENTO
SECTION V CONSEQUENCES OF NON COMPLIANCE
Las consecuencias podrían ser graves.
The implications are serious.
Las consecuencias potenciales son graves.
The potential consequences are serious.
Esta decisión tuvo importantes consecuencias.
This decision had important results.
Las acciones deben tener consecuencias.
Actions should have consequences.
La disputa tuvo malas consecuencias.
The quarrel had unfortunate consequences.
Toda acción tiene sus consecuencias.
Every action has its consequence.
Edward Tenner Las consecuencias imprevistas
Edward Tenner Unintended consequences
Será necesario prever las consecuencias.
We shall need to plan for the consequences of that.
Las consecuencias son muy grandes.
And those consequences are very great.
Pero sus consecuencias serían grandes.
However, the consequences of it would be drastic.
Consecuencias jurídicas del hecho internacionalmente ilícito
Legal consequences of an internationally wrongful act
Las consecuencias podrían ser igualmente catastróficas.
The consequences could be similarly catastrophic.
Esta actitud genera consecuencias profundamente perturbadoras.
The implications of this stance are profoundly troubling.
La segunda opción tendría consecuencias devastadoras.
Choosing the latter option would have devastating consequences.
Consecuencias de los actos de corrupción
Consequences of acts of corruption
sin temer las consecuencias de ello.
He does not fear the consequence.
sin temer las consecuencias de ello.
And He does not fear its coming behind (to take vengeance).
sin temer las consecuencias de ello.
and He fears not the issue thereof.
sin temer las consecuencias de ello.
And He feared not the consequence thereof
sin temer las consecuencias de ello.
And He (Allah) feared not the consequences thereof.

 

Búsquedas relacionadas : Medidas Drásticas - Más Drásticas - Medidas Drásticas - Medidas Drásticas - Toma Medidas Drásticas - Tomar Medidas Drásticas - Consecuencias - Consecuencias Financieras - Consecuencias Graves - Sacar Consecuencias - Consecuencias Prácticas - Consecuencias Devastadoras - Tener Consecuencias