Translation of "conseguir algo juntos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Hemos logrado algo juntos. | We have achieved something together PresPollSL lka Phil rαмpυe ( philgrit) January 9, 2015 |
| Puedes conseguir algo de esto. | You can draw from this. |
| Tuve que conseguir algo de dinero. | I had to get some money. |
| Tom fue a conseguir algo de hielo. | Tom went to get some ice. |
| Llámame si quieres que hagamos algo juntos mañana. | Call me if you want to do something together tomorrow. |
| De todos modos vamos a tocar algo juntos. | So we're gonna play something together anyway. |
| Vale la pena trabajar por conseguir algo semejante! | For this the toilers should strive. |
| Vale la pena trabajar por conseguir algo semejante! | For such a reward should the workers perform. |
| Vale la pena trabajar por conseguir algo semejante! | for the like of this let the workers work.' |
| Vale la pena trabajar por conseguir algo semejante! | For the like of this, then, let the workers work. |
| Vale la pena trabajar por conseguir algo semejante! | For the like of this let the workers work. |
| Vale la pena trabajar por conseguir algo semejante! | For the like of it should the workers work. |
| Vale la pena trabajar por conseguir algo semejante! | Let all workers work for the like of this! |
| Vale la pena trabajar por conseguir algo semejante! | and for the like of this let the workers work. |
| Vale la pena trabajar por conseguir algo semejante! | For the like of this let the workers on earth work. |
| Vale la pena trabajar por conseguir algo semejante! | for which one must strive hard. |
| Vale la pena trabajar por conseguir algo semejante! | For the like of this then let the workers work. |
| Vale la pena trabajar por conseguir algo semejante! | It is for the like of this that all should strive. |
| Vale la pena trabajar por conseguir algo semejante! | For the like of this let all strive, who wish to strive. |
| Se puede llegar sin nada y conseguir algo. | You can arrive with nothing and achieve something. |
| Entramos en una tienda para conseguir algo de comida. | We went into a shop to get some food. |
| Por eso espero que, juntos, creemos algo que el mundo recuerde. | So I hope that, together, we'll create something that the world will remember. |
| pero si consigo otras personas que se unan a mi marcha, entonces juntos podemos conseguir lo que queremos. | But if I can get other people to join my Climb and Ride, then together we can get something that we all want. |
| Una cosa que podrías conseguir es algo como la Habitación Luminosa. | One thing you might get is something like the Luminous Room. |
| El secreto de la vida es no conseguir lo que quieres, sino que al conseguir algo, con ello estés satisfecho. | The secret to life isn't to try and get what you want, but to be satisfied with what you get when you get something. |
| El secreto de la vida es no conseguir lo que quieres, sino que al conseguir algo, con ello estés satisfecho. | The secret of life isn't to try and get what you want, but to be satisfied with the things you get, when you get them. |
| Y poniendo muchos de ellos juntos uno obtiene algo llamado circuitos integrados. | And you put lots of them together and you come with something called integrated circuits. |
| Y antes de conseguir cambiar el mundo, algo va a ir mal. | And before you get to change the world, bad things are going to take place. |
| Tengo que conseguir eso. Necesito más. No valgo nada. Debo hacer algo | I have to get that. I need more. I'm not worthy. And I should do something. |
| Podemos hacer un catalizador que nos ayude a conseguir algo de eso. | So we can make a catalytic to help us provide some of that. |
| Montamos juntos, comemos juntos y dormimos juntos. | We ride together, we, you know, we, we eat together and we sleep together. |
| Es como el jazz uno improvisa, se trabaja juntos, uno toca del uno al otro, uno hace algo, ellos hacen algo. | Where you ... It's like jazz you improvise, you work together, you play off each other, you make something, they make something. |
| Yo sabía que algo malo podía ocurrir si Tom y Mary iban a hacer caminatas juntos. | I knew something bad would happen if Tom and Mary went hiking together. |
| Queríamos conseguir algo como un registro fósil del edificio y para ello, tomamos muestras del polvo. | We wanted to get something like a fossil record of the building, and to do this, we sampled dust. |
| Han comido juntos. Han sangrado juntos. | They've eaten together. They've bled together. |
| Parece un desorganigrama y no obstante en esta comunidad, usando estas herramientas, ahora pueden crear algo juntos. | This looks like a dis org chart, and yet, out of this community, but using these tools, they can now create something together. |
| Pero así es cómo funciona en todas partes, en cada grupo que quiere trabajar y conseguir algo. | That is how it works everywhere, with every group that wants to work and wants to achieve something. |
| Oh! Qué educados y galantes son los hombres cuando están intentando conseguir algo de una pobre mujer! | Ah! how polite and gallant men are when they're trying to obtain something from a poor woman! |
| Es algo difícil de conseguir, pero dije, realmente existen bases para pensar por qué queremos realizar esto. | So that's kind of a tough day, but I said, There really is some basis for thinking why you might want to do this. |
| Para explicarles cómo vamos a conseguir estos ratones, voy a agregar algo a mi descripción de envejecimiento. | So in order to tell you now how we're going to get these mice, I'm going to add a little bit to my description of aging. |
| Bebíamos té juntos y comíamos dulces juntos. | We drank tea together and ate sweets together. |
| Juntos | Due to internal reasons, it is not possible to store dates before August 12 1999 with every version of parley . Versions 0.8 and later are no more affected. |
| Pero si quieren que Estados Unidos los escuche, necesitan tener algo que decir y necesitan decirlo todos juntos. | But if they want the US to listen to them, they need to have something to say, and they need to say it together. |
| Un patrimonio común no es más que eso. Es algo que construimos juntos porque creemos que es importante. | Right. That's all a commons is. It's something that we build together because we think it's important. |
| Nos gusta bailar juntos, nos gusta cantar juntos. | We like to dance together, we like singing together. |
Búsquedas relacionadas : Conseguir Algo - Conseguir Algo - Conseguir Yo Juntos - Emprender Algo Juntos - Tirar Algo Juntos - Hacer Algo Juntos - Poner Algo Juntos - Conseguir Algo Listo - Conseguir Algo Aprobado - Conseguir Algo Hecho - Conseguir Algo Mal - Conseguir Algo Hecho - Para Conseguir Algo - Conseguir Algo Comenzado