Translation of "conseguir que se haga algo" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Algo - traducción : Algo - traducción : Conseguir - traducción : Conseguir - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Quieres que haga algo?
Do you want me to do anything?
Queréis que haga algo?
Do you want me to do anything?
Tuve que conseguir algo de dinero.
I had to get some money.
Se puede llegar sin nada y conseguir algo.
You can arrive with nothing and achieve something.
Si quieres que algo se haga bien, debes hacerlo tú mismo.
If you want something done right, you should do it yourself.
Alguien ofrece 10 millones de dólares para que se haga algo.
Someone's offering 10 million dollars to go and do this thing.
Si quieres que algo se haga bien, tienes que hacerlo tú mismo.
If you want something done right, you have to do it yourself.
Hay algo más que quieres que haga?
Is there anything else you want me to do?
Hay algo más que quieras que haga?
Is there anything else you want me to do?
Puedes conseguir algo de esto.
You can draw from this.
Por favor, haga algo.
Please do something.
Tom aparentemente está esperando que María haga algo.
Tom seems to be expecting Mary to do something.
Haga algo sencillo y bondadoso.
Do something simple and kind.
Tom fue a conseguir algo de hielo.
Tom went to get some ice.
JC Ya. Y, hay algo que no haga nunca?
JC Right. Now is there anything you don't do?
Esperamos que la Comisión también haga algo al respecto.
So we are here touching on a much more general point of policy.
Me estás pidiendo que haga algo que no quiero hacer.
You're asking me to do something I don't want to do.
Si quiere conseguir una buena puntuación, haga un movimiento cuando esté seguro.
If you want to get a good score, only do a move when you are sure.
El secreto de la vida es no conseguir lo que quieres, sino que al conseguir algo, con ello estés satisfecho.
The secret to life isn't to try and get what you want, but to be satisfied with what you get when you get something.
El secreto de la vida es no conseguir lo que quieres, sino que al conseguir algo, con ello estés satisfecho.
The secret of life isn't to try and get what you want, but to be satisfied with the things you get, when you get them.
Una cosa que podrías conseguir es algo como la Habitación Luminosa.
One thing you might get is something like the Luminous Room.
Vale la pena trabajar por conseguir algo semejante!
For this the toilers should strive.
Vale la pena trabajar por conseguir algo semejante!
For such a reward should the workers perform.
Vale la pena trabajar por conseguir algo semejante!
for the like of this let the workers work.'
Vale la pena trabajar por conseguir algo semejante!
For the like of this, then, let the workers work.
Vale la pena trabajar por conseguir algo semejante!
For the like of this let the workers work.
Vale la pena trabajar por conseguir algo semejante!
For the like of it should the workers work.
Vale la pena trabajar por conseguir algo semejante!
Let all workers work for the like of this!
Vale la pena trabajar por conseguir algo semejante!
and for the like of this let the workers work.
Vale la pena trabajar por conseguir algo semejante!
For the like of this let the workers on earth work.
Vale la pena trabajar por conseguir algo semejante!
for which one must strive hard.
Vale la pena trabajar por conseguir algo semejante!
For the like of this then let the workers work.
Vale la pena trabajar por conseguir algo semejante!
It is for the like of this that all should strive.
Vale la pena trabajar por conseguir algo semejante!
For the like of this let all strive, who wish to strive.
No podemos hacer que Tom haga algo que no quiere hacer.
We can't make Tom do something he doesn't want to do.
Puedes escribir sobre algo que haga feliz a la gente?
Can t you write about something that will make people happy?
Debemos hablar con Tom antes de que haga algo estúpido.
We've got to talk to Tom before he does something stupid.
Debemos encontrar a Tom antes de que haga algo estúpido.
We've got to find Tom before he does something stupid.
Trata de asegurarte de que Tom no haga algo estúpido.
Try to make sure Tom doesn't do something stupid.
Tengo que conseguir eso. Necesito más. No valgo nada. Debo hacer algo
I have to get that. I need more. I'm not worthy. And I should do something.
Podemos hacer un catalizador que nos ayude a conseguir algo de eso.
So we can make a catalytic to help us provide some of that.
Entramos en una tienda para conseguir algo de comida.
We went into a shop to get some food.
Y pensar que, puede realmente un individuo hacer algo, o que se le ocurra algo, que pueda conseguir arrastrar a otros ahí fuera y marcar una diferencia?
And thinking that, can an individual actually do something, or come up with something, that may actually get some traction out there and make a difference?
Si realmente quieren verificar que entienden algo escriban un programa que lo haga.
If you really want to check you understand math then write a program to do it.
Fue algo realmente increíble que cuando aterrizamos allí hablando con varias personas, me decían Tienes que conseguir que todos se involucren aquí.
It was a really incredible thing that when we landed there, I was talking to various people, and they were saying to me, You've got to get everybody involved here.

 

Búsquedas relacionadas : Que Se Haga Algo - Que Se Haga - Conseguir Algo - Conseguir Algo - Haga Algo Especial - Ver Que Se Haga - Haga Que Se Ganó - Impedir Que Se Haga - Lograr Que Se Haga - Menos Que Se Haga - Haga Lo Que Haga - Conseguir Algo Listo - Conseguir Algo Aprobado - Conseguir Algo Juntos