Translation of "conseguir un efecto multiplicador" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Indicaré que la Comisión ha puesto todo su empeño en tres iniciativas concernientes al desarrollo de los recursos humanos, afanándose por concentrar los limitados medios de que se dispone en conseguir un efecto multiplicador. | SPENCER (ED). History plays strange tricks and I suspect that in 25 years when people look back on these negotiations they will not focus on those issues which are foremost at the moment How will the farmers be compensated? |
| Multiplicador | Multiplier |
| Multiplicador de unidades | Unit multiplier |
| Multiplicador de espaciado | Spacing multiplier |
| Multiplicador de rojo | Red multiplier |
| Multiplicador de azul | Blue multiplier |
| El efecto de subestimar al multiplicador fiscal ha sido un error sistemático en el cálculo del daño que la consolidación fiscal hace a la economía. | The effect of underestimating the fiscal multiplier has been systematic misjudgment of the damage that fiscal consolidation does to the economy. |
| No puedes devolver múltiples valores desde una función, pero un efecto similar se puede conseguir devolviendo una lista. | To return a reference from a function, you have to use the reference operator in both the function declaration and when assigning the returned value to a variable |
| Puede conseguir el mismo efecto pulsando dos veces en la barra del título. | You can achieve the same effect by double clicking in the titlebar. |
| Semejante acción y semejante gestión tendrán un efecto multiplicador considerable sobre la conservación de la naturaleza, habida cuenta de que el bosque representa el 30 del espacio comunitario. | This kind of management and measures would make a considerable contribution towards conserving nature, given that forests account for 30 of the Community's total area. |
| Multiplicador de unidad 6 ( millones ) . | Unit multiplier 6 ( millions ) . |
| Título Unidad Multiplicador de unidades | Title Unit Unit multiplier Decimals Collection indicator |
| Complemento del título Unidad Multiplicador de unidad | Title complement Unit |
| Más exportaciones no hubiesen producido directamente ingresos más altos dichas exportaciones hubiesen tenido también un efecto multiplicador en la economía nacional, y consecuentemente, el país hubiese aumentado sus ingresos por impuestos al consumo. | Higher exports would not only have yielded directly higher revenues they would have had a multiplier effect on the domestic economy as well, thereby increasing consumption tax revenues. |
| Necesito conseguir un bolígrafo. | I need to get a pen. |
| Configura el esquema de color. La cadena debe ser un nombre de esquema de color que exista en su configuración para conseguir cualquier efecto. | Set the color scheme. The string must be the name of a color scheme that exists in your configuration to have any effect. |
| Debería plantearse una iniciativa central para el financiamiento de proyectos climáticos, e implementar las políticas, normas y marcos que creen los incentivos adecuados para los inversionistas, con el potencial de generar un gran efecto multiplicador. | A central aim for climate financing should be to establish and implement the policies, regulations, and frameworks that will create the appropriate incentives for investors. This could provide very large multipliers. |
| Dónde puedo conseguir un taxi? | Where can I get a taxi? |
| Dónde puedo conseguir un mapa? | Where can I get a map? |
| Tom esperaba conseguir un beso. | Tom was hoping to get a kiss. |
| Acabo de conseguir un trabajo. | I just got a job. |
| Los países varían ampliamente en términos del daño a los balances de los hogares, que claramente afecta a la propensión al ahorro y, por lo tanto, al efecto multiplicador. | Countries vary widely in terms of household balance sheet damage, which clearly affects the propensity to save and hence the multiplier effect. |
| Por fin logró conseguir un trabajo. | He finally succeeded in getting a job. |
| Él quiere conseguir un nuevo diccionario. | He wants to get a new dictionary. |
| Tom se debería conseguir un empleo. | Tom should get a job. |
| Le fue fácil conseguir un trabajo. | It was easy for her to find a job. |
| Al conseguir un apartamento de 40 m2, | By buying a space that was 420 sq. ft. |
| Ve pronto para conseguir un buen asiento. | Go early in order to get a good seat. |
| Dónde puedo conseguir un mapa de Europa? | Where can I obtain a map of Europe? |
| Vas a conseguir un trabajo este semestre? | Are you going to get a job this semester? |
| Haría cualquier cosa por conseguir un empleo. | I would do anything to get a job. |
| Multiplicador rojoEstablezca aquí el factor de aumento de la capa roja | Red multiplierSet here the magnification factor of the red layer |
| Multiplicador azulEstablezca aquí el factor de aumento de la capa azul | Blue multiplierSet here the magnification factor of the blue layer |
| Su avanzada edad le impide conseguir un empleo. | His advanced age prevents him from getting a job. |
| Yo puedo conseguir un formulario de registro gratis. | I am able to obtain a registration form for free. |
| Salí temprano, así pudiera conseguir un buen asiento. | I left early so I could get a good seat. |
| Planeo conseguir un empleo tan pronto como pueda. | I plan to get a job as soon as I can. |
| Puedes volver cuando quieras y conseguir un maní. | Then you can come back anytime and get yourself a peanut. |
| Tiene un efecto antiséptico urinario. | They have a laxative effect. |
| Añadir un efecto de filtro | Add filter effect |
| Crear un efecto de página | Create page effect |
| Crear un efecto de máscara | Create Mask Effect |
| Conseguir | get |
| Y esa contribución probablemente esté subestimada, porque los ingresos generados en el lado de la oferta transable producen ingresos que se convierten en demanda en el sector no transable un efecto multiplicador que cruza la frontera entre lo transable y lo no transable. | And that contribution is probably an underestimate, because income generated on the tradable supply side produces income that becomes demand on the non tradable side a multiplier effect that crosses the tradable non tradable boundary. |
| Las organizaciones dedicadas al análisis están admitiendo finalmente que subestimaron el multiplicador fiscal. | Forecasting organizations are finally admitting that they underestimated the fiscal multiplier. |
Búsquedas relacionadas : Efecto Multiplicador - Efecto Multiplicador - Efecto Multiplicador - Multiplicador - Un Efecto - Un Efecto - Multiplicador Para - Formación Multiplicador - Tasa Multiplicador - Multiplicador Clave - Multiplicador Municipal - Conseguir Un Aumento - Conseguir Un Reembolso - Conseguir Un Zumbido
