Dadme un punto de apoyo y moveré el mundo.	Give me somewhere to stand and I will move the earth.
Cómo seguirá adelante el grupo dependerá de su habilidad para conseguir apoyo.	How the group moves forward will depend on his ability to rally supporters.
Durante el primer año de ocupación alemana, había sido un punto de apoyo para el pueblo luxemburgués.	Throughout the first year of German occupation, he had been a rock for the Luxembourgish people.
Acabo de conseguir un trabajo.	I just got a job.
Necesito conseguir un bolígrafo.	I need to get a pen.
Además, he redactado cuidadosamente una lista de criterios que los representantes políticos deben cumplir para conseguir mi apoyo.	And I have a carefully drawn up a list of criteria that political representation must meet in order to gain my support.
En los albores del siglo xx conseguir el vuelo tripulado autopropulsado era como el punto com de hoy.	And back in the early 20th century, the pursuit of powered man flight was like the dot com of the day.
El punto es, tienes que conseguir que la gente te escuche antes de que puedas modificar sus opiniones.	The point is you have to get people listening before you can change their minds.
Al conseguir un apartamento de 40 m2,	By buying a space that was 420 sq. ft.
Dónde puedo conseguir un mapa de Europa?	Where can I obtain a map of Europe?
Un punto es un punto pequeño.	A point is a little point.
Dónde puedo conseguir un taxi?	Where can I get a taxi?
Dónde puedo conseguir un mapa?	Where can I get a map?
Tom esperaba conseguir un beso.	Tom was hoping to get a kiss.
Yo puedo conseguir un formulario de registro gratis.	I am able to obtain a registration form for free.
Por fin logró conseguir un trabajo.	He finally succeeded in getting a job.
Él quiere conseguir un nuevo diccionario.	He wants to get a new dictionary.
Tom se debería conseguir un empleo.	Tom should get a job.
Le fue fácil conseguir un trabajo.	It was easy for her to find a job.
Es difícil conseguir un taxi fuera de la estación.	It's hard to get a taxi outside the station.
Te puedo conseguir un arma dentro de cinco horas.	I can get a gun for you within five hours.
Dentro y fuera de la gama lo mismo que la colorimetría absoluta. El punto blanco se cambia para conseguir grises neutrales.	Within and outside gamut same as Absolute Colorimetric. White point changed to result in neutral grays.
Seleccione un punto para que sea un punto de control de la nueva cúbica...	Select a point to be a control point of the new cubic...
Seleccione un punto para que sea un punto de control de la nueva cuadrática...	Select a point to be a control point of the new quadric...
Los innovadores de todo el mundo pueden conseguir apoyo de inversores de capital de riesgo o plataformas de financiación colectiva, como, por ejemplo, Kickstarter.	Innovators around the world are able to muster support from traditional venture capitalists or from crowd funding platforms such as Kickstarter.
Ve pronto para conseguir un buen asiento.	Go early in order to get a good seat.
Vas a conseguir un trabajo este semestre?	Are you going to get a job this semester?
Haría cualquier cosa por conseguir un empleo.	I would do anything to get a job.
Los funcionarios AST prestarán un apoyo administrativo, por ejemplo apoyo de misiones y apoyo administrativo general.	AST officials will provide administrative support, for example support for missions and general administrative support.
Construir el punto medio entre este punto y un segundo punto	Construct Midpoint of This Point and Another One
El juego consiste en conseguir el reconocimiento internacional de un Estado palestino independiente para presionar a los EE.UU. a fin de que retiren su apoyo casi incondicional a la política israelí.	The game is to use international recognition of an independent Palestinian state to pressure the US to retreat from its almost unconditional support for Israeli policy.
Entonces pensé, guau, tengo que conseguir un poco de esto.	So, I thought, Wow, I have to get some of this.
El primer punto de atención reivindica un periodismo de mayor calidad, conseguir que los reportajes sean más exactos e independientes dentro de los continuos avances de la tecnología y el dominio comercial.	The first area of focus is concerned with having more quality journalism, ensuring reporting across the globe is more accurate and independent amid continuing advances in technology and commercial dominance.
Hay un punto de información?	Is there an information counter?
Añadir un punto de interrupción	Adding a Breakpoint
Eliminar un punto de interrupción	Deleting a Breakpoint
Desactiva un punto de interrupción	Disable a breakpoint
Añadir un punto de medida	Add Measure Point
Un gran número de estudiantes luchó por conseguir libertad de expresión.	A great number of students battled for freedom of speech.
Su avanzada edad le impide conseguir un empleo.	His advanced age prevents him from getting a job.
Salí temprano, así pudiera conseguir un buen asiento.	I left early so I could get a good seat.
Planeo conseguir un empleo tan pronto como pueda.	I plan to get a job as soon as I can.
Puedes volver cuando quieras y conseguir un maní.	Then you can come back anytime and get yourself a peanut.
No tenía idea cómo. De cómo contratar a un elefante, conseguir un elefante.	I had no idea how. I had no idea how you hire an elephant, get an elephant.
Eliminar un punto	Remove a Point

Búsquedas relacionadas : Conseguir Un Punto - Conseguir Apoyo - Conseguir Mi Punto - Ganar Un Punto De Apoyo - Mantener Un Punto De Apoyo - Tener Un Punto De Apoyo - Tener Un Punto De Apoyo - Establecer Un Punto De Apoyo - Ganando Un Punto De Apoyo - Asegurar Un Punto De Apoyo - Recuperar Un Punto De Apoyo - Encontrar Un Punto De Apoyo - Punto De Apoyo - Punto De Apoyo

Muestra esta página en español