Translation of "conseguir una aspiración" to English language:
Dictionary Spanish-English
Aspiración - traducción : Conseguir - traducción : Conseguir - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Pera de aspiración | Pipette Bulb |
| Mi aspiración es escribir chino fluido. | My dream is to be fluent in Chinese. |
| Hace 200 años, Adam Smith habló sobre nuestra aspiración a una vida sin vergüenza. | Adam Smith, 200 years ago, spoke about our desire for a life without shame. |
| Y su aspiración era comprar un auto. | And their aspiration was to buy a car. |
| Dónde puedo conseguir una entrada? | Where can I get a ticket? |
| Lo puedes conseguir en una librería. | You can get it at a bookstore. |
| Necesito una voluntaria. Dónde conseguir una en India? | I need a woman volunteer. Where can I get one in India? |
| Cómo puedo conseguir una cita con Nancy? | How can I succeed in getting a date with Nancy? |
| Yo pude conseguir una bola firmada personalmente. | I was able to obtain a personally signed ball. |
| Y por supuesto que ahora su aspiración es comprar una bicicleta, y más tarde les gustaría tener también una moto. | And their aspiration now is, of course, to buy a bicycle, and then later on they would like to have a motorbike also. |
| Los acuerdos de asociación pueden ofrecer una respuesta a la aspiración de los socios de establecer una relación más estrecha. | Association Agreements (AAs) can provide a response to partners' aspirations for a closer relationship. |
| Y ahora su aspiración no es sólo tener un auto. | And now their aspiration is not only to have a car. |
| Me costó conseguir una entrada para el concierto. | I had difficulty getting a ticket for the concert. |
| Una jirafa estira su cuello para conseguir comida. | A giraffe extends its neck to get food. |
| Es una forma extremadamente rápida de conseguir información. | It's an extremely fast way of getting information. |
| Entramos en una tienda para conseguir algo de comida. | We went into a shop to get some food. |
| Será imposible conseguir una visa con tan poca antelación. | It'll be impossible to get a visa at short notice. |
| Le pedí una cita sólo para conseguir un no. | I asked her for a date, only to have her say no. |
| tú puedes conseguir cadáveres si trabajas en una universidad. | You know? You can get cadavers if you work at a university. |
| Conseguir más de 60 puntos en una sola partida. | Score more than 60 points in a single game. |
| Conseguir | get |
| Francia no ha abandonado su aspiración de una Europa quot política quot que sea más que meramente un mercado único. | France has not given up its demand for a political Europe that is more than merely a single market. |
| Es un debate que aún continúa y que continuará haciendo ruido porque este objeto es una de las grandes declaraciones de una aspiración humana. | It's a debate that's still continuing, and it will continue to rumble, because this object is one of the great declarations of a human aspiration. |
| Tom fue a la embajada australiana a conseguir una visa. | Tom went to the Australian embassy to get a visa. |
| Una vez más, estamos muy lejos de conseguir nuestro objetivo. | Again, we are very, very far away in just getting to where we want to get to. |
| Demasiadas cosas han cambiado, pero una nueva aspiración a la igualdad social y económica y a la solidaridad internacional es urgentemente necesaria. | Too much has changed. But a new aspiration toward social and economic equality, and international solidarity, is badly needed. |
| El nuevo objetivo, que se presenta ante nosotros de manera concreta y no como una simple aspiración remota, es la integración paneuropea. | the report (Doc. A3 195 90) by Mr Ford, on behalf of the Committee of Inquiry into Racism and Xenophobia, on the conclusions of the Committee of Inquiry |
| Esta es una oportunidad única de conseguir el autógrafo de Sammy. | This is a precious chance to get Sammy's autograph. |
| Intentó, en vano, conseguir una gran cantidad de dinero de ellos. | He tried, in vain, to borrow a large sum of money from them. |
| No tengo la edad suficiente para conseguir una licencia de conducir. | I'm not old enough to get a driver's license. |
| Una cosa que podrías conseguir es algo como la Habitación Luminosa. | One thing you might get is something like the Luminous Room. |
| Graba instancias del cuelgue del monitor para conseguir una recuperación sencillaName | Records instances of crashes for easier recovery |
| Tom no pudo conseguir todo lo que había esperado poder conseguir. | Tom couldn't accomplish everything he'd hoped he could. |
| Teniendo en cuenta la necesidad de mitigar la legítima aspiración de los Estados del mundo de garantizar a sus pueblos una seguridad duradera, | Bearing in mind the need to allay the legitimate concern of the States of the world with regard to ensuring lasting security for their peoples, |
| Teniendo presente la necesidad de hacer valer la legítima aspiración de los Estados del mundo por garantizar a sus pueblos una seguridad duradera, | Bearing in mind the need to allay the legitimate concern of the States of the world with regard to ensuring lasting security for their peoples, |
| Teniendo presente la necesidad de hacer valer la legítima aspiración de los Estados del mundo de garantizar a sus pueblos una seguridad duradera, | Bearing in mind the need to allay the legitimate concern of the States of the world with regard to ensuring lasting security for their peoples, |
| Pero en contraste con esto, en el lejano mundo en desarrollo, la aspiración de una familia media era obtener la comida del día. | But in contrast to this, in the developing world, far away, the aspiration of the average family there was to have food for the day. |
| Necesito conseguir uno. | I need to get one. |
| Qué quisieron conseguir? | What did you hope to accomplish? |
| Cómo conseguir kgoldrunner | How to Obtain kgoldrunner |
| Datos Conseguir objetivo.. | Data Goal Seek... |
| Conseguir nuevos temas... | Get new themes... |
| Según se resolviera dicho debate se podría conseguir una nueva cooperación internacional. | How that debate is resolved could lead to a new kind of international cooperation. |
| Tienes menos probabilidades de conseguir una buena posición si no hablas inglés. | You're much less likely to get a good position if you don't speak English. |
| Si quieres estudiar en Estados Unidos, necesitas conseguir una visa de estudiante. | If you want to study in the United States, you need to get a student visa. |
Búsquedas relacionadas : Una Aspiración - Una Aspiración Máxima - Tienen Una Aspiración - Tomar Una Aspiración - Conseguir Una Broma - Conseguir Una Risa - Conseguir Una Devolución - Conseguir Una Invitación - Conseguir Una Manija - Conseguir Una Comprensión - Conseguir Una Mayor - Conseguir Una Reserva - Conseguir Una Habitación
