Translation of "conseguiste" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Lo conseguiste. | You've done it. |
| Me conseguiste algo? | Did you get me anything? |
| Dónde conseguiste la información? | Where did you procure the information? |
| Cómo conseguiste ese empleo? | How did you come by such a job? |
| Cómo conseguiste ese cuadro? | How did you come by this painting? |
| Cómo diablos lo conseguiste? | How on earth did you get it? |
| Cómo conseguiste ese dinero? | How did you come by the money? |
| Dónde conseguiste esta lista? | Where did you get this list? |
| Cómo conseguiste este dinero? | How did you get this money? |
| Conseguiste lo que querías? | Did you get what you wanted? |
| Hombre Dónde los conseguiste? | Guy Where did you guys get those? |
| Dónde dijiste que conseguiste esto? | Where did you say you got this? |
| RW No conseguiste una risa. | RSW Didn't get a laugh. |
| Por favor, dime dónde conseguiste esto. | Please tell me where you got this. |
| y conseguiste uno de estos brazos convencionales. | And you've got one of these conventional arms. |
| Cómo conseguiste una suma tan grande de dinero? | How did you come by such a large sum of money? |
| Cómo conseguiste una suma tan grande de dinero? | How did you come by such a big sum of money? |
| Dónde conseguiste el dinero para comprar ese vestido? | Where did you get the money to buy that dress? |
| Dónde conseguiste tus más profundas y conmovedoras creencias? | Where did you acquire your deepest, most heartfelt beliefs? |
| No conseguiste trabajo en el gobierno? Dije No . | You didn't get a government job? I said, No. |
| Conseguiste un regalo de Navidad para Tom este año? | Did you get a Christmas present for Tom this year? |
| Yo no sabía quién era ella, y ella me dijo, Conseguiste hacer hablar a George Abbott? | I didn't know who she was, and she said, Did you get George Abbott to talk? |
| Máquina Ya conseguiste tu deseo de cumpleaños. MT Y eso me deja con la última carta, la más importante de todas una con una marca muy significativa, | Voice I think you got your birthday wish. MT And that actually leaves me with the last, and most important card of all the one with this very significant mark on it. |
| En las conversaciones típicas de los venezolanos nunca faltan las preguntas Qué conseguiste o qué te falta , y tratar el tema del repunte en el aumento de precios, que también ha pisado el acelerador. | Venezuelans now find themselves asking endlessly, What did you get? What do you need? |
| Sacaste buenas notas, ahora debes obtener mejores, ingresaste a una buena escuela, luego hay que ir a una mejor, conseguiste un buen empleo, hay que obtener uno mejor, alcanzaste tu meta de ventas, vamos a cambiarla. | You got good grades, now you have to get better grades, you got into a good school and after you get into a better school, you got a good job, now you have to get a better job, you hit your sales target, we're going to change your sales target. |
| Mis niños, entrenados y con certificado... Ah, conseguiste reducir sus impuestos. Gracias, alcalde Bloomberg... se puede trabajar en comunidades que se ven así y convertirlas en algo como eso y eso para mí, gente, es otro momento verdadero de sí se puede . | And my kids, trained and certified Ma, you get the tax abatement. Thank you, Mayor Bloomberg can take communities that look like this and convert them into things that look like that, and that to me, people, is another true sí se puede moment. |
