Translation of "consejero del" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Consejero del Ministro de Economía | Adviser to the Minister for Economic Affairs |
| Es el consejero de mayor confianza del rey. | He's the king's most trusted advisor. |
| El perro consejero | Advice dog. |
| Soy un buen consejero. | I'm great at advice. |
| Ajitofel era consejero del rey. Husai el arquita era amigo del rey | Ahithophel was the king's counselor and Hushai the Archite was the king's friend |
| Ajitofel era consejero del rey. Husai el arquita era amigo del rey | And Ahithophel was the king's counseller and Hushai the Archite was the king's companion |
| Consejero del Presidente de la República para Industria , Energía e Investigación | Adviser to the President of the Republic on industry , energy and research |
| Bueno, en realidad no hay consejero. | Well there really is no brain trust. |
| Consejero económico ( Economista jefe ) , Bank of Greece | Economic Counsellor ( Chief Economist ) , Bank of Greece |
| El señor Brown es nuestro consejero financiero. | Mr Brown is our financial adviser. |
| Porque Quién entendió la mente del Señor? O quién llegó a ser su consejero | For who has known the mind of the Lord? Or who has been his counselor? |
| Porque Quién entendió la mente del Señor? O quién llegó a ser su consejero | For who hath known the mind of the Lord? or who hath been his counseller? |
| Quién es el consejero que se está equivocando? | Where's the brain trust that's in error here? |
| En 1863, fue nombrado Consejero de la Reina. | In 1863, he was named Queen's Counsel. |
| Como sangi (consejero), se encargó del gobierno temporalmente durante la ausencia de la Misión Iwakura. | As a sangi (councillor), he ran the government temporarily during the absence of the Iwakura Mission. |
| Hace menos de tres semanas, el consejero en seguridad nacional del presidente pidió que las elecciones se postergaran. | Less than three weeks ago, the national security advisor to the president called for the elections to be postponed. |
| Y fue diseñado para ser un consejero de dieta y ejercicios. | And it was designed to be a robot diet and exercise coach. |
| El consejero espiritual de Tamerlán, Mir Said Baraka, también descansa aquí. | Tamerlane's spiritual teacher Mir Said Baraka, also rests here. |
| EL PRESIDENTE. Saludo la presencia en la tribuna oficial del Ministro consejero de la primera Ministra británica, Sir Geoffrey Howe. | We must not underestimate the potential that lies in Iraq's nuclear preparations. There is a great deal of evidence to show that he is likely to have an atom bomb in two to three years from now. |
| Dado que ningún Consejero solicita un debate general, la Sección procede a continuación al examen página por página del dictamen. | As there were no requests from members for a general discussion, the section turned to a page by page review of the opinion. |
| (Dick Cheney pasó de consejero delegado de Halliburton a Vicepresidente de los EE.UU.) | (Dick Cheney went from being Halliburton s CEO to the US vice presidency.) |
| De ti salió un consejero de Belial que tramó el mal contra Jehovah | There is one gone forth out of you, who devises evil against Yahweh, who counsels wickedness. |
| De ti salió un consejero de Belial que tramó el mal contra Jehovah | There is one come out of thee, that imagineth evil against the LORD, a wicked counseller. |
| El consejero dijo que Tom era un caso de manual de trastorno obsesivo compulsivo. | The counsellor said that Tom had a textbook case of OCD. |
| Jonatán, tío de David, era consejero, hombre prudente y escriba él y Yejiel hijo de Hacmoni asistían a los hijos del rey | Also Jonathan, David's uncle, was a counselor, a man of understanding, and a scribe and Jehiel the son of Hachmoni was with the king's sons |
| Jonatán, tío de David, era consejero, hombre prudente y escriba él y Yejiel hijo de Hacmoni asistían a los hijos del rey | Also Jonathan David's uncle was a counseller, a wise man, and a scribe and Jehiel the son of Hachmoni was with the king's sons |
| La suerte para la del oriente tocó a Selemías. También incluyeron en el sorteo a su hijo Zacarías, consejero entendido, y le tocó la del norte | The lot eastward fell to Shelemiah. Then for Zechariah his son, a wise counselor, they cast lots and his lot came out northward. |
| La suerte para la del oriente tocó a Selemías. También incluyeron en el sorteo a su hijo Zacarías, consejero entendido, y le tocó la del norte | And the lot eastward fell to Shelemiah. Then for Zechariah his son, a wise counseller, they cast lots and his lot came out northward. |
| Ningún consejero solicita intervenir en el examen página por página y la Sección procede a la votación del conjunto del dictamen que es aprobado por unanimidad. | As there were no interventions during the page by page review the opinion was put to the vote and adopted unanimously. |
| Tras la muerte del emperador Kammu , el general continuó sirviendo emperador Heizei y el emperador Saga como Major Consejero (大 纳 言Dainagon ? | After Emperor Kammu's death, the general continued to serve Emperor Heizei and Emperor Saga asHe was the second man to given the title of shogun. |
| Pedro de Zúñiga y Avellaneda (1448 1492), II conde de Miranda del Castañar, consejero de la reina Isabel I la Católica , mariscal de Castilla. | Pedro de Zúñiga y Avellaneda, (1448 1492) II Count of Miranda del Castañar, member of the State Council of queen Isabella I the Catholic of Castile, and marshal of Castile. |
| Y como dice mi buen amigo y consejero Amory Lovins, Si algo existe, debe ser posible. | And as my good friend and adviser Amory Lovins says, If something exists, it must be possible. |
| De estadista Meiji a agitador liberal Itagaki fue asignado Consejero del Estado en 1869, y estuvo involucrado en varias reformas importantes, como la abolición del sistema han en 1871. | Meiji statesman to liberal agitator Itagaki was appointed a Councilor of State in 1869, and was involved in several key reforms, such as the abolition of the han system in 1871. |
| Quién ha escudriñado al Espíritu de Jehovah, y quién ha sido su consejero y le ha enseñado | Who has directed the Spirit of Yahweh, or has taught him as his counselor? |
| Quién ha escudriñado al Espíritu de Jehovah, y quién ha sido su consejero y le ha enseñado | Who hath directed the Spirit of the LORD, or being his counseller hath taught him? |
| Surkov profundizó más en el Kremlin, convirtiéndose en vicepresidente y consejero y más tarde en viceprimer ministro. | Surkov went much deeper into the Kremlin, becoming the president's first deputy chief and later the deputy prime minister. |
| El consejero del Eliseo para asuntos estratégicos, François Richier, acompañado del director del Quai d'Orsay para el norte de África y Oriente Medio, Patrice Paoli, conversan con la diplomática estadounidense Kathleen Allegrone. | The Elysée adviser on strategic matters, François Richier, accompanied by the director of Quai d'Orsay for North Africa and the Middle East, Patrice Paoli, had a discussion with the American diplomat, Kathleen Alegrone. |
| El fatalismo de la derecha acerca de las posibilidades de paz no es buen consejero en política exterior. | The right s fatalism about the chances of peace is a useless adviser in foreign policy. |
| Mientras, Furia mata a los hombres que había enviado Jacobo, excepto a Peter y al consejero real Banner. | When they arrive in America, Fury single handedly kills all the members of their ship aside from Banner and Peter. |
| al jefe de cincuenta y al hombre respetable, al consejero y al excelente artesano, y al experto encantador | the captain of fifty, the honorable man, the counselor, the skilled craftsman, and the clever enchanter. |
| al jefe de cincuenta y al hombre respetable, al consejero y al excelente artesano, y al experto encantador | The captain of fifty, and the honourable man, and the counseller, and the cunning artificer, and the eloquent orator. |
| En Canadá, afirmó un consejero del jefe de gobierno Stephen Harper, claramente con ironía, en la televisión, Assange debería ser asesinado y Obama podría usar un drone . | In Canada, one of Prime Minister Stephen Harper's advisers ironically suggested on television that Assange should be killed and that Obama could use a drone. |
| Un hazara le dijo a su consejero pastún Si nos hubiéramos conocido hace unos años nos hubiéramos matado mutuamente. | One Hazara said to his Pashtun counselor, If we were to have met some years ago, then we would have killed each other. |
| No es banquero, más bien, profesor de economía y consejero y ha tenido un periodo de adaptación seguramente necesario. | He is an economics professor and central banker, not a conventional banker, and clearly would need some time to adjust. |
| En 1765, se convirtió en la corte Achenwall consejero de la Real Británica y el Tribunal Electoral de Hannover. | In 1765, Achenwall became court counsellor of the Royal British and the Electoral court of Hanover. |
Búsquedas relacionadas : Consejero - Consejero General Del Grupo - Consejero Delegado Del Grupo - Consejero Comercial - Consejero Estudiantil - Consejero Municipal - Consejero Legal - Consejero Comercial - Consejero Externo - Consejero Económico - Consejero Profesional - Consejero Privado
