Translation of "consejo central" to English language:
Dictionary Spanish-English
Central - traducción : Consejo - traducción : Consejo - traducción : Consejo - traducción : Consejo - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| miembro del Consejo del Banco Central | member of the Central Bank Council |
| EL CONSEJO GENERAL DEL BANCO CENTRAL EUROPEO , | THE GENERAL COUNCIL OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK , |
| El Consejo General del Banco Central Europeo | The General Council of the European Central Bank |
| EL CONSEJO DE GOBIERNO DEL BANCO CENTRAL EUROPEO , | THE GOVERNING COUNCIL OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK , |
| Miembro del Consejo de Gobierno del Banco Central Europeo | Member of the Governing Council of the European Central Bank |
| EL CONSEJO DE GOBIERNO DEL BANCO CENTRAL EUROPEO , DECIDE | HAS DECIDED AS FOLLOWS |
| REGLAMENTO INTERNO EL CONSEJO DE GOBIERNO DEL BANCO CENTRAL EUROPEO , | RULES OF PROCEDURE THE GOVERNING COUNCIL OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK , |
| El Consejo se pronunciará previa consulta al Banco Central Europeo. | The Council shall act after consulting the European Central Bank. |
| El Consejo se pronunciará previa consulta al Banco Central Europeo.2. | The Council shall act after consulting the European Central Bank.2. |
| El Presidente del Banco Central Europeo informará al Consejo General acerca de las decisiones del Consejo de Gobierno. | The General Council shall be informed by the President of the European Central Bank of decisions of the Governing Council. |
| Presidente y Consejo de Gobierno del Banco Central Europeo Fráncfort del Meno | President and Governing Council of the European Central Bank Frankfurt am Main |
| representación del Presidente en el Consejo de Gobierno del Banco Central Europeo | deputised for the President on the Governing Council of the European Central Bank |
| Miembro del Consejo de Gobierno del Banco Central Europeo ( desde enero 1999 ) | Member of the General Council of the European Central Bank ( since January 1999 ) |
| El Consejo de Gobierno del Banco Central Europeo dispondrá a este respecto . | In this connection , the powers of the Governing Council of the European Central Bank . |
| El Banco Central Europeo se encargará de la secretaría del Consejo General. | The Secretariat of the General Council shall be provided by the European Central Bank. |
| El Presidente del Consejo podrá someter una moción a la deliberación del Consejo de Gobierno del Banco Central Europeo. | The President of the Council may submit a motion for deliberation to the Governing Council of the European Central Bank. |
| El Presidente, o, en su defecto, el Vicepresidente del Banco Central Europeo, presidirá el Consejo General del Banco Central Europeo.2. | The President or, in his absence, the Vice President of the European Central Bank shall chair the General Council of the European Central Bank.2. |
| Otros cargos Miembro del Consejo de Gobierno del Banco Central Europeo ( desde enero 2001 ) | Member of the Governing Council of the European Central Bank ( since January 2001 ) |
| El Consejo de Gobierno decidirá la proporción que deberá recibir el Banco Central Europeo. | The Governing Council shall decide upon the proportion to be called up by the European Central Bank. |
| El Consejo se pronunciará previa consulta al Parlamento Europeo y al Banco Central Europeo. | The Council shall act after consulting the European Parliament and the European Central Bank. |
| REGLAMENTO INTERNO DEL BANCO CENTRAL EUROPEO EN SU VERSIÓN MODIFICADA DE 22 DE ABRIL DE 1999 EL CONSEJO DE GOBIERNO DEL BANCO CENTRAL EUROPEO , | RULES OF PROCEDURE OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK AS AMENDED ON 22 APRIL 1999 THE GOVERNING COUNCIL OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK , |
| El Consejo General celebrará normalmente sus reuniones en las oficinas del Banco Central Europeo ( BCE ) . | The General Council shall normally hold its meetings on the premises of the European Central Bank ( ECB ) . |
| El Consejo Ejecutivo del Banco Central Europeo es responsable de la preparación de estas cuentas . | The European Central Bank 's Executive Board is responsible for the preparation of the accounts . |
| BANCO CENTRAL EUROPEO RECOMENDACI N DEL BANCO CENTRAL EUROPEO en favor de un Reglamento ( CE ) del Consejo relativo a los l mites y condiciones para los incrementos de capital del Banco Central Europeo | EUROPEAN CENTRAL BANK RECOMMENDATION OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK for a Council Regulation ( EC ) concerning the limits and conditions for capital increases of the European Central Bank |
| Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Organización gt Órganos rectores gt Consejo General | Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Organisation gt Decision making gt General Council |
| En nombre del Consejo de Gobierno , Jean Claude Trichet , presidente del Banco Central Europeo ( BCE ) , declaró | On behalf of the Governing Council , Mr Jean Claude Trichet , President of the European Central Bank ( ECB ) , said |
| Instrumentos jurídicos adoptados por el Consejo de Gobierno del Banco Central Europeo en el año 2002 | 205 210 212 213 214 Legal instruments adopted by the European Central Bank in 2002 |
| El Consejo se pronunciará por unanimidad, previa consulta al Parlamento Europeo y al Banco Central Europeo. | The Council shall act unanimously after consulting the European Parliament and the European Central Bank. |
| Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Organización gt Órganos rectores gt Consejo de Gobierno | Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Organisation gt Decision making gt Governing Council |
| Administración central Administración central Administración central Administración central | Central government Central government |
| Reglamento ( CE ) del Consejo relativo a las solicitudes efectuadas por el Banco Central Europeo de más activos exteriores de reserva EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA , | Council Regulation ( EC ) concerning further calls of foreign reserve assets by the European Central Bank THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION , |
| El Presidente del Consejo y un miembro de la Comisión podrán participar, sin derecho a voto, en las reuniones del Consejo de Gobierno del Banco Central Europeo. | The President of the Council and a member of the Commission may participate, without having the right to vote, in meetings of the Governing Council of the European Central Bank. |
| Administración central Administración central Administración central | Central government Central government |
| En la primavera de 1999 , el Consejo de Gobierno del Banco Central Europeo aprobó las especificaciones técnicas definitivas . | In spring 1999 the Governing Council of the European Central Bank approved the final technical specifications . |
| Recomendación del Banco Central Europeo , de 19 de diciembre de 2002 , al Consejo de la Unión Europea sobre los auditores externos del Banco Central Europeo y del Suomen Pankki | Recommendation of the European Central Bank of 19 December 2002 to the Council of the European Union on the external auditors of the European Central Bank and Suomen Pankki |
| Préstamos Administración central Administración central Administración central | Central government Central government General government Central government 11 |
| El Consejo General contribuirá a las Condiciones de contratación del personal del Banco Central Europeo mediante sus observaciones al Consejo de Gobierno sobre el proyecto antes de su adopción . | The General Council shall contribute to the Conditions of Employment for the staff of the European Central Bank by providing the Governing Council with observations on the draft prior to its adoption . |
| Las cuentas del Banco Central Europeo y de los bancos centrales nacionales serán controladas por auditores externos independientes, recomendados por el Consejo de Gobierno y aprobados por el Consejo. | The accounts of the European Central Bank and national central banks shall be audited by independent external auditors recommended by the Governing Council and approved by the Council. |
| Entidad emisora Tesoro Administración central Administración central Administración central Administración central Administración central Correos Tesoro Tesoro Tesoro Correos | Issuer Treasury Central government Sight deposits at the Treasury Sight deposits at the Post Office Customer current accounts in credit held by resident nonfinancial agents Savings deposits , admin . |
| Administración central Administración central | Central government |
| Las competencias de política monetaria referidas a la nueva moneda fueron transferidas al Consejo de Gobierno del Banco Central Europeo . | Monetary authority for the new currency was transferred to the Governing Council of the European Central Bank . |
| Ha aumentado el poder del Comité Central, que él preside, y ha creado un nuevo Consejo de Seguridad del Estado. | He has increased the power of the Central Committee, which he chairs. And he has created a new State Security Council. |
| El Banco Central Europeo no publica registros de votación y busca el consenso en las reuniones de su Consejo General. | The ECB does not publish voting records and seeks consensus at the meetings of its General Council. |
| Recomendaciones del Consejo de Gobierno del Banco Central Europeo sobre garantías estatales para deudas bancarias , y Recomendaciones del Consejo de Gobierno del Banco Central Europeo sobre la valoración de los instrumentos de recapitalización , ambos conjuntos de recomendaciones disponibles en inglés en el sitio web del BCE www.ecb.europa.eu . | Recommendations of the Governing Council of the European Central Bank on government guarantees for bank debt and Recommendations of the Governing Council of the European Central Bank on the pricing of recapitalisations , both latter documents are available on the ECB 's website at www.ecb.europa.eu . |
| Administración central Préstamos Administración central Préstamos Administraciones públicas Administración central | Central government |
Búsquedas relacionadas : Consejo Central Del Trabajo - Central - Central - Consejo Regulador - Consejo Administrativo - Mejor Consejo - Consejo Provincial - Consejo Privado - Consejo Legislativo
