Translation of "consejo financiero" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Una ley europea del Consejo fijará el Marco Financiero plurianual. | A European law of the Council shall lay down the multiannual financial framework. |
| Comité Financiero | Financial Committee |
| financiero b ) | ( b ) |
| control financiero | financial control |
| Estado financiero semanal desagregado Estado financiero semanal consolidado del Eurosistema | Disaggregated weekly financial statement |
| MARCO FINANCIERO PLURIANUAL | THE MULTIANNUAL FINANCIAL FRAMEWORK |
| Marco financiero plurianual | The multiannual financial framework |
| Su resumen financiero | Your Financial Summary |
| 2 Estado financiero semanal desagregado 3 Estado financiero semanal consolidado del Eurosistema | 2 Disaggregated weekly financial statement 3 Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem |
| El poder corrompe, y el poder financiero también corrompe el sistema financiero. | Power corrupts, and financial power corrupts the financial system. |
| Sobre la base de la estimación del resultado financiero del BCE para el ejercicio 2004 , el Consejo de Gobierno decidió en diciembre del 2004 | Based on the ECB 's estimated financial result for the year ending 31 December 2004 , the Governing Council decided in December 2004 |
| Sobre la base de la estimación del resultado financiero del BCE para el ejercicio 2005 , el Consejo de Gobierno decidió en diciembre del 2005 | Based on the ECB 's estimated financial result for the year , the Governing Council decided in December 2005 |
| Sobre la base de la estimación del resultado financiero del BCE para el ejercicio 2003 , el Consejo de Gobierno decidió en diciembre del 2003 | Based on the ECB 's estimated financial result for the year ending 31 December 2003 , the Governing Council decided in December 2003 |
| El Consejo adoptará, a propuesta de la Comisión, una decisión europea que fije los procedimientos relativos a la composición del Comité Económico y Financiero. | The Council, on a proposal from the Commission, shall adopt a European decision laying down detailed provisions concerning the composition of the Economic and Financial Committee. |
| ANEXO ESTADO FINANCIERO 1 . | DATE ... 1 . |
| Estado financiero semanal desagregado | Disaggregated weekly financial statement |
| SECCIÓN III RÉGIMEN FINANCIERO | SECTION III FINANCIAL REGIME |
| 5 Econ6mico y Financiero . | 44 currencies of the Member States . |
| ( Código monetario y financiero ) | ( Monetary and Financial Code ) |
| Comité Económico y Financiero | Economic and Financial Committee |
| El próximo incendio financiero | The Financial Fire Next Time |
| Ir al resumen financiero | Go to My Financial Summary |
| cuentas integradas de los sectores financiero y no financiero de la zona del euro . | Work is in progress to provide more detail by sector and by financial instrument , and to compile integrated quarterly financial and non financial sector accounts for the euro area . |
| Propuesta de decisión del Consejo sobre las normas de desarrollo relativas a la composición del Comité Económico y Financiero ( COM ( 1998 ) 110 ) , pdf 35 kB , es | Proposal for a Council Decision on the detailed provisions concerning the composition of the Economic and Financial Committee ( COM ( 1998 ) 110 ) , pdf 91 kB , en |
| El 2 de mayo de 2010 , el Consejo de Gobierno valoró positivamente el programa de ajuste económico y financiero adoptado ese día por el Gobierno griego . | On 2 May 2010 the Governing Council positively assessed the Greek economic and financial adjustment programme adopted that day by the Greek government . |
| El Consejo de Gobierno del BCE apoyó totalmente las medidas adoptadas tras estos sucesos para impedir la utilización del sistema financiero en la financiación de actividades terroristas . | ECB Annual Report 2001 |
| Comité Monetario y Financiero Internacional | International Monetary and Financial Committee |
| Estado financiero diario del Eurosistema | Daily financial statement of the Eurosystem |
| Divisiones Derecho Financiero Asuntos Institucionales | Financial Law Institutional Law Directorate Internal Audit 2 Michèle Caparello |
| Comité Económico y Financiero , suplentes | Economic and Financial Committee , alternates |
| un Estado Financiero Consolidado Semanal | a consolidated Weekly Financial Statement |
| Divisiones Derecho Financiero Asuntos Institucionales | Divisions Financial Law Institutional Law |
| las modalidades de control financiero. | the financial control procedures. |
| Hice arbitraje financiero de cómics. | I did comic book arbitrage. |
| Kalu Aja ( kaluaja) Asesor financiero. | Kalu Aja ( kaluaja) Financial planner and coach. |
| El Comité Económico y Financiero tendrá las siguientes funciones emitir dictámenes , bien a petición del Consejo o de la Comisión , bien por iniciativa propia , destinados a dichas instituciones | The Economic and Financial Committee shall have the following tasks to deliver opinions at the request of the Council or of the Commission , or on its own initiative for submission to those institutions |
| El Consejo de Gobierno del BCE ha decidido introducir las siguientes modificaciones en la presentación del estado financiero consolidado del Eurosistema a partir del final de este año . | The Governing Council of the ECB has decided to change the balance sheet format for the consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as from the end of this year as follows . |
| En especial , el Consejo de Gobierno adopta el reglamento interno del BCE y tiene competencias en cuanto a sus finanzas , presupuesto y la idoneidad del resultado financiero anual . | In particular , the Governing Council adopts the Rules of Procedure of the ECB and is competent with regard to its finances , budget and appropriation of the annual financial results . |
| El artículo 9 dispone que España , Francia , el Banco Central Europeo o el Comité Económico y Financiero podrán pedir que el proyecto de acuerdo sea sometido al Consejo . | Article 9 proposes that France or Spain , or the European Central Bank , or the Economic and Financial Committee , can request that the draft agreement be submitted to the Council . |
| Durante el procedimiento conducente a la adopción del Marco Financiero, el Parlamento Europeo, el Consejo y la Comisión adoptarán cualquier medida necesaria para facilitar la finalización del procedimiento. | Throughout the procedure leading to the adoption of the financial framework, the European Parliament, the Council and the Commission shall take any measure necessary to facilitate the successful completion of the procedure. |
| Si se mantiene la posición del Consejo de Ministros, se suscita con ello un conflicto que dificultaría enormemente el establecimiento del flujo financiero hacia los nuevos Estados federados. | The presidency would be most happy to bring about an agreement on this question and I therefore take this opportunity to request Parliament's opinion so that a common position can be adopted as soon as possible. |
| Pero, el mundo financiero de los futuristas no tiene ninguna semejanza con el mundo financiero de hoy. | But the futurists financial world bears no resemblance to today s financial world. |
| Ninguna Base para elaborar el estado financiero semanal consolidado del Eurosistema Estado financiero consolidado a efectos de análisis económico y monetario ( el estado financiero semanal consolidado del Eurosistema se deriva del estado financiero diario del día de referencia ) Análisis estadístico | Basis for the production of the consolidated weekly financial statement of the Eurosystem Consolidated financial statement for monetary and economic analysis ( the consolidated weekly financial statement of the Eurosystem is derived from the daily financial statement of the reporting day ) Statistical analysis |
| Si, al vencimiento del Marco Financiero anterior, no se ha adoptado una ley europea del Consejo por la que se establece un nuevo Marco Financiero, se prorrogarán los límites máximos y las demás disposiciones correspondientes al último año de aquél hasta que se adopte dicha ley.5. | Where no European law of the Council determining a new financial framework has been adopted by the end of the previous financial framework, the ceilings and other provisions corresponding to the last year of that framework shall be extended until such time as that law is adopted.5. |
| 1 Estado financiero diario del Eurosistema | 1 Daily financial statement of the Eurosystem |
Búsquedas relacionadas : Consejo Asesor Financiero - Socio Financiero - Arrendamiento Financiero - Promotor Financiero - Colapso Financiero - Alivio Financiero - Fracaso Financiero - Paquete Financiero
