Él sonrió para expresar su consentimiento.	He smiled to express his agreement.
Teclee para buscar.	Type to search.
Cuando se requiera el consentimiento para la adopción de medidas coercitivas de conformidad con los artículos 18 y 19, el consentimiento para el ejercicio de jurisdicción en virtud del artículo 7 no implicará consentimiento para adoptar medidas coercitivas.	Where consent to the measures of constraint is required under articles 18 and 19, consent to the exercise of jurisdiction under article 7 shall not imply consent to the taking of measures of constraint.
Abre el diálogo Buscar archivos para buscar en el grupo activo.	Opens the Search for Articles dialog box for searching in the active group.
Pulse para buscar voces disponibles.	Click to scan for available voices.
Actualmente, se requiere el consentimiento del Parlamento para los acuerdos de asociación.	I agree with the previous speaker that we should not tie the Commission's hands during negotiations.
Ella salió para buscar un taxi.	She went out to look for a taxi.
Uso Yahoo! para buscar en Internet.	I use Yahoo! to search on the internet.
Buscar soluciones para sectores no automovilísticos.	Seeking solutions for non auto sectors.
utilizar tail para buscar un archivo	use tail to watch a file
Una miniaplicación para buscar con StrigiName	An applet for searching with Strigi
Lanzar el diálogo buscar texto para permitirle buscar texto en el visor de artículos	Launch the Find Text dialog to allow you to search for text in the article viewer
Artículo 43 Consentimiento en obligarse	Article 43 Consent to be bound
Interpreté su silencio como consentimiento.	I interpreted their silence as consent.
Interpretamos tu silencio como consentimiento.	We interpret your silence as consent.
Para buscar plugins, Konqueror buscará en los directorios especificados en el marco Buscar en directorios.	To find plugins, Konqueror will look in the directories specified in the Scan Directories frame.
Utilice este elemento para buscar la siguiente aparición del último texto que buscó utilizando Buscar....	Use this item to find the next occurrence of the most recent text you searched for using Find....
el uso de medios electrónicos para la transmisión de la información seguirá sujeto al consentimiento individual del tenedor de las obligaciones en cuestión , o de un apoderado facultado para dar tal consentimiento	the u of electronic means for the conveyance of information shall remain se subject to the individual consent of the debt securities holder concerned , or of a proxy entitled to give such consent
Cargar archivos KVTML para buscar traducciones para los verbos	Load KVTML files to Search Translations for Verbs
Tom salió a buscar algo para comer.	Tom went out to look for something to eat.
Introduzca términos separados por espacios para buscar.	Enter space separated terms to search.
Por favor especifica una localización para buscar.	Please specify a location to search in.
Buscar un controlador de impresora para descargar	Search for a printer driver to download
No hay cadenas para buscar y reemplazar	There are no strings to search and replace.
Artículo 42 Comunicación del consentimiento 1 .	Article 42 Transmission of consent 1 .
La verdad sobre el consentimiento médico	The Truth about Medical Consent
Consentimiento expreso al ejercicio de jurisdicción	Express consent to exercise of jurisdiction
Él juzgó mi silencio como consentimiento.	He interpreted my silence as consent.
Por favor pulse en el botón Buscar para buscar archivos a los que cambiar el nombre.	Please click the Scan button to search for renameable files.
Cuando di mi consentimiento para actuar, no había esas tensiones entre Rusia y Ucrania.	When I gave my consent to perform, there were no such tensions between Russia and Ukraine.
Buscar Editar Buscar equivalente buscar los datos en el calendario actual.	Find Edit Find equivalent Find data in current calendar.
Puede buscar a través de la lista de alarmas para encontrar las que contengan un texto en concreto. Para ello, seleccione Editar Buscar. En el diálogo de búsqueda, seleccione los tipos de alarma en los que quiera buscar. Para seguir buscando más alarmas que cumplan los criterios, use Editar Buscar siguiente o Editar Buscar anterior.	You can search through the alarm list to find alarms containing a search text. To invoke this, select Edit Find.... In the search dialog, select the alarm types which you wish to search. To continue searching for more alarms which match, use Edit Find Next or Edit Find Previous.
Para mis opiniones e ideales intento buscar aliados.	I am looking for allies to share my opinions and vision.
Para comenzar la búsqueda, pulse el botón Buscar.	To start searching, press the Find button.
Hubo que buscar un guía para el viaje.	It was necessary to find a guide for the trip.
Tenemos que buscar un buen lugar para escondernos.	We need to find a good place to hide.
Organizamos una expedición para buscar el calor desaparecido.	We mounted an expedition to look for the missing heat.
Use esto para buscar el punto de montaje	Use this to browse to the mount point.
Firmaron este documento, documento de consentimiento informado.	They signed this document, and it's called an informed consent document.
El silencio a menudo implica el consentimiento.	Silence often implies consent.
El cartel dice Silencio blanco consentimiento blanco .	Sign reads White silence white consent.
Por ejemplo, le pregunté a la gente con epilepsia qué están usando para consentimiento informado.	For example, I asked the epilepsy people what are they using for informed consent.
Para buscar texto, lance la barra de búsqueda incremental mediante Ctrl F o desde el menú Editar Buscar....	To find text, launch the incremental search bar with Ctrl F or from the Edit Find... menu item.
Estamos en la Tierra para buscar la felicidad, no para encontrarla.	We're on earth to look for happiness, not to find it.
kfilereplace es una utilidad para buscar y reemplazar cadenas.	kfilereplace is an utility to search and replace strings.

Búsquedas relacionadas : Buscar El Consentimiento - Para Buscar - Consentimiento Para Viajes - Consentimiento Para Liberar - Consentimiento Para Participar - Consentimiento Para Actuar - Presionar Para Buscar - Requerido Para Buscar - Buscar Mucho Para - Escribe Para Buscar - Para Buscar Algo - Buscar Apoyo Para - Buscar Justicia Para - Consentimiento

Muestra esta página en español