Translation of "conservación de la tierra" to English language:
Dictionary Spanish-English
Conservación - traducción : Tierra - traducción : Tierra - traducción : Tierra - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Ley de la conservación de la masa | Law of Conservation of Mass |
| Su Trono se extiende sobre los cielos y sobre la tierra y su conservación no le resulta onerosa. | His throne comprehendeth the heavens and the earth, and the guarding of the twain wearieth Him not. |
| Su Trono se extiende sobre los cielos y sobre la tierra y su conservación no le resulta onerosa. | His Kursi extends over the heavens and the earth, and He feels no fatigue in guarding and preserving them. And He is the Most High, the Most Great. |
| Su Trono se extiende sobre los cielos y sobre la tierra y su conservación no le resulta onerosa. | His Throne extends over the heavens and the earth, and their preservation does not burden Him. |
| Su Trono se extiende sobre los cielos y sobre la tierra y su conservación no le resulta onerosa. | His Kingdom spreads over the heavens and the earth and the guarding of these does not weary Him. |
| Su Trono se extiende sobre los cielos y sobre la tierra y su conservación no le resulta onerosa. | His throne includeth the heavens and the earth, and He is never weary of preserving them. |
| Su Trono se extiende sobre los cielos y sobre la tierra y su conservación no le resulta onerosa. | His Seat embraces the heavens and the earth, and the preserving of them does not weary Him. |
| Su Trono se extiende sobre los cielos y sobre la tierra y su conservación no le resulta onerosa. | His Kursi extends over the heavens and the earth, and their preservation tires Him not. |
| Su Trono se extiende sobre los cielos y sobre la tierra y su conservación no le resulta onerosa. | The heavens and the earth are under His dominion. He does not experience fatigue in preserving them both. |
| Su Trono se extiende sobre los cielos y sobre la tierra y su conservación no le resulta onerosa. | His throne extends over the heavens and the earth and their upholding does not weary Him. |
| Deseo que podamos trabajar conjuntamente para que lleguemos a crear las herramientas clave necesarias para inspirar la conservación de la biodiversidad de la Tierra. | I wish we will work together to help create the key tools that we need to inspire preservation of Earth's biodiversity. |
| Conservación histórica | Historic preservation |
| SECCIÓN C INDUSTRIA MANUFACTURERA 10 10.1 10.11 10.12 10.13 10.2 10.20 Industria de la alimentación Procesado y conservación de la carne y elaboración de productos cárnicos Procesado y conservación de la carne de mamíferos Procesado y conservación de la carne de aves de corral Elaboración de productos cárnicos Procesado y conservación de pescados , crustáceos y moluscos Procesado y conservación de pescados , crustáceos y moluscos 1010 1010 1010 | SECTION C MANUFACTURING 10 10.1 10.11 10.12 10.13 10.2 10.20 Manufacture of food products Processing and preserving of meat and production of meat products Processing and preserving of meat Processing and preserving of poultry meat Production of meat and poultry meat products Processing and preserving of fish , crustaceans and molluscs Processing and preserving of fish , crustaceans and molluscs 1020 1010 1010 1010 |
| Conservación de la naturaleza (ACNAT), pág. 166 9. | 147 Nature conservation (ACNAT), p. |
| Encontrando el estado de conservación. | Finding the state of preservation. |
| Equipamiento y conservación | Premises Section |
| Hay necesidad clara de un enfoque integrado de gestión de la tierra que incluya la conservación, la rehabilitación, la inversión en medios de vida sostenibles y la adopción de reformas institucionales. | There is a clear need for an integrated land management approach involving conservation, rehabilitation, investment in sustainable livelihoods, and institutional reforms. |
| Un costo para la conservación del agua | Making Water Conservation Pay |
| Estaban interesados en la conservación? Absolutamente no. | Were they interested in conservation? Absolutely not. |
| Actualmente debemos insistir mucho más en la conservación de la energía. | They do not add anything to the needs of the hour and I regret very much that he said them. |
| la conservación y protección del patrimonio cultural de importancia europea | conservation and safeguarding of cultural heritage of European significance |
| Es el ácido benzoico seguro para la conservación de alimentos? | Is benzoic acid safe as a food preservative? |
| Conservación dela naturaleza (ACNAT) | Nature conservation |
| Su Trono se extiende sobre los cielos y sobre la tierra y su conservación no le resulta onerosa. Él es el Altísimo, el Grandioso. | It has a special status and reciting it carries great reward. Prophet Mohammed peace and blessings be upon him will be the first one to be granted the permission to intercede, others will follow.) |
| Su Trono se extiende sobre los cielos y sobre la tierra y su conservación no le resulta onerosa. Él es el Altísimo, el Grandioso. | His Throne comprises the heavens and earth the preserving of them oppresses Him not He is the All high, the All glorious. |
| Su Trono se extiende sobre los cielos y sobre la tierra y su conservación no le resulta onerosa. Él es el Altísimo, el Grandioso. | His seat embraces the heavens and the earth and He is not wearied by their preservation, and He is the All exalted, the All supreme. |
| Su Trono se extiende sobre los cielos y sobre la tierra y su conservación no le resulta onerosa. Él es el Altísimo, el Grandioso. | His Throne doth extend over the heavens and the earth, and He feeleth no fatigue in guarding and preserving them for He is the Most High, the Supreme (in glory). |
| pues neotenia significa la conservación de las cualidades inmaduras en la adultez. | Because neoteny means the retention of immature qualities into adulthood. |
| La conservación de la selva es, desde luego, un punto político al | In the case of international debt also, various responsibilities have their part to play. |
| la conservación de los recursos biológicos marinos dentro de la política pesquera común | the conservation of marine biological resources under the common fisheries policy |
| Conservación S. bortayro está en riesgo de extinción, y los esfuerzos de conservación son necesarios para prevenir contaminación de su hábitat. | Conservation S. bortayro is at risk of extinction and conservation efforts are necessary to prevent contamination of its habitat. |
| Dirección General de Conservación de la Naturaleza Asociación Herpetológica Española (2ª impresión). | Dirección General de Conservación de la Naturaleza Asociación Herpetológica Española (2ª impresión). |
| Estado de conservación En 1969, Lineaweaver y Backus escribieron del tiburón oceánico extraordinariamente abundante, quizás el animal grande más abundante, más grande que 45 kg, sobre la faz de la Tierra . | Conservation status In 1969, Lineaweaver and Backus wrote of the oceanic whitetip is extraordinarily abundant, perhaps the most abundant large animal, large being over 100 pounds 45 kg , on the face of the earth . |
| Ya hemos reestructurado la conservación en todo nuestro país. | We have already reshaped conservation in the entire country. |
| Nepal ha jugado un papel enorme en la conservación de la fauna salvaje. | Nepal has played a huge role in wildlife conservation. |
| Tratamiento y conservación de frutas y hortalizas ES | Processing and preserving of fruit and vegetables Processing and preserving of potatoes Manufacture of fruit and vegetable juice Processing and preserving of fruit and vegetables n.e.c. Manufacture of vegetable and animal oils and fats |
| la agricultura y la pesca, con exclusión de la conservación de los recursos biológicos marinos | agriculture and fisheries, excluding the conservation of marine biological resources |
| Y, como resultado de este programa, algo ha pasado para la conservación. | And as a result of this program, something's happening for conservation. |
| Existen otras áreas de conservación que podrían cumplir con la actividad minera. | The Socio Environmental Institute also claims that the communities have not been consulted on the bill's drafting, which contradicts the 169 Convention of the International Labour Organization, to which Brazil is a signatory. |
| La conservación es más difícil, pero probablemente podremos llegar ahí. | Conservation's tougher, but we can probably get there. |
| Se encuentra dentro del Área de Conservación Tortuguero (ACTo). | It is situated within the Tortuguero Conservation Area of the northeastern part of the country. |
| Hoy en día es más preciso hablar de la conservación del número de quarks. | Nowadays it might be more accurate to speak of the conservation of quark number. |
| El cubre la conservación de especies, desde murciélagos hasta leopardos de la nieve, y cuestiones energéticas. | He covers species conservation, from bats to snow leopards, and energy issues. |
| Reafirmando que la conservación de la diversidad biológica es una cuestión de interés común para la humanidad, | Reaffirming that the conservation of biological diversity is a common concern of humankind, |
| Recaudar dinero para la conservación implica maximizar el precio del cuerno. | Making money for conservation means maximizing the price of horn. |
Búsquedas relacionadas : Conservación - Conservación - Promover La Conservación - La Conservación, Durante - Para La Conservación - Para La Conservación - En La Conservación - Gestión De La Conservación - Conservación De La Masa - Biología De La Conservación - Conservación De La Propiedad - Conservación De La Energía - Conservación De La Energía