Translation of "conservar el beneficio" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Conservar el nivel actual | Keep current level |
| Conservar el retorno de carro | Preserve Carriage Return |
| Conservar el entorno de red | Preserving network environment |
| Conservar enlaces duros | Preserve hard links |
| Beneficio | Profit |
| Nalini Nadkarni sobre cómo conservar el dosel forestal | Nalini Nadkarni on conserving the canopy |
| Conservar todos los artículos | Keep all articles |
| Conservar los valores modificados | Keep modified values |
| Pero sepamos conservar la perspectiva, sepamos conservar el sentido de las proporciones, sepamos respetar los plazos, no mezclemos los proble | The best guarantee that the conflict will be resolved by diplomatic means is to leave the responsibility and the initiative in the hands of the Security Council of the United Nations. |
| Creo que el beneficio sería grande. | I believe that the payoff would be very big. |
| Otórgale el beneficio de la duda. | Give him the benefit of the doubt. |
| Pero dónde está el beneficio?, dirán. | So what's the benefit? So what? |
| Peter El mayor beneficio para todos. | Peter The greatest benefit to all. |
| MS El mayor beneficio para todos. | MS The greatest benefit to all. |
| Me gusta conservar mi ropa todo el tiempo posible. | I like to keep my clothes for as long as possible. |
| Me gusta conservar mi ropa el máximo tiempo posible. | I like to keep my clothes for as long as possible. |
| Me gusta conservar mi ropa todo el tiempo posible. | I like to make my clothes last as long as possible. |
| Conservar en un lugar frío. | Keep it in a cool place. |
| Tiene que conservar su trabajo. | He has to keep his job. |
| Conservar energía para la reflexión | Conserve energy for reflection |
| Si se calibra el beneficio mediante el ajuste al valor de mercado, el beneficio es el que el mercado cree que será. | If you measure profit by marking to market, then profit is what the market thinks it will be. |
| Pero qué beneficio hay para el gusano? | But what good is this for the worm? |
| Si muero, quiero conservar este anillo. | If I die, I want to keep this ring. |
| Tom dijo que lo podías conservar. | Tom said that you could keep it. |
| Beneficio del ejercicio | Profit for the year |
| Por lo tanto, tenemos que conservar el equilibrio con la tradición. | In this case, therefore, we have to maintain a balance with tradition. |
| Deberemos seguir el plan por nuestro propio beneficio. | It will be to our mutual benefit to carry out the plan. |
| Será por nuestro mutuo beneficio seguir el plan. | It will be to our mutual benefit to carry out the plan. |
| Se le concedió el beneficio de la duda. | He was given the benefit of the doubt. |
| Las medidas de con servación redundan en beneficio de todos en beneficio de los pescadores, en beneficio de los consumidores, y en beneficio de todos los que participan en esta industria. | We were always in favour of variation in this type of activity since otherwise, in such a diversified sector, it would be impossible to re direct the fisheries. |
| Ingresos corrientes ( beneficio neto acumulado ) , beneficio del ejercicio precedente antes de la distribución . | Current income ( net accumulated profit ) , profit of the previous year before distribution . |
| Ingresos corrientes ( beneficio neto acumulado ) , beneficio del ejercicio precedente ( antes de la distribución ) . | Current income ( net accumulated profit ) , profit of the previous year ( before distribution ) . |
| Quiero conservar un artículo. Cómo la guardo? | I want to keep an article how do I archive it? |
| 11 Beneficio del ejercicio | 11 Profit for the year |
| Beneficio del ejerci cio | Profit for the year |
| Es un enorme beneficio. | It is a huge benefit. |
| En beneficio de quién? | I therefore will abstain from voting. |
| Use esta configuración para conservar el sonido de canales 5.1 del DVD. | Use this setting to preserve 5.1 channel sound from the DVD. |
| Le gustaría conservar el nivel actual en la nueva sesión de entrenamiento? | Would you like to keep the current level for the new training session? |
| En el 2007 , el BCE registró un beneficio de 286 millones de euros , frente al beneficio de 1.379 millones de euros registrado en el 2006 . | The ECB earned a surplus of Euros 286 million in 2007 , compared with a surplus of Euros 1,379 million earned in 2006 . |
| Verdad? Es justo como en el análisis costo beneficio. | Right? It's just like a cost benefit analysis. |
| Por ahora debemos otorgarle el beneficio de la duda. | For the time being, we must give him the benefit of the doubt. |
| Y este es el primer beneficio de negocio convincente. | And this is the first compelling business benefit. |
| Debemos conservar a la naturaleza en buen estado. | We must keep nature in good condition. |
| Si quieres conservar carne por harto tiempo, congélala. | If you want to keep meat for long, freeze it. |
Búsquedas relacionadas : Conservar El Acceso - Conservar El Nombre - Conservar El Recurso - Conservar El Empleo - Conservar El Poder - Conservar El Producto - Conservar El Derecho - Conservar El Pescado - Conservar Con El Siguiente - Deben Conservar - Quiere Conservar - Conservar Cuotas
