Translation of "conservar la ventaja" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Tienen la ventaja de conservar cuadros intelectuales y morales que los alejan del comunismo tienen también la ventaja de haberse resistido siempre al comunismo. | A3 205 90) by Mr La Pergola, on behalf of the Committee on Energy, Research and Technology on the proposal from the Commission to the Council (COM (90) 25 final Doc. |
| Desde luego, la duradera ventaja comparativa de China en productos industriales de elaboración y montaje le ha permitido conservar su posición como mayor exportadora del mundo. | To be sure, China s enduring comparative advantage in processing and assembling industrial products has enabled it to retain its status as the world s largest exporter. |
| Conservar energía para la reflexión | Conserve energy for reflection |
| Conservar enlaces duros | Preserve hard links |
| Quiero conservar un artículo. Cómo la guardo? | I want to keep an article how do I archive it? |
| Tenemos ventaja. | We have an advantage. |
| Conservar todos los artículos | Keep all articles |
| Conservar los valores modificados | Keep modified values |
| Conservar el nivel actual | Keep current level |
| Debemos conservar a la naturaleza en buen estado. | We must keep nature in good condition. |
| Por supuesto, debemos conservar la previsión más reciente. | This amount should therefore be added to the appropriate revenue line. |
| Tenemos toda la ventaja sobre ellos. | We have every advantage over them. |
| Cuál es la ventaja de hacerlo? | What is the good of doing it? |
| Tiene la ventaja de su belleza. | She has the advantage of beauty. |
| Pero sepamos conservar la perspectiva, sepamos conservar el sentido de las proporciones, sepamos respetar los plazos, no mezclemos los proble | The best guarantee that the conflict will be resolved by diplomatic means is to leave the responsibility and the initiative in the hands of the Security Council of the United Nations. |
| Hay una ventaja de volumen, y hay una ventaja de tiempo. | There's an advantage of volume, and there's an advantage of time. |
| Yo vi que la sabiduría tiene ventaja sobre la necedad, como la ventaja que la luz tiene sobre las tinieblas | Then I saw that wisdom excels folly, as far as light excels darkness. |
| Yo vi que la sabiduría tiene ventaja sobre la necedad, como la ventaja que la luz tiene sobre las tinieblas | Then I saw that wisdom excelleth folly, as far as light excelleth darkness. |
| Conservar en un lugar frío. | Keep it in a cool place. |
| Tiene que conservar su trabajo. | He has to keep his job. |
| Conservar el retorno de carro | Preserve Carriage Return |
| Conservar el entorno de red | Preserving network environment |
| Tenemos una ventaja. | We have one advantage. |
| Esa es frecuentemente la ventaja de tiempo. | That's often the advantage of time. |
| Cuál es la ventaja competitiva de la empresa? | What is the company's competitive advantage? |
| Si muero, quiero conservar este anillo. | If I die, I want to keep this ring. |
| Tom dijo que lo podías conservar. | Tom said that you could keep it. |
| Tiene una pequeña ventaja. | He has a small advantage. |
| Tiene una pequeña ventaja. | She has a small advantage. |
| La fealdad tiene una ventaja sobre la belleza dura. | Ugliness has one advantage over beauty it lasts. |
| La fealdad tiene una ventaja sobre la belleza perdura. | Ugliness has one advantage over beauty it lasts. |
| Uno es un cambio en la ventaja comparativa. | One is a shift in comparative advantage. |
| Las reglas deben mantenerse al mínimo necesario para conservar la estabilidad. | Regulations should be kept to the minimum necessary to maintain stability. |
| Por lo tanto, tenemos que conservar el equilibrio con la tradición. | In this case, therefore, we have to maintain a balance with tradition. |
| Él tiene una pequeña ventaja. | He has a small advantage. |
| Ella tiene una pequeña ventaja. | She has a small advantage. |
| Cada desventaja tiene su ventaja. | Every disadvantage has its advantage. |
| La muchedumbre pronto se une a la canción y deciden conservar la casa. | The town soon joins in and are convinced to let the house stay. |
| La experiencia le dio una ventaja sobre los demás. | The experience gave him an advantage over the others. |
| Nalini Nadkarni sobre cómo conservar el dosel forestal | Nalini Nadkarni on conserving the canopy |
| Si quieres conservar carne por harto tiempo, congélala. | If you want to keep meat for long, freeze it. |
| Le gustaría conservar el nivel actual en la nueva sesión de entrenamiento? | Would you like to keep the current level for the new training session? |
| Es una ventaja el verse bien. | It's an advantage to be good looking. |
| Quedarse aquí no tiene ninguna ventaja. | There is no advantage in staying here. |
| Ella lleva dos metros de ventaja. | She is leading by two meters. |
Búsquedas relacionadas : Conservar La Propiedad - Conservar La Factura - Conservar La Posibilidad - Conservar La Memoria - Conservar La Documentación - Conservar La Energía - Conservar La Autoridad - Conservar La Energía - Conservar La Historia - Deben Conservar - Quiere Conservar - Conservar Cuotas
