Translation of "conservatorio de música" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Conservatorio - traducción : Música - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Durante este periodo, enseñó también teoría musical e improvisación en el Instituto Jacques Dalcroze y música de cámara en el Conservatorio de Ginebra.
During this period he was also teaching musical theory and improvisation at the Jaques Dalcroze Institute, and chamber music at the Geneva Conservatory.
En 1876 el Convervatorium recibió la aprobación para cambiar su nombre a Königliches Konservatorium der Musik zu Leipzig (Conservatorio Real de Música de Leipzig).
In 1876 the school got permission to change its name to Königliches Konservatorium der Musik zu Leipzig , Royal Conservatory of Music of Leipzig.
Fue invitado por la Universidad de Stanford en 1999 para presentar sa música, y acompaña ese mismo año a Luis de Pablo durante su residencia ligada al Conservatorio y al Festival Música de Estrasburgo.
Stanford University invited him in 1999 to introduce his music and that same year he was appointed, along with Luis de Pablo, resident at the Musica Festival and the Strasburg Conservatoire.
A la edad de 11 años ingresó al conservatorio de música árabe de El Cairo y su afición era interpretar las canciones de Mohammad Abdel Wahab.
At the age of 14 he joined the Arabic Music Institute in Cairo and became known for singing the songs of Mohammed Abdel Wahab.
También daba clases en el Conservatorio de Moscú.
He also taught at the Moscow Conservatory.
En 1944 se trasladó al Conservatorio de París.
In 1944 he went to the Conservatoire de Paris.
También fue el director del Conservatorio Nacional de Nueva York.
He was the director of the National Conservatory of Music in New York.
En 1837 es asistente de solfeo en el Conservatorio de París.
In 1837, he became an assistant in theory of music at the Conservatory.
En 2004, fue nombrado profesor de composición en el Conservatorio de Ginebra.
In 2004, he is named professor of composition at the higher Academy of Geneva.
Entró en la Escuela Central de Música a los 13 años, y en 1974 ingresó en el Conservatorio de Moscú, donde tuvo como profesores a los pianistas y maestros Yákov Flier y Lev Vlásenko.
He entered the Central School of Music at the age of 13, studying under Evgeny Timakin, and, in 1974, entered the Moscow Conservatory, studying under Yakov Flier and Lev Vlassenko.
Se graduó en el Conservatorio de París a los 17 años, en 1923.
He graduated from the Paris Conservatory at 17, in 1923.
Hasta 1945 tocó exclusivamente en Rusia y enseñó en el Conservatorio de Moscú.
Until 1945 he performed exclusively in Russia and taught at the Moscow Conservatory at the same time.
Nació en Cannes, estudió en el Conservatorio Nice, luego en París.
He was born in Cannes, studied at the Nice Conservatory, then in Paris.
En 1921, Oborin fue aceptado en el Conservatorio de Moscú, como estudiante de piano y composición.
In 1921, Oborin was accepted into Moscow Conservatory as a student of piano and composition.
Hablando de música, qué tipo de música te gusta?
Talking of music, what kind of music do you like?
Ganó una beca al Conservatorio de Moscú, mientras ganaba dinero para su familia tocando en cafés.
At the same time he was earning money for his family by playing in local cafés.
Poco después, en 1963, Gott dejó el conservatorio para continuar sus estudios de forma privada hasta 1966.
Shortly afterwards, in 1963, Gott left the conservatory to continue his studies privately until 1966.
Un año después fue invitado por Leopold Auer a su clase en el Conservatorio de San Petersburgo.
When Milstein was 11, Leopold Auer invited him to become one of his students at the St. Petersburg Conservatory.
Becario de la Fundación Sasakawa, estudió igualmente composición y análisis en el Conservatorio de Montreal con Gilles Tremblay.
A Sasakawa Foundation Scholarship allowed him to follow the studies of composition and analysis in Montreal with Gilles Tremblay.
Habló de música.
He talked about music.
Reproductores de música
Music Players
Ubicación de música
Music Location
Caja de Música
Music Box
Colección de música
Music Collection
Carpeta de música
Music folder
Música de cámara
Chamber Music
Teoría de música
Music Theory
entonces me mudé a Baltimore para estar cerca de mis médicos y me inscribí en un conservatorio cercano.
So I moved to Baltimore to be near my doctors and enrolled in a conservatory nearby.
Estudió ópera cantando en el Conservatorio de Praga bajo Konstantin Karenin, un estudiante del tenor ruso, Feodor Chaliapin.
He studied opera at the Prague Conservatory under Konstantin Karenin, a student of the brilliant Russian bass Feodor Chaliapin.
A los 18 años entró en el Conservatorio de Moscú, donde estudió con Constantin Igumnov y Jacov Flier.
At the age of 18 she entered the Moscow Conservatory where she studied with Konstantin Igumnov and Yakov Flier.
Hay tres servicios de programación nocturna común Nachtexpress Radiowecker (música ligera), Nachtkonzert (música clásica) y Popnacht (música pop).
There are three common night programming services Nachtexpress Radiowecker (light music), Nachtkonzert (classical music), and Popnacht (pop music).
Hay de fondo una música fuerte y emocionante, una música desenfrenada.
And there's this loud, thrilling music in the background, this wild music.
Música.
Music.
Música
Music
Música
Music
Música
Music
Me gusta la música, especialmente la música clásica.
I like music, especially classical music.
Me gusta la música, especialmente la música clásica.
I love music, particularly classical.
Ella entiende de música.
She understands music.
Podemos hablar de música?
Can we talk about music?
Filtrar orígenes de música
Filter Music Sources
Nueva Colección de Música
New Music Collection
Esto es lo mismo con la música que está de camino, es decir, la música comprimida, simplificada la música en MP3.
It's the same with music on trips, that is, compressed music, simply put, MP3 music.
Él estaba muy impresionado por su voz y su rendimiento y le aconsejó inscribirse en el conservatorio.
Impressed by her voice and performance, he advised her to enroll in the conservatory, which she did.
Es mi música. La música real está sólo en la mente de Karajan.
It's my music. The real music is only in Karajan's head.

 

Búsquedas relacionadas : Conservatorio - Conservatorio - Música Banda De Música - Música De - Música Latina - Música Dance - Música Suave - Música Original - Música Grabada - Música Alternativa - Música Incidental