Translation of "consideraciones sobre la aplicación" to English language:
Dictionary Spanish-English
Aplicación - traducción : Sobre - traducción : Sobre - traducción : Sobre - traducción : Sobre - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Pulse sobre la aplicación | Click application |
| Ruego a la Comisión que incluya también a Pakistán en sus consideraciones sobre las ayudas. | I urge the Commission to include Pakistan in the discussions on aid. |
| Consideraciones generales | General considerations |
| Consideraciones especiales | Specific considerations |
| Consideraciones especiales | Detailed considerations |
| Esta lista está relacionada con cuestiones sobre aspecto y comportamiento de la interfaz y consideraciones generales sobre la interfaz de usuario. | This is the list that deals with questions about look and feel, and general user interface considerations. |
| LA ORGANIZACION DEL PROCESO CONSIDERACIONES GENERALES | ORGANISATION OF CONSIDERATIONS THE |
| Consideraciones generales 3.1.2 . | General considerations 3.1.2 . |
| Consideraciones generales 5.1.2 . | General considerations 5.1.2 . |
| Consideraciones generales 5.3.2 . | General considerations 5.3.2 . |
| I. Consideraciones generales | I. General considerations |
| Consideraciones al compilar | Considerations When Building |
| Valoraciones y consideraciones | Assessment and comments |
| Muestra información sobre la aplicación Kexi. | Shows information about Kexi application. |
| El proximo capitulo ( capitulo 2 ) aporta una serie de consideraciones generales sobre la organizacion del proceso de cambio . | The next chapter ( Chapter 2 ) offers some general considerations on the organisation of the changeover . |
| A. Consideraciones generales 4 . | A. General remarks 4 . |
| B. Consideraciones especiales 10 . | B. Specific remarks 10 . |
| B. Consideraciones especiales 5 . | B. Specific remarks 5 . |
| B. Consideraciones generales 4 . | B. General considerations 4 . |
| Declaración sobre la aplicación del capítulo V | Declaration on application of chapter V |
| LA ORGANIZACION DEL PROCESO DE CAMBIO CONSIDERACIONES GENERALES ..... | 7 1.4 Outline of the document ..... 8 ORGANISATION OF THE CHANGEOVER GENERAL CONSIDERATIONS ..... |
| Paso ahora a hacer una serie de consideraciones de carácter general que reflejan la opinión de la Comisión sobre este tema. | The Community has already done a great deal in this sector. |
| Esta es la lista que trata de preguntas sobre el aspecto y la apariencia, y consideraciones generales de la interfaz de usuario. | This is the list that deals with questions about look and feel, and general user interface considerations. |
| En el caso de China, la búsqueda de un TLC del noreste asiático parece basarse sobre todo en consideraciones políticas. | For China, political considerations seem to be the strongest motivation for pursuing a Northeast Asian FTA. |
| Iconiza la aplicación. Esta opción sólo aparece si se pulsa sobre la ventana de una aplicación. | Iconifies the application. This item only appears if right clicked on an application window. |
| Las enmiendas n 2, 3, 6 y 9 dan nuevas consideraciones sobre temas que no se abordan en la propuesta de | In addition, the wording of the amendment seems to me to be in conflict with the definition of an air cargo carrier under Community law. |
| Cierra la aplicación pulsada. Esta opción sólo aparece si se pulsa sobre la ventana de una aplicación. | Closes the clicked application. This item only appears if right clicked on an application window. |
| Aplicación de la Convención sobre los Derechos del Niño | Implementation of the Convention on the Rights of the Child |
| Al final de cuentas, la Reserva Federal de Estados Unidos basará sus decisiones sobre las tasas de interés principalmente en consideraciones domésticas. | At the end of the day, the US Federal Reserve will base its interest rate decisions primarily on domestic considerations. |
| El cuarto artículo ofrece algunas consideraciones teóricas e información disponible sobre la recompra de acciones propias de las empresas de la zona del euro . | The fourth article presents a theoretical framework and available evidence of share buybacks by firms in the euro area . |
| Declaraciones sobre el ámbito de aplicación | Declarations on the scope of application |
| Será él quien podrá juzgar sobre la aplicación de la democracia? | This Europeoriented international financial institution is also unique in that its articles of agreement require from those in receipt of its financial assistance a commitment to respect human rights, to the principles of multi party democracy and to protection of the environment. |
| Esta expectativa se sustenta en varias consideraciones . | This expectation is based on several considerations . |
| La elevada calidad de las oficinas refleja consideraciones energéticas y medioambientales . | High quality workplaces take account of energy and environmental considerations . |
| Por ello, es indispensable tomar medidas para armonizar las consideraciones económicas y las consideraciones ecológicas, para que ambos bienes sean duraderos. | Conversely, one might say that those who do not book package tours but travel in their cars, with trailers and campers, with their picnic hampers and so on, do more damage to the environment. |
| PROTOCOLO SOBRE LA APLICACIÓN DE LOS PRINCIPIOS DE SUBSIDIARIEDAD Y PROPORCIONALIDAD | PROTOCOL ON THE APPLICATION OF THE PRINCIPLES OF SUBSIDIARITY AND PROPORTIONALITY |
| Protocolo sobre la aplicación de los principios de subsidiariedad y proporcionalidad | Protocol on the application of the principles of subsidiarity and proportionality |
| Qué consideraciones éticas deberían guiarlos en su búsqueda? | What ethical considerations should guide them in their search? |
| Maximiza la aplicación para ocupar todo el escritorio. Esta opción sólo aparece si se pulsa sobre la ventana de una aplicación. | Maximizes the application window to the whole desktop. This item only appears if right clicked on an application window. |
| Dictamen del BCE sobre las normas de aplicación de la ley sobre estabilidad financiera en Lituania | ECB Opinion on Lithuanian rules implementing the law on financial stability |
| Motivos para la aplicación del Convenio de La Haya sobre los valores 5 . | Reasons for the implementation of the Hague Securities Convention 5 . |
| También es lamentable que tanto las consideraciones medioambientales como las consideraciones sociales mencionadas ya por otros oradores se hayan perdido totalmente de vista. | Here also I appeal to the Commission to spend much less of its time than it has thus far in argument for or against the Americans and simply to concentrate on protecting the interests of the Community. |
| Envía la ventana de la aplicación al escritorio virtual seleccionado. Esta opción sólo aparece si se pulsa sobre la ventana de una aplicación. | Sends the application window to the chosen virtual desktop. This item only appears if right clicked on an application window. |
| Muestra consejos útiles sobre cómo usar esta aplicación. | This shows useful tips on the use of this application. |
| Todo esto es cierto, pero hay algunas consideraciones importantes. | All of this is true, but there are a few important caveats. |
Búsquedas relacionadas : Consideraciones Sobre La Instalación - Consideraciones Sobre La Gestión - Consideraciones Sobre La Estrategia - Consideraciones Sobre Cómo - Sobre La Aplicación - Aplicación Sobre - Consideraciones Sobre El Sistema - Sobre La Aplicación De - Pregunta Sobre La Aplicación - Consideraciones - Aplicación Sobre Vidrio - Sobre Su Aplicación - Consideraciones Básicas - Consideraciones Operativas
