Esta es la dramática perspectiva que hemos de considerar.	It is possible that this policeman will be shielded.
Esta frase permite muchas interpretacion que tengo que considerar cuando traduzco.	This sentence allows for multiple interpretations that I had to consider when translating.
Esta frase permite muchas interpretaciones que he de considerar cuando traduzco.	This sentence allows for multiple interpretations that I had to consider when translating.
Y esta información esta allá afuera.	And this information is out there.
Esta información es confidencial.	This information is confidential.
Esta información es correcta?	Is this information right?
No tenemos esta información.	We do not have that information.
La entropía también se puede considerar como la cantidad de información promedio que contienen los símbolos usados.	In information theory, entropy is the average amount of information contained in each message received.
Esta información es también asombrosa.	This information is also pretty staggering.
Esta es una información útil.	That's a useful piece of information.
Esta lista muestra información PCI.	This list displays PCI information.
Mostrar información de esta traza	Show information of this trace
Guarda todos los cambios realizados a la información de esta conexión. Después puede reutilizar esta información.	Save all changes made to this connection information. You can later reuse this information.
Esta es la información peor presentada.	This is the worst presented information.
Pero esta información es normalmente secreta.	Yet this information is largely a secret.
Está prohibido usar comercialmente esta información.	It's forbidden to use this information commercially.
Toda esta información está relativamente disponible.	All of this information is relatively available.
Es considerar las implicancias de lo que esta generación tiene para decir al resto de nosotros.	It's considering the implications of what this generation has to say to the rest of us.
La maravilla de esta información Cómo funciona este mecanismo biológico dentro de nuestro cuerpo para ver realmente esta información?	The marvel of this information How do we actually have this biological mechanism inside our body to actually see this information?
Mientras nos encaminamos al 2015, debemos considerar políticas e intervenciones que pongan fin a esta desigualdad extrema.	As 2015 begins, we must consider policies and interventions to curb such extreme inequality.
En cualquier caso, es necesario evitar que esta disposición se pueda considerar como una incitación al abuso.	At all events, this provision must not be allowed to encourage abuses.
Esta es información que es increíblemente poderosa.	This is information that is incredibly powerful.
Espero que esta información te sea útil.	I hope this data will be useful to you.
No se encontró información para esta pista	No information found for this track.
kgeography muestra información acerca algunos países y evalúa sus conocimientos sobre esta información.	kgeography displays information about some countries and tests you about those information.
Los gestores de deuda suelen considerar que esta es la manera en que se deben registrar estas liquidaciones .	Debt managers usually consider that such settlements are to be recorded in this way .
Deberíamos considerar unir esfuerzos.	We should consider a combined effort.
La página de información de kde 4.2.1 contiene mucha información específica sobre esta versión.	The kde 4.2.1 Info Page contains a lot of information specific to this release.
La información nutricional para esta receta no está completa porque falta la siguiente información	The nutrient information for this recipe is incomplete because the following information is missing
Qué significa esto? Ayúdeme a entender esta información.	What does this mean? Help me understand what the data is.
Necesitamos hacer llegar esta información al público general.	We need to be able to get information out to the general public.
Entonces, de dónde vamos a obtener esta información?	So where are we going to get this information?
Esta página muestra información de los dispositivos disponibles.	This page displays information about the available devices.
Información sobre el uso de esta aplicacióntooltip, shortcut	Information on using this application
Por favor, compartan esta información si es posible.	Please, share this information if you can.
Vivimos en una sociedad que se obsesiona con el hecho de presentar información de esta forma, de enseñar información de esta manera.	We live in a society that's obsessed with presenting information in this way, teaching information in this way.
Esto es algo a considerar.	This is something to consider.
Debemos considerar todas las opciones.	We must consider all options.
Se deben considerar muchos factores.	Many factors must be considered.
Debemos considerar todas las opciones.	We must consider all the options.
Querrían que se restringiera el uso de esta información ?	Would they want to see restrictions applied to the use of this information ?
Pero miren lo no computable que es esta información.	Right. But look at how non computable this information is.
Debemos mantener esta información en secreto por el momento.	We should keep this information under wraps for the time being.
Tom no quiere que compartas esta información con nadie.	Tom doesn't want you to share this information with anyone.
Esta cuenta no tiene soporte para información sobre cuotas.	This account does not have support for quota information.

Búsquedas relacionadas : Considerar Esta Carta - Para Considerar Esta - Considerar Esta Solicitud - Considerar Esta Oferta - Considerar Esta Opción - Considerar Esta Propuesta - Considerar La Información - Procesar Esta Información - Teniendo Esta Información - Esta Información Incluye - Mantener Esta Información - Comunicar Esta Información - Retener Esta Información - Compartir Esta Información

Muestra esta página en español