Translation of "considerar las posibilidades" to English language:
Dictionary Spanish-English
Considerar - traducción : Considerar - traducción : Considerar - traducción : Considerar - traducción : Posibilidades - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| SALZER considerar, precisamente, con más intensidad las posibilidades del cartel de compradores, para superar las situaciones momentáneas de crisis. | SALZER industry saves more energy when this cost factor is unnaturally increased by taxation. |
| Ojalá me equivoque, pero creo que, incluso hoy, tenemos que considerar algunas sombrías posibilidades. | Well then, let it show the way for the alteration of the Treaties, for making the most urgent alterations but, in my view, it should adopt the political decision to set up the Union, and therefore to change existing relations into the true relationship of a union, and provide it with a constitution. |
| Las posibilidades son infinitas. | The possibilities are endless. |
| Debemos considerar todas las opciones. | We must consider all options. |
| Debemos considerar todas las opciones. | We must consider all the options. |
| Hemos de considerar todas las opciones. | We must consider all the options. |
| Tenemos que considerar todas las opciones. | We must consider all the options. |
| Ahora tenemos las herramientas y las posibilidades. | We now have the tools. We now have the possibilities. |
| Dentro del contexto de un programa psicoeducativo se pueden considerar y discutir una selección de aspectos y o de posibilidades terapéuticas con el paciente. | In the context of a psychoeducational program a selection of aspects and or therapy possibilities can be considered and discussed with the patient. |
| Tuvieron en cuenta todas las posibilidades. | They took every possibility into consideration. |
| Tengo que pensar sobre las posibilidades. | I have to think about the possibilities. |
| Cómo ampliar las posibilidades de ktouch | Extending ktouch |
| solicitar las posibilidades del servidorrequest type | query the server's capabilities |
| Considerar las palabras juntas como errores ortográficos | Consider run together words as spelling errors |
| Extender las posibilidades de color de LaTeX | Extending LaTeX's color facilities |
| Considerar todas las cookies como cookies de sesión | Treat all cookies as session cookies |
| Se han quemado las naves y las posibilidades son escasas. | Bridges are burning and chances are few. |
| En segundo lugar, las restricciones de las posibilidades de exportación. | Secondly, the restriction of export opportunities. |
| Considerar las palabras que van juntas como errores ortográficos | Consider run together words as spelling errors |
| Abajo se da una tabla con las diferentes posibilidades. | Use 4.1.0 or later. |
| No nos interesan las posibilidades de derrota no existen. | We are not interested in the possibilities of defeat they do not exist. |
| Sus posibilidades | Your choices |
| Las posibilidades de que nuestro equipo gane son cincuenta cincuenta. | The chances of our team winning are fifty fifty. |
| Los niños están más dispuestos a dejar las posibilidades abiertas. | Kids are more engaged with open possibilities. |
| Estaba libre para explorar las posibilidades infinitas de la vida. | I was free to explore life's infinite possibilities. |
| La mecánica cuántica nos dice que todas las posibilidades suceden. | Quantum mechanics tells us all possibilities are realized. |
| Cuando aparecen varias palabras ambiguas juntas, las posibilidades se multiplican. | When several ambiguous words occur together, the possibilities multiply. |
| Las posibilidades de anclaje de las ventanas se utilizan con las ventanas de herramientas | The docking capabilities of the window is used for the tool windows |
| Se han propuesto varios algoritmos, que incluyen considerar la distancia entre las categorías conceptuales de las palabras, así como también considerar la estructura jerárquica de la ontología WordNet. | Various algorithms have been proposed, and these include measuring the distance among the words and synsets in WordNet's graph structure, such as by counting the number of edges among synsets. |
| Tiene dos posibilidades. | You have two choices here. |
| Tiene varias posibilidades. | There are several paths you can take. |
| Existen tres posibilidades | There are three output formats available |
| Veo grandes posibilidades. | I see great possibilities. |
| Deberíamos considerar unir esfuerzos. | We should consider a combined effort. |
| Por eso, por ejemplo, si ustedes miran las posibilidades de los caballos en una carrera, predicen casi a la perfección las posibilidades de que un caballo gane. | For instance, if you look at the odds on horses at a racetrack, they predict almost perfectly how likely a horse is to win. |
| Actualmente, las posibilidades de su reintegración parecen más lejanas que nunca. | Today, the prospect of their return seems more distant than ever. |
| Enfocarse demasiado en todas las posibilidades de alta tecnología que existen | And to focus too much on all the high technology possibilities that exist. |
| Pulse en los siguientes enlaces para explorar las posibilidades de kolourpaint | Click on the following links to explore kolourpaint 's capabilities |
| Cuáles son las posibilidades de éxito de esta línea de acción? | DE MICHELIS, President in Office of the Council. (IT) Mr President, first of all let me apologize to you and the Assembly as a whole for being late. |
| Tienen que existir en todas las posibilidades, incluso las que nunca he considerado antes. | And they have to be in all possibilities, including those I never considered before. |
| análisis de las posibilidades de incluir refugiados en los servicios de las Naciones Unidas. | assessing the feasibility of refugees in UN services. |
| Tres cartas, tres posibilidades. | Three cards, three chances. |
| Sólo hay tres posibilidades. | There are only three possibilities. |
| Todas estas son posibilidades. | All of these are possibilities. |
| También hay tres posibilidades | There are also three magic types |
Búsquedas relacionadas : Considerar Todas Las Posibilidades - Explorar Las Posibilidades - Identificar Las Posibilidades - Investigar Las Posibilidades - Limitar Las Posibilidades - Descubrir Las Posibilidades - Ampliar Las Posibilidades - Evaluar Las Posibilidades - Mejorar Las Posibilidades - Ampliar Las Posibilidades - Aumentar Las Posibilidades - Imaginar Las Posibilidades - Discutir Las Posibilidades - Aumentar Las Posibilidades
