Translation of "considerar una opción" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Considerar - traducción : Considerar - traducción : Considerar - traducción : Considerar - traducción : Opción - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Lo van a considerar una gran injusticia.
They're going to consider it a great injustice.
Es una opción.
It is an option.
Seleccione una opción
Select one option
El evaluar y pesar los pros y los contras de estas opciones estratégicas ha implicado considerar sistemáticamente cada una de las recomendaciones individuales descritas en la opción estratégica.
Assessment and weighing of the pro's and cons of the policy options has involved systematically considering each of the individual recommendations described within the policy option.
Quiero una tercera opción.
I want a third choice.
Siempre tenemos una opción.
We always have a choice.
Los demás usuarios suelen considerar aburridos los mensajes de ausencia. Utilice esta opción con cuidado, con consideración hacia los usuarios del irc .
Away messages are often considered annoying by other users. Use this option carefully, with consideration for your fellow irc users.
Una opción importante es prefix.
An important option is prefix.
No tenemos una segunda opción.
We have no second choice.
No tenemos una segunda opción.
We don't have a second choice.
Eso no es una opción.
That's not an option.
Pero existe una opción más eficiente.
But there is a more efficient option.
Añadir una nueva opción de clase
Add a new class option
Añadir una nueva opción al paquete
Add a new package option
Deberíamos considerar unir esfuerzos.
We should consider a combined effort.
Todos son refrescos. Es sólo una opción .
It's all just soda. That's just one choice.
Simplemente no tienen una opción militar convencional.
They simply don't have a conventional military option.
No creo que eso sea una opción.
I don't think that's an option.
Solo hay una opción en esta página
There is only one option on this page
Reemplazar texto en una opción de renombrado
Replace text in a renaming option
Una aplicación ha solicitado cambiar esta opción.
An application has requested to change this setting.
Sólo puede indicar una única opción export.
You may only specify a single export option.
Sólo puede indicar una única opción import.
You may only specify a single import option.
Opción duplex opción
Duplex Option Option
Considerar los caracteres siguientes como parte de una palabra al pulsar dos veces
Consider the following characters part of a word when double clicking
Gracias a este gran resultado, comenzó a considerar una carrera profesional como piloto.
Thanks to such a great result she started to consider a professional career as a rider.
Asumamos que desea crear una lección nueva. Existen unas directrices que debería considerar
Let's assume you want to create a new lecture. There are a few guidelines you may want to consider
No fue posible encontrar una opción adecuada para una condición.
Could not find a proper choice for a condition statement.
Esta opción se puede usar para inhabilitar la opción de menú Abrir en una nueva solapa.
This option can be used to disable the Open In New Tab menu option.
La inmovilidad no es una opción política recomendable.
Immobility isn't a recommendable political option.
Como siempre compilar las fuentes es una opción.
As always compiling from source is an option.
cambiar la capitalización de una opción de renombrado
change the case of a renaming option
Esto es algo a considerar.
This is something to consider.
Debemos considerar todas las opciones.
We must consider all options.
Se deben considerar muchos factores.
Many factors must be considered.
Debemos considerar todas las opciones.
We must consider all the options.
Define una opción para la ejecución de una hoja de estilos
Set an option for execution of stylesheet
No se compensarán las pérdidas no realizadas sobre una opción con ganancias no realizadas sobre cualquier otra opción .
There shall be no netting of unrealised losses in any one option against unrealised gains in any other option .
U optará por una opción defensiva, retrógrada e insular?
Or will it opt for a defensive, backward looking, insular retreat?
Una saludable opción para el crecimiento del consumo chino
A Healthy Path to Chinese Consumption Growth
Pero me encuentro aquí hoy para ofrecerles una opción.
But I'm here today to give you a choice.
Es una opción. Pero podrías terminar conduciendo un taxi
It's a choice. You might end up driving a taxicab.
También existe una opción relevante para guardar archivos sencillos
Yet there is one option here that is also relevant for saving single files
Para una ayuda más detallada sobre cada opción, consulte
For detailed help about every option please look at
Así, pues, se debe considerar que unos menores precios al consumo son una buena señal.
Falling consumer prices should thus be viewed as a good sign.

 

Búsquedas relacionadas : Considerar Esta Opción - Una Opción - Una Opción - Una Opción - Una Opción - Considerar Una Idea - Considerar Una Inversión - Considerar Una Apelación - Considerar Una Resolución - Considerar Una Revisión - Considerar Una Prioridad - Considerar Una Solicitud - Considerar Una Pregunta - Considerar Una Reclamación