Translation of "considere inapropiada" to English language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Esa pregunta es inapropiada.
That question isn't appropriate.
Su crítica fue totalmente inapropiada.
His critique was totally inappropriate.
Su crítica fue totalmente inapropiada.
Her critique was totally inappropriate.
Tom está vestido de manera inapropiada.
Tom is dressed in an inappropriate manner.
Lisa Hanna iba vestida de manera inapropiada!
Lisa Hanna was inappropriately dressed!
Pero, si bien esta aseveración es inapropiada, no es necesariamente antisemita.
But, though unseemly, this is not necessarily anti Semitic.
La idea de que los rusos desean un líder autoritario también es inapropiada.
The belief that Russians desire an authoritarian leader is also misplaced.
La música es poderosa. Y desafortunadamente ocupa muchas veces espacios comerciales de forma inapropiada.
Music is very powerful. And unfortunately it's veneering commercial spaces, often inappropriately.
Y bien, mi ánimo se vio aumentado, pero por supuesto, en una forma inapropiada.
And well, my spirit was raised. But this was expressed, of course, in an inappropriate way.
Considere de nuevo el problema.
Consider the problem again.
Es nuestro prejuicio que se considere clandestino.
It's our prejudgment that it's underground.
Introduzca aquí los comentarios que considere pertinentes.
Type any comment you think is useful here.
Por supuesto, los consumidores no son los únicos cuya consideración inapropiada de los hechos está resultando en sustituciones desafortunadas.
Of course, consumers are not the only ones whose inadequate consideration of the facts is resulting in regrettable substitutions.
Considere el apremiante problema de la seguridad alimentaria.
Consider the pressing issue of food security.
Considere lo que sucedió el 17 de diciembre.
Consider what happened on December 17.
c ) otra documentación que el BCE considere pertinente .
and ( c ) any other documentation which the ECB considers to be of relevance .
Que considere el hombre de qué ha sido creado!
Let man consider what he was made of
Que considere el hombre de qué ha sido creado!
So man must consider from what he has been created.
Que considere el hombre de qué ha sido creado!
So let man consider of what he was created
Que considere el hombre de qué ha sido creado!
So let man look from what is he created.
Que considere el hombre de qué ha sido creado!
So let man see from what he is created!
Que considere el hombre de qué ha sido creado!
Let man consider what he was created from.
Que considere el hombre de qué ha sido creado!
So let man consider of what he was created.
Que cada uno considere lo que prepara para Mañana!
And let every soul look to that which it sendeth on before for the morrow.
Que considere el hombre de qué ha sido creado!
So let man consider from what he is created.
Que considere el hombre de qué ha sido creado!
So let man consider from what he was created.
Que considere el hombre de qué ha sido creado!
Let the human reflect of what he is created.
Que considere el hombre de qué ha sido creado!
So let man observe from what he was created.
Que cada uno considere lo que prepara para Mañana!
A soul must see what it has done for the future.
Que considere el hombre de qué ha sido creado!
Let the human being reflect that from what he has been created.
Que considere el hombre de qué ha sido creado!
So let man consider of what he is created
Que considere el hombre de qué ha sido creado!
Let man reflect on what he was created from.
Que considere el hombre de qué ha sido creado!
Now let man but think from what he is created!
No creo que el mundo lo considere una vergüenza.
I don't think the world understands that because of shame.
Creo que es hora de que considere hacer una dieta.
I think it's time for me to consider going on a diet.
Considere la siguiente tabla. Puede ser un vocabulario en kwordquiz
Consider the following table. It could be a vocabulary in kwordquiz
La otra es si una firma que fue contratada para dirigir el estudio original era una elección inapropiada porque estaba vinculada a TransCanada.
The other is whether a firm that was hired to conduct the original study was an inappropriate choice because it was tied to TransCanada.
La etiqueta RechazoALosPercyMoscas dio vueltas, llamando la atención sobre éste y otros casos, en los cuales Fernández se habría comportado de manera inapropiada.
The hashtag RechazoALosPercyMoscas (Rejecting the Percy Flies) made the rounds, drawing attention to this and other cases in which Fernández had behaved inappropriately.
Podrá subordinar su dictamen favorable a las condiciones que considere esenciales.
The Committee may make its favourable opinion subject to such conditions as it considers essential.
Considere el coste de la evaluación de las reglas de filtrado
Consider the costs of the evaluation of filter rules
Es necesario introducir el dato además considere introducir la información adicional.
Required data entered also consider entering additional information.
Para aprovechar esos beneficios y hacerlo responsablemente debemos garantizar que la obtención de datos no sea ni excesiva ni inapropiada, y que apoye al aprendizaje.
To realize those benefits and to do so responsibly we must ensure that data collection is neither excessive nor inappropriate, and that it supports learning.
La indemnización adoptará la forma que considere adecuada el Consejo de Gobierno
Indemnification shall be in a form deemed appropriate in the judgment of the Governing Council
La indemnización adoptará la forma que considere adecuada el Consejo de Gobierno
Indemnification shall be in a form deemed appropriate in the judgement of the Governing Council
operativas , y el Consejo de Gobierno puede modificarla cuando lo considere adecuado .
prospective operational needs , and the Governing Council may change it when it deems appropriate .