Translation of "considero" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Lo considero un poeta. | I regard him as a poet. |
| Lo considero mi enemigo. | I consider him my enemy. |
| Lo considero mi deber. | I consider it my duty. |
| Lo considero un idiota. | I consider him an idiot. |
| Lo considero muy importante. | I consider this very important. |
| Te considero mi mejor amigo. | I look on you as my best friend. |
| Considero su consejo como valioso. | I regard his advice as valuable. |
| Le considero un gran científico. | I consider him a great scientist. |
| Le considero un gran escritor. | I consider him a great writer. |
| Yo lo considero mi enemigo. | I regard him as an enemy. |
| Yo lo considero un enemigo. | I regard him as an enemy. |
| Le considero un periodista prometedor. | I think of him as a promising journalist. |
| Te considero como un amigo. | I consider you a friend. |
| Le considero un hombre de carácter. | I regard him as a man of character. |
| Considero que Tom es un amigo. | I consider Tom to be a friend. |
| Por tanto, considero admisible la solicitud. | There is also reason to fear that the Tutsi ethnic minority may be wiped out. |
| Le considero uno de mis buenos amigos. | I think of him as one of my good friends. |
| No considero mi miopía como un impedimento. | I don't consider my myopia as an impediment. |
| No obstante, considero que no es la | That is what would have been |
| Así que considero que eso ya está resuelto. | And so I regard that as done. |
| Te considero uno de mis amigos más cercanos. | I consider you one of my closest friends. |
| y así sucesivamente. Si me considero un músico ... | And so on. If I think of myself as a musician ... |
| Y considero que aprecian este tipo de transformación. | And I take it that you appreciate that kind of transformation. |
| Considero los días de antaño, los años antiguos | I have considered the days of old, the years of ancient times. |
| AN Considero que es el escenario menos probable. | AN I consider them the most unlikely possibility. |
| Considero que debemos tratar de prevenir dichas repercusiones. | We cannot but deplore it. |
| Considero que los puzzles son una forma de arte. | I consider that puzzles are an art form. |
| Yo la considero a ella como una hermana menor. | I look on her as my sister. |
| Por otra parte, considero que Cartago debe ser aniquilada. | Moreover, I judge that Carthage must be annihilated. |
| Considero a Tom uno de mis amigos más íntimos. | I consider Tom one of my closest friends. |
| Pero lo considero un éxito parcial, para ser honesto. | But I considered it a partial success, to be honest. |
| Yo considero sagradas las espinacas y no las como. | Well, I consider spinach sacred and won't eat it. |
| Considero que el glamur tiene su encanto y valor genuino. | I think glamour has a genuine appeal, has a genuine value. |
| Considero que existen algunas personas que no apoyan al presidente. | I think there are few who do not support the president. |
| Considero que todavía están buscando un mejor modelo de cooperación. | I think they are still seeking a better cooperation model. |
| Por mi parte, Oliver Stegen, la considero una medida correcta. | On my side, Oliver Stegen I see this as the right move. |
| PANNELLA (NI). (FR) Señor Presidente, considero la propuesta muy razonable. | CRAWLEY (S). Mr President, as you know I spoke to you on the subject which my colleague, Mrs Banotti, has raised. |
| Por tanto, considero que la revisión debería realizarse en 1994. | So I think that we ought normally to have a revision in 1994. |
| Considero el cometer errores una parte importante del proceso de aprendizaje. | I consider making mistakes an important part of the learning process. |
| Sin embargo, en este caso considero que sus acciones son cuestionables. | Yet their actions on this issue are deemed to be questionable. |
| Considero que no es prudente sentar un precedente de este género. | I therefore want to press for a vote on the matter. |
| Considero que no es ésta la forma de abordar el problema. | We must learn from the past and nip these developments in the bud. |
| Considero que en la Conferencia intergubernamental del lunes pasado hemos progresado. | They had been hoping for a consensus, which only tolerance and reason would have achieved. |
| Personalmente no puedo aceptarlo, y considero que cometemos un gran error. | Personally, I cannot accept that order and I think we are making a big mistake. |
| Considero que el principio es correcto, sencillamente por la siguiente razón. | But there are risks involved as well. |
