Translation of "consiguen trabajos realizados" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Descripción general de los trabajos preparatorios realizados por el IME | Overview of the preparatory work undertaken by the EMI |
| Sus trabajos en la catedral de Barcelona fueron realizados en dos etapas. | This work on the Cathedral of Barcelona was executed in two stages. |
| Se ha prestado la debida atención a los trabajos preparatorios realizados por el Instituto Monetario Europeo ( IME ) . | Due regard has been given to the preparatory work conducted by the European Monetary Institute ( EMI ) . |
| Se ha prestado la debida atención a los trabajos preparatorios realizados por el Instituto Monetario Europeo ( IME ) . | ( 6 ) Due regard has been given to the preparatory work conducted by the European Monetary Institute ( EMI ) . |
| Cómo lo consiguen? | So why are they succeeding? |
| Los trabajos fundacionales en este campo son los realizados por Plaza, van Benthem, y Baltag, Moss, y Solecki. | The seminal works in this field are by Plaza, van Benthem, and Baltag, Moss, and Solecki. |
| Los trabajos preparatorios realizados hasta ahora han supuesto una substancial confirma ción de este planteamiento, y lo han precisado en algu | And yet that was an example of intolerable disregard for human rights the right to work, since cars and shops were burnt, reducing traders to poverty and |
| Aunque las dificultades que estos trabajos de evaluación deben superar son formidables , es importante constatar los notables progresos realizados en los últimos años . | 9 Although these assessment challenges are formidable , it is important to acknowledge that significant progress has been made in recent years . |
| No consiguen difundir este argumento por completo. | They are not having the argument all their way. |
| CA En las calles, se consiguen películas? | CA So on the streets, are film casts ... ? |
| Se han evitado duplicaciones con la documentación del EPC y los trabajos ya realizados por el Eurosistema ( p. ej . los Términos de Referencia para Infraestructuras ) . | There is no duplication of the already existing EPC documentation and work already done by the Eurosystem ( e.g. the terms of reference for infrastructures ) . |
| Ahí es donde consiguen seguidores, poder y fuerza. | That's where they recruit from. That's where they get their power and strength. |
| Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Historia gt Unión Económica y Monetaria gt Descripción general de los trabajos preparatorios realizados por el IME | Navigation Path Home gt The European Central Bank gt History gt Economic and Monetary Union gt Overview of the preparatory work undertaken by the EMI |
| Lo intentan. Intentan construir tuberías, pero no lo consiguen. | They try and build it. They try and build pipelines it doesn't happen. |
| Y dónde se consiguen muestras para el análisis genético? | So where do you get samples from for your genetic analysis? |
| Van al sótano y consiguen entrar en el apartamento. | They go to the basement and make their way up. |
| El BCE fue creado el 1 de junio de 1998 , y dedicó el resto del año a poner en práctica los trabajos preparatorios realizados por el IME . | The ECB was established in June 1998 , giving it half a year to implement the preparatory work of the EMI . |
| Trabajos | Jobs |
| Trabajos | Jobs |
| Trabajos | Jobs |
| Trabajos | Jobs |
| Si no consiguen encontrar una teoría, al menos sean lógicos. | If you fail to come up with a theory, at least be logical. |
| los honorarios percibidos por actores , productores , etc. residentes por producciones realizadas en el extranjero ( o percibidos por no residentes por trabajos realizados en el país que compila las estadísticas ) | fees received by resident actors , producers etc. for productions abroad ( or by non residents for work carried out in the compiling economy ) |
| Por qué no se consiguen tú y Tom algo para comer? | Why don't you and Tom get something to eat? |
| Trabajos estructurales | Structural work |
| Trabajos preliminares | Preliminary works |
| Trabajos preliminares | Preliminary works |
| Trabajos estructurales | Structural work |
| Trabajos finalizados | Finished Jobs |
| Imprimir trabajos | Print jobs |
| Trabajos mostrados | Jobs Shown |
| Cerrar trabajos | Close jobs |
| Trabajos salientes | Outgoing jobs |
| Trabajos entrantes | Incoming jobs |
| Trabajos máx | Max Jobs |
| Los trabajos realizados se han orientado a facilitar la decisión sobre el montante que efectivamente se transferirá y a examinar las modalidades que adoptarán las transferencias iniciales de activos de reserva . | Work has been undertaken in order to facilitate the decision on the amount that will actually be transferred and on the modalities of the initial transfer of reserve assets . |
| En efecto, el contraste se produce entre la suma de esfuerzos realizados para reflexionar sobre la unión monetaria y la escasez de los trabajos sobre el futuro de las finanzas comunitarias. | Mr Lamassoure has just referred to the particularly contentious issues consolidation of German unity, aid for the countries affected by the Gulf crisis and the environmental fund are just a few examples. |
| Normalmente sólo algunos elegidos consiguen la lista de precios de estas empresas. | The price lists of these companies usually only reach selected individuals. |
| Cuando pulse la pestaña Trabajos en kttsmgr, aparecerá la pantalla Trabajos. | When you click the Jobs tab in kttsmgr, the Jobs screen appears. |
| Trabajos de desescombro | Removal works |
| Tengo dos trabajos. | I have two jobs. |
| Son trabajos encargados | They are commissioned. |
| Trabajos de texto. | Text Jobs |
| Eliminar trabajos completados | Remove Completed Jobs |
| Eliminar trabajos finalizados | Remove Completed Jobs |
Búsquedas relacionadas : Trabajos Realizados - Trabajos Realizados - Trabajos Realizados - Trabajos Realizados - Trabajos Realizados - Trabajos Realizados - Consiguen - Todos Los Trabajos Realizados - Si Consiguen - Lo Consiguen - Cómo Consiguen - Se Consiguen - Consiguen Puntadas - Consiguen Perforado
