Translation of "consiste esencialmente de" to English language:
Dictionary Spanish-English
Esencialmente - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| El equilibrio o la balanza de poderes es una realidad que consiste esencialmente en la existencia de una pluralidad . | El equilibrio o la balanza de poderes es una realidad que consiste esencialmente en la existencia de una pluralidad . |
| disposiciones esencialmente de carácter fiscal | provisions primarily of a fiscal nature |
| Son esencialmente cámaras digitales. | They're essentially digital cameras. |
| Estamos esencialmente en contra de la mentira. | We're essentially against lying. |
| Esencialmente, existen dos explicaciones enfrentadas. | There are essentially two competing explanations. |
| Un hecho es, esencialmente, irrebatible. | A fact is, essentially, irrefutable. |
| Ese espacio vacío, esencialmente ha de durar eternamente. | That empty space lasts essentially forever. |
| Esencialmente, la UE había deslocalizado parte de sus emisiones. | Essentially, the EU had simply shipped part of its emissions offshore. |
| Así que es, esencialmente, un animal de agua dulce. | So it's essentially a freshwater animal. |
| El comité consiste de doce miembros. | The committee consists of twelve members. |
| El comité consiste de quince personas. | The committee consists of fifteen people. |
| La clase consiste de cincuenta estudiantes. | The class consists of fifty students. |
| Un equipo consiste de once jugadores. | A team is composed of eleven players. |
| Nuestro curso consiste de 40 chicos. | Our class consists of 40 boys. |
| Cerveza consiste en 90 de agua. | Beer consists of 90 water. |
| El material tipo consiste de dientes. | The type material consists of teeth. |
| esencialmente, como una tanza de pescador, una línea de pescar. | It's basically like a fisherman's line, a fishing line. |
| El creció esencialmente en una Etapa 1. | And he grew up essentially in Stage One. |
| Creo que, esencialmente, es una mala solución. | That would seem to me to me appropriate particularly in view of the purpose of the Rules of Procedure, that is, generally speaking, to defend minorities. |
| El medicamento es esencialmente idea, materia gris. | (Parliament adopted the legislative resolution) |
| Esencialmente, cualquier usuario de internet podría encajar en esa descripción. | Essentially, any Internet user could fall under that description. |
| Nuestras objeciones se basan, esencialmente, en dos clases de motivos. | In that spirit we shall take up the necessary contacts with the Council to dispel any misunderstandings which may have prevented them from coming into line with the other institutions so far. |
| Todo sobre la Tierra consiste de átomos. | All things on the Earth are made of atoms. |
| El cráneo humano consiste de 23 huesos. | The human skull consists of 23 bones. |
| Consiste de un esqueleto parcial con cráneo. | It consists of a partial skeleton with skull. |
| El menú Juego consiste de 4 opciones. | The Game menu consists of 4 options. |
| Pero esencialmente estos son estómagos y pulmones externos. | But these are essentially externalized stomachs and lungs. |
| Sin él, esencialmente, no podríamos interactuar con otros. | Without it, we literally can't interface with others. |
| En qué consiste tu trabajo? | What does your job entail? |
| En qué consiste su trabajo? | What does your job entail? |
| En eso consiste el progreso. | That's what progress is about. |
| En qué consiste el proyecto? | What does the project consist of? |
| En qué consiste esa diferencia? | NORDMANN (LDR). (FR) At this point in the debate, at voting time, my feelings are a mixture of dismay and pity. |
| Mantener la paz es esencialmente una cuestión de limitación o restricción. | Maintaining peace is mostly a matter of restraint or constraint. |
| Ésa es esencialmente una garantía de lo que el LHC encontrará. | That's essentially a guarantee of what the LHC will find. |
| Sus discípulos directos esencialmente pagaban a los maestros de sus escuelas. | His direct disciples were essentially paying members of his private school. |
| El movimiento flamenco siempre ha sido esencialmente un movimiento de emancipación. | They are very good proposals and should be implemented. |
| Vivimos en un mundo de problemas globales y de soluciones esencialmente nacionales. | We live in a world of global problems and largely national solutions. |
| El humano consiste en un 70 de agua. | Man is 70 water. |
| Su dieta consiste primariamente de fruta, néctar, polen. | Its diet consists primarily of fruit, nectar, and pollen. |
| Yo creo que el liderazgo es esencialmente una mayordomía. | So I believe, essentially, that leadership is stewardship. |
| Deseo poner de manifiesto, en primer lugar, que las reuniones informales de los Ministros de la Comunidad no tienen carácter deliberante y que su objetivo consiste, esencialmente, en permitir una reflexión conjunta y un cambio de impresiones lo más libre posible sobre temas de alcance general. | First of all, I should like to point out that informal meetings of Community Ministers do not adopt decisions and are essentially designed to allow for joint reflection and the freest possible exchange of views on topics of general interest. |
| Consiste en poseer cada vez más. | It's all about more, having more. |
| La felicidad consiste en la moderación. | Happiness is a question of moderation. |
| NM En esto consiste el matrimonio? | NM Is this what marriage is about? |
Búsquedas relacionadas : Consiste Esencialmente - Esencialmente - Consiste - Consiste De - Esencialmente Importante - Esencialmente Similar - Depende Esencialmente - Esencialmente Libre - Esencialmente Completa - Esencialmente Impugnada - Determinado Esencialmente - Significa Esencialmente - Esencialmente Plana
