Translation of "consistente con la evidencia" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Consistente - traducción : Evidencia - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Esta lista es consistente con PHP 4.0.6.
For an alias list that updates daily, have a look here.
Su comportamiento es consistente con sus palabras.
Her behavior is consistent with her words.
Un interfaz consistente.
Consistency of interface.
Un tema visual consistente y con un toque elegante. Name
A consistent looking theme with an elegant touch.
Las cajas producidas aquí están fabricadas con un material muy consistente.
The boxes produced here are made of a very consistent material.
Lo que él dijo ayer no es consistente con lo que dijo la semana pasada.
What he said yesterday is not consistent with what he had said last week.
Tráeme la evidencia.
Get me the evidence.
La versión de Dan de la historia no coincide con la evidencia.
Dan's version of the story didn't match the evidence.
Atlamál, en cambio, se cree que es de una época consistente con la composición en Groenlandia.
Atlamál, on the other hand, is believed to be of an age consistent with composition in Greenland.
Cuando fue confrontado con la evidencia tuvo que admitir su culpa.
When he was faced with the evidence, he had to admit that he was guilty.
La evidencia es clara.
The evidence is clear.
Debemos destruir la evidencia.
We must destroy the evidence.
La evidencia es irrefutable.
The evidence is indisputable.
La evidencia es irrebatible.
The evidence is indisputable.
La policía descubrió la batería descargada, con la evidencia de que había sido usado.
Police discovered the battery to be flat, with evidence that the car had been lived in.
Dan intentó destruir la evidencia.
Dan attempted to destroy evidence.
Hay evidencia de la neurociencia.
There is evidence from neuroscience.
Empecemos con la forma más débil de evidencia conocida por el hombre, la autoridad.
So we'll start with the absolute weakest form of evidence known to man, and that is authority.
Tengo evidencia.
I've got evidence.
La evidencia estaba en mi contra.
The evidence was against me.
La evidencia habla por sí misma.
The evidence speaks for itself.
La foto se expuso como evidencia.
The photo was presented as proof.
Funciona la medicina basada en la evidencia?
Is Evidence Based Medicine Broken?
Y entonces, cuando la pieza toma una forma constante consistente, perdón una forma consistente, ahora debes pulir esa pieza, pulir los detalles, Y después pulir toda la ejecución de la composición.
And then, when the piece takes somewhat of a solified form solidified, excuse me solidified form, you're supposed to actually polish the piece, polish the details, and then polish the overall performance of the composition.
Rayman cierra su visión sobre la fotografía con una sola frase Si no eres consistente (con tus valores) cómo van a serlo tus fotografías?
Rayman concluded his view on photography in one sentence If you aren't solid , then how can your photos be solid?
Hay evidencia científica.
So, there is scientific evidence.
La evidencia nos convenció de su inocencia.
The evidence convinced us of his innocence.
China e India ratificaron la evidencia científica.
China and India have signed up to the scientific evidence.
Bueno, la evidencia es, por desgracia, amplia.
Well, the evidence is, unfortunately, ample.
Esto es consistente con el principio de que no debería haber refugio para aquellos que cometieron dichos crímenes.
This is consistent with the principle that there should be no safe haven for those who commit such crimes.
Aunque fue tan trágica su muerte en una estación de trenes, fue muy consistente con su vida, sabes?
I mean as tragic as his death was in a railway station, it was so consistent with his life, you know?
Pero no había evidencia.
But there was no evidence.
No había otra evidencia.
No other evidence.
Arreglo de los problemas i18n y comprobación de que la sangría era consistente P
Fixed the i18n stuff and made sure the indentation was consistent P
La policía plantó evidencia en la escena del crimen.
The police planted evidence at the crime scene.
La controversia es sobre el tipo de evidencia.
The controversy stems from the kind of evidence that is used.
Hay mucha evidencia documentada que prueba la evolución.
There is much documented evidence to prove evolution.
Hagan las preguntas difíciles. Pidan ver la evidencia.
Ask the tough questions. Ask to see the evidence.
Cuál es la evidencia de su malestar social?
What's the evidence of wiping out?
El adusto tono del poema es también consistente con lo que se conoce de los asentamientos nórdicos en Groenlandia.
The grim tone of the poem is also consistent with what is known of the Greenland settlement.
Está en la punta de la pirámide de la evidencia.
It's at the top of the pyramid of evidence.
El souvlaki (griego Σουβλάκι) es un plato popular de la cocina griega consistente en pequeñas piezas de carne intercaladas con verduras y aderezos.
Souvlaki (Greek , ), plural souvlakia, is a popular Greek fast food consisting of small pieces of meat and sometimes vegetables grilled on a skewer.
Y está fracasando hoy, conduciendo a que la Fed, de manera consistente, sobrestime la inflación subyacente.
And it is failing today, leading the Fed consistently to overestimate underlying inflation.
La principal fuente económica era la agricultura consistente en ganado, tabaco, miel, cera, cuero y café.
The main economic source is agriculture consisting of cattle, snuff, honey, wax, leather and coffee.
un primer nivel consistente en rúbricas identificadas mediante un código alfabético ( las secciones ) , un segundo nivel consistente en rúbricas identificadas mediante un código numérico de dos cifras ( las divisiones ) , un tercer nivel consistente en rúbricas identificadas mediante un código numérico de tres cifras ( los grupos ) , un cuarto nivel consistente en rúbricas identificadas mediante un código numérico de cuatro cifras ( las clases ) .
a first level consisting of headings identified by an alphabetical code ( sections ) , a second level consisting of headings identified by a two digit numerical code ( divisions ) , a third level consisting of headings identified by a three digit numerical code ( groups ) , a fourth level consisting of headings identified by a four digit numerical code ( classes ) .

 

Búsquedas relacionadas : Evidencia Consistente - Consistente Con - Consistente Con - Consistente Con - Con La Evidencia - Consistente Con La Ley - Consistente Con La Sección - Como Consistente Con - Consistente Con Esta - Consistente Con Regulador - Hacer Consistente Con - Consistente Con Nuestra - Mantenga Consistente Con - Es Consistente Con